Hundal, Sukhwant
Member of
Description
Photo of unidentified individuals from the Vancouver Sath Theatre. Vancouver Sath Theatre Collective performed two plays 'A Crop of Poison' and 'Picket Line' (both written by Sadhu Binning and Sukhwant Hundal) for the CFU cultural programme called Picket Line Tour. Over 1,000 people attended four venues in the Fraser Valley. 'A Crop of Poison' (Jahar di Fasal) is about farmworkers and the health and safety of pesticide use.
2021_07_678_original_1.pdf
(71.2 MB)
Member of
Creator: Binning, Sadhu
Creator: Hundal, Sukhwant
Creator: Amarjit, Sufi
Creator: Bassi, Manga
Creator: Dhanjal, Surinder
Creator: Dhillon, Gurdev Singh
Creator: Johnston, Hugh
Creator: Rode, Ajmer
Creator: Singh, Kesar
Description
This first issue of Watan, a literary and cultural quarterly, discusses the Komagata Maru incident at its 75th anniversary. The journal includes articles, poetry, and historical material.,ਸਾਹਿਤੱਕ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤ੍ਰੈਮਾਸਕ, ਵਤਨ ਦੇ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ, ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਉਤੇ ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂ।ਦਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤ੍ਰੈਮਾਸਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਪਰਚੇ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ;ਸਾਹਿਤੱਕ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤ੍ਰੈਮਾਸਕ, ਵਤਨ ਦੇ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ, ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਉਤੇ ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂ।ਦਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤ੍ਰੈਮਾਸਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਪਰਚੇ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
2021_07_601_original_1.pdf
(122.26 MB)
Member of
Creator: Binning, Sadhu
Creator: Hundal, Sukhwant
Description
This book uses interviews with community leaders and activists, historical records, and profiles of important organizations to document the struggles of Punjabi Canadians in the 20th century. These struggles included the rights of immigrants and labourers, racism, and gender inequality.,ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ 20ਵੀਂ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਕਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੀ ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਕੁੰਨਾਂ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿਉ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡ, ਅਤੇ ਅਹਿੰਮ ਜਥੇਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੇਖਾ-ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਂਟਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਤੀਆਂ ਦੇ ਹੱਕ, ਨਸਲਵਾਦ, ਅਤੇ ਲਿੰਗ-ਭੇਦ ਆਦਿ ਇਨਾਂ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ।;ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ 20ਵੀਂ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਕਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੀ ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਕੁੰਨਾਂ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿਉ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਰਿਕਾਰਡ, ਅਤੇ ਅਹਿੰਮ ਜਥੇਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੇਖਾ-ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਮੀਗ੍ਰੇਂਟਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਤੀਆਂ ਦੇ ਹੱਕ, ਨਸਲਵਾਦ, ਅਤੇ ਲਿੰਗ-ਭੇਦ ਆਦਿ ਇਨਾਂ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ।
2021_07_6324.pdf
(6.92 MB)
Member of
Creator: Binning, Sadhu
Creator: Hundal, Sukhwant
Description
Originally published in Watan
2021_07_5469.pdf
(27.74 MB)
Member of
Creator: Binning, Sadhu
Creator: Hundal, Sukhwant
Description
This book traces the history of the Indo-Canadian community's struggle to achieve full citizenship, including the franchise, in Canada.,ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ, ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੇ ਹੱਕ ਸਮੇਤ, ਪੂਰਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਡੋ-ਕਨੇਡੀਅਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।;ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ, ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੇ ਹੱਕ ਸਮੇਤ, ਪੂਰਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਡੋ-ਕਨੇਡੀਅਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Member of
Creator: Bodalia, Chandra
Description
Photograph of former MLA Jinny Sims and retired lecturer Sukhwant Hundal speaking while with a panel of individuals at the 3rd annual celebration of International Mother Language Day in Surrey, B.C.
International Mother Language Day is observed globally on February 21, following UNESCO's declaration on November 17, 1999, after advocacy led by Bangladesh and other nations. This day is celebrated worldwide with enthusiasm to honor linguistic heritage and promote the preservation of mother languages.
The Punjabi Language Education Association (PLEA) is a community-based organization dedicated to raising awareness about the challenges faced by the Punjabi language and advocating for its inclusion in British Columbia's educational institutions. Since 2002, PLEA has organized annual IMLD celebrations, along with various events aimed at promoting Punjabi language and culture.
Princess Margaret Secondary School is a public school located in Surrey, British Columbia, as part of the Surrey School District. Formed in 1906, the Surrey School District serves the cities of Surrey and White Rock and the rural area of Barnston Island. Princess Margaret Secondary School was initially built in 1949-50. The school was named after H.R.H. Princess Margaret, second daughter of Queen Elizabeth and King George VI, and opened on December 4, 1950. In 1999, a new Princess Margaret Secondary School was built on what had been the running track, and the site of the old school became the parking lot for the new one.
L.A. Matheson Secondary School is a public secondary school in Surrey, British Columbia, Canada, and is part of School District 36 Surrey. The school opened in 1969 as a junior secondary school as a feeder to High School but in 1998 became a full secondary school serving grades 8 through 12.
International Mother Language Day is observed globally on February 21, following UNESCO's declaration on November 17, 1999, after advocacy led by Bangladesh and other nations. This day is celebrated worldwide with enthusiasm to honor linguistic heritage and promote the preservation of mother languages.
The Punjabi Language Education Association (PLEA) is a community-based organization dedicated to raising awareness about the challenges faced by the Punjabi language and advocating for its inclusion in British Columbia's educational institutions. Since 2002, PLEA has organized annual IMLD celebrations, along with various events aimed at promoting Punjabi language and culture.
Princess Margaret Secondary School is a public school located in Surrey, British Columbia, as part of the Surrey School District. Formed in 1906, the Surrey School District serves the cities of Surrey and White Rock and the rural area of Barnston Island. Princess Margaret Secondary School was initially built in 1949-50. The school was named after H.R.H. Princess Margaret, second daughter of Queen Elizabeth and King George VI, and opened on December 4, 1950. In 1999, a new Princess Margaret Secondary School was built on what had been the running track, and the site of the old school became the parking lot for the new one.
L.A. Matheson Secondary School is a public secondary school in Surrey, British Columbia, Canada, and is part of School District 36 Surrey. The school opened in 1969 as a junior secondary school as a feeder to High School but in 1998 became a full secondary school serving grades 8 through 12.
Member of
Creator: Bodalia, Chandra
Description
Photograph of former MLA Jinny Sims and retired lecturer Sukhwant Hundal with a panel of individuals at the 3rd annual celebration of International Mother Language Day in Surrey, B.C.
International Mother Language Day is observed globally on February 21, following UNESCO's declaration on November 17, 1999, after advocacy led by Bangladesh and other nations. This day is celebrated worldwide with enthusiasm to honor linguistic heritage and promote the preservation of mother languages.
The Punjabi Language Education Association (PLEA) is a community-based organization dedicated to raising awareness about the challenges faced by the Punjabi language and advocating for its inclusion in British Columbia's educational institutions. Since 2002, PLEA has organized annual IMLD celebrations, along with various events aimed at promoting Punjabi language and culture.
Princess Margaret Secondary School is a public school located in Surrey, British Columbia, as part of the Surrey School District. Formed in 1906, the Surrey School District serves the cities of Surrey and White Rock and the rural area of Barnston Island. Princess Margaret Secondary School was initially built in 1949-50. The school was named after H.R.H. Princess Margaret, second daughter of Queen Elizabeth and King George VI, and opened on December 4, 1950. In 1999, a new Princess Margaret Secondary School was built on what had been the running track, and the site of the old school became the parking lot for the new one.
L.A. Matheson Secondary School is a public secondary school in Surrey, British Columbia, Canada, and is part of School District 36 Surrey. The school opened in 1969 as a junior secondary school as a feeder to High School but in 1998 became a full secondary school serving grades 8 through 12.
International Mother Language Day is observed globally on February 21, following UNESCO's declaration on November 17, 1999, after advocacy led by Bangladesh and other nations. This day is celebrated worldwide with enthusiasm to honor linguistic heritage and promote the preservation of mother languages.
The Punjabi Language Education Association (PLEA) is a community-based organization dedicated to raising awareness about the challenges faced by the Punjabi language and advocating for its inclusion in British Columbia's educational institutions. Since 2002, PLEA has organized annual IMLD celebrations, along with various events aimed at promoting Punjabi language and culture.
Princess Margaret Secondary School is a public school located in Surrey, British Columbia, as part of the Surrey School District. Formed in 1906, the Surrey School District serves the cities of Surrey and White Rock and the rural area of Barnston Island. Princess Margaret Secondary School was initially built in 1949-50. The school was named after H.R.H. Princess Margaret, second daughter of Queen Elizabeth and King George VI, and opened on December 4, 1950. In 1999, a new Princess Margaret Secondary School was built on what had been the running track, and the site of the old school became the parking lot for the new one.
L.A. Matheson Secondary School is a public secondary school in Surrey, British Columbia, Canada, and is part of School District 36 Surrey. The school opened in 1969 as a junior secondary school as a feeder to High School but in 1998 became a full secondary school serving grades 8 through 12.