Skip to main content

Digital Document

An electronic file or document.

Member of
Description
Kartar Kaur is writing to her husband, Indar Singh, possibly in 1939 from Punjab to Canada. Indar Singh had been in Canada since 1930. Kartar Kaur explains she had not responded to Indar Singh's letters because her hand was infected, and it was very painful to write. As the letter progresses, Kartar Kaur tells her husband not to give her false hope because he previously had written about the possibility of making arrangements to bring her to Canada. Kartar Kaur says if it is not possible to make arrangements to please come back home (India). Also, Kartar Kaur speaks about how Indar Singh's older relatives are make her home life difficult. Then, she speaks about their daughter, Gurcharan Kaur's death, and how it devastates her every day. Kartar Kaur implores Indar Singh to not send money, because it will be difficult to get the money back from people.
Member of
Description
First, Mahinder Singh is writing on behalf of a weakened Kartar Kaur, who is grieving the death of Gurcharan Kaur (Indar Singh and Kartar Kaur's daughter), to Indar Singh. Mahinder Singh implores Indar Singh to return to India from Canada to support Kartar Kaur. Second, Kartar Kaur expresses how Gurcharan Kaur consumes her thoughts. She tells Indar Singh to accept Gurcharan Kaur's death as God's wish and not to worry. Kartar Kaur tells Indar Singh to come back home.
Member of
Description
Document is a letter written by Kartar Kaur. Kartar Kaur wrote to her husband, Indar Singh, on July 14, 1937, from Punjab, India. Indar Singh had been in Canada since 1930. In the letter, Kartar Kaur begins by expressing her pleasure that Indar Singh wrote to her, which eased her pain. However, Kartar Kaur is heartbroken that she has been separated from her husband for seven years; she talks about missing Indar Singh and requests he send her a photograph of him. Also, Kartar Kaur speaks about their daughter, Gurcharan Kaur, starting school and receiving money from Indar Singh.
2022_05_02_038.pdf (254.15 KB)
Member of
Description
Item consists of a newspaper article about Nash Gill and Gurdev Singh Brar, who were working towards starting an Abbotsford-based Punjabi Credit Union. They were asking for investors in this business venture.
2022_05_02_037.pdf (172.84 KB)
Member of
Description
The Weekender (The Abbotsford News) writes about Indo-Canadian heritage featured at MSA Museum. The articles starts out by describing the story of Sunder Singh. Sunder Singh was interviewed about his immigration to Canada from his village of Daulatpur, Punjab, in 1906. Sunder Singh mentions owning a dairy farm near Whatcom Road in 1942 and his role in the building of the first Gur Sikh Temple in 1911. The article also features the Gill family. The front has a black-and-white photograph of three generations of Gill men: (left to right) Indar Singh Gill, Nash Singh Gill (Indar's son), and Rajnesh Singh Gill (Indar's grandson).
2022_05_02_036.pdf (589.48 KB)
Member of
Description
The text describes Indar Singh's collage B images. The text describes the six images' history: The beginning of Indar Fuel Company (1951) Gill family shopping in downtown Vancouver Gill family men in Canada (1931) Kartar Kaur's passport picture (1949) Indar Singh's passport picture (1935) Gill family photo
2022_05_02_035.pdf (692.44 KB)
Member of
Description
The text describes Indar Singh Gill's story of moving to Canada. The text also describes the photographs in collage A. The text describes the two images' history: Indar Singh and Kartar Kaur Gill in 1952 and Nachhatter (Nash) Singh and Rajinder Kaur Thind's 1972 wedding picture.
Member of
Description
This document details the story of Kartar Kaur Gill. This document describes the 17 years of separation Kartar Kaur had from her husband, Indar Singh Gill. When Indar Singh left for Canada in 1930 to find work, he left behind Kartar Kaur and their infant daughter, Gurcharan Kaur. Unfortunately, during this period of separation, Gurcharan Kaur passed away. Eventually, the Gill couple resided in Fraser Valley with their three children. Kartar Kaur's struggle with being apart from her husband is documented through the letters she sent to Indar Singh which have been highlighted in this document.
Description
Exhibit card for The Langar Project, a project done at the University of the Fraser Valley that was created from a partnership between the South Asian Studies Institute and the University of the Fraser Valley Library. This exhibit page provides two QR codes for the exhibit reader to scan in order get to outside links on their mobile devices. The first QR code is next to a title that reads, "Community Kitchen-Refectory in Gurdwaras." The second QR code is next to a title that reads, "Langar Recipes from a Sikh Gurdwara." The logo for the South Asian Studies Institute is visibile in the top right corner of the page. At the bottom of the page are the logos for both the South Asian Studies Institute, as well as the University of the Fraser Valley Library.
Member of
Description
Typed note regarding Surjit Kaur Manhas' contribution to the Paldi Sikh Temple.