•; "!- < I IN:ia: J ' . A ts; · . • ·5:L.A\I/ E : R : Y .· · • ~ ee· d jdti~·· • : , ; • ~ · . ~·t :·\.-:·•::·_.-r;•··:·:.·'?~~:.···:::'. . . ·.. ·_.,:•_.··~:-·'.: ·. _.,. :·.-"'·;·.·-- . · .·' ':':~.·· -:--;-~ -·'-; · ~·:--::•:·: :- . -~ ·::::\·... ; ·.,;, .:,C#9it,§Ji;'.fFr. 1·:= =:~·,.-· .• . t .": ·j, .!-.•: / .:·d:· .. ~>.~ •,; ~ ;:"'! ,: \' ; c.•. -~ ". ,- •~-- <,:!' . \ ?-~-~ .._.,,;;- _-;_ , ' .., . ~ .. ~► ;,., .. - ' '. -::t".'""";_.:._.-w~.:~. """ -\:"" ;·-:'"" :· ·, ..,.. ,: ........."""""'~-~...,,~---.._..._,__,_ First 128 p~ges Pri~ted at · tlii: . Arya Priting works 275, Kalighat Road. ·· :-·: . · · · ~ ·-:' Next 102 pages Printed at t~e Burman Press 84, Upper Chitpur Road, and other 56 pages by abouve Both Press. Last 46 pages Printed at Indian NatiQnal Press, "Swatantra :oftice,,, 48, M:uktsram babu Street, Calc_u tta. ~ ~tf~l~,;~X'.'.'.,~::::~::::·~'.f: '.:'.~~~{~\-:\;~:;,;.•;:, ;:;~;>:;:~;::;~·: ~:'::'/:~;•:~': : ~ i~:'..' . •.(;, ., , -.- i•i , j : , ' h ' ,' .·.. ..•' ' . ; ·. ' - .. . •· . ~-. ;"• ·:_.: . :♦. '.,'• ' . ;: 7 ,, ,,, . :; : . ' In tbe following pages 1 have tried to . tell my H£e~history ·1n connection ·with ·the ' voyage of .,! the· i'll.:.fated i~'~O.l\:£4g..t\rAMARU'-'. . From start to firush· ft is a sad ,s.fury:·. but it is th~ real soory of my l,ife• ., 'l cart ·prove, every . i~cident, ·I have menti~ned · here. 'i do not ·know if I have :1n1cceeded in depicting the various incWe~ts, and' ' I owe an l" ·;~: ~ . ' . ,i> ,:.. ,apology if I have £ailed to do ~-. . . r Tt/~tait ~ith'rhave an initial difficulty . . narrate~, 1:DY. s~_ry in GURMUKHI and sQme good fri~nds · gave · ''The idea is friends. it . the ··present shape in English. mine: hut the English rendering is of my I do not know if my real feeing has found proper ,e~pre8sion in its~Engtish rendering. } · But __tha.t as it may, I intend t-0 . draw tbe attention of ·· · ·the superior· authorities :_ of · ·the various departments _. ·of .. --~f . i1 .,./ '. f{ the Government to • th~~-;i q4~rable . J f inequities to which ». I along with my othe~ .. c(?,'mra,~es were subjected to. If my life story paves the way ,,Qt -~epctition of any such single,_ inequity being impossible,.,f~A .all,y .,;one Jn. future, ~ . :_ 'jt -:::·:rW'_ iri happiness ,to know that 1 had done µiy duty. l do feel ,an'cll fell keenly · that ' it fo the intention of : the ;.:tQoyer111nent .tQ a'1minister· "JUSTlCE'', ,· in its· true s~n~e~ : ::.'.?J>::~ \'<: , .. ,~ ·-: · • {' 11 I shall 'die ' . I ( In that view 0£ thing, B _) I think it my duty to poinfout bow subordinate om!CeJ!S_f1isinterpre( the orders of 1the superior- authorities, and '(n · their zeal fo~ doing "DUTY" they l)ecome instruments of oppression. . If I l have said anything hard, about ·some ! of the officers, with whom I came Iin CQntact, I spoke t)1e . plain truth £or the mntua-1 benefit of Government and the people. I only hope that both sides will 1·ca1isc their . re8ponsibilities and admit th.eh- mi;takes an ··:;: ·'. ·•'···.;·\<:,.,.. ,·,·.,.,.. ,>.s-.• "''""'""'/' . .,_..;:,c·;;- ,-,.:•:","'" ,,< •.. <- ·.. ·:.. j,•• .. _ 5 go to the Britis!1 D0minions as cooli~3 i-n any number to sow for others to reap. But. they had no claim to be treated as human beings and w'.ien their multiplication led to their domicile ia tJ--03e plac es they came to be felt as regular thorns on their sides. The most ugly m111ifesta1ions of thi3 feeling lnve pr0ved the utter hollowness of the equality-cult of the Western Democracies. Colour-prejudice is almost a disease with them. vVhat to speak of the ,vage-earning classes of India, even persons of high social standing whose partnership in life i., soug~1t by European ladies, fare no -better in the matter of securing entry into the land.., of their \Vhite wives. Here is an instructive story. • ~( Dr. Dantra, a respectable Indi~-tn, married an Australian lady and went i,1 for expensive landed propef• ties in Australia in the hope of ·settling there with his family after retirement from sen ice. But the gentleman was not allowed to enter Australia when he wanted to live there on his prop~rtif::S. A very in:;tructive correspondence in this . connec~io!1 throw a some light on the unanimity of opinion amongst all whitemen in the matter of exclusion of Indians from the Dominions 1 the British Statesmen only urging the use of some clever dodge in place of an open sign of ''No . Admission." The letter runs thus :--- '' l\1r. H. W. Hunt, president · of one of • the Melbourne Theosorhica] Lodges, and a well-khown · Slavery Abroad. 6 . I l ·l l,. ~.t ,, - public man, intervew· on the subject with the Commonwealth 1V~1mster for External Affairs who wa~ Hsympathetic" but helpless. The Act does 11ot mention or race but the Minister stated ( according to Hun~) that the int1?ntion was to exclude all races, and he admitted that, if an Indian who knew European languages presented ad1i1ission to the Commonwealth, he would dictation test in some language, say Russian, he did not know. He said further that this method of carrying out the purpose was in a despatch by Mr. Chamberlain, then Secretary, w:10 pointed out that the Japanese regard an exclusion on the ground of colour, in an Act of Parliament·, as offensive to them nation and as imposing upon them a badge of · Mr. ChamberL1i.1, therfore suggested that the recently adopted National Act embodying the test'' would meet the difficulty and attain t:1e end, while being less offensive to Japan and India''. "And how did keep hirn out ? By a Ia w pass a language test he is that unless an Indian go in ; an=l they may · set it in not to be allowed Modern ·Greek, Russian, Polish, any language they· are very clever in language Roumanian. The to try to pass such a test. but it is hopeless for Mr. Joseph Chamberfain's The test was made "' t Voyage of ''Komagatamarn') 7 suggestion, for he said it \Vf)j }·:hii':;:~~i,~-~~\ff' 1,,·: ,_ ·,,: .. ,·,, ,. , . __ , -:-,·." :- .,: ;·,,::;_::/;}~<;i_) ~~)\;.·_:;:J;i)/,.·:t. ·.t\:-.· ·1 i; ··' . \ •~migrants In Canada. I Nand Singh. (:l) Sardar Naraii1 Singh. This deputa• tion fi~t went tp Ottawa and then t'o England. In London on 14~h May, 1913, a-big meeting wa~ held in• Caxton flall and resolution~ were pas::1~d for redressing the gri~vance3 of the Indians li,·ing in Canada and for bringing p~ssure on the Canadian GoYer~ment to force them to withdraw the whimsical Jaw~ enacted to prevent Indians £}om lar.ding there. Copies of th~ I resolntions were Sl,bseqently ~ent. to the Parliament and to His Maje~ty Qcorge V., the Secretary of State for India in Council a,,.d the,GoYernment of_ Canada. ; . ,::~:~:i:i \'\~(i >!" • The deputati.on later on \'tsited India and waited upon the Governn~ent of India~ approached the Hindu Sabha and other in~uential public bodies but without any II results. i Of these thre~ persons, Balwant Singh was hangf!d without any reasor), ·of which mention will be made later on. The year 191~ was a tragic year for India. l ~ ( t) The pe·rsecutions of the Canadian GoYern .. ment compelled res~ctable Indians who could not enter Canada to take to t,lanual labour for a living like stone breaking etc on. their way back to India. I was at this time in Malaya wher~~ these people met me ~nd narratecl thdr tiles of woe. \ · Voyage of "Komagatamaru!\ .. 1 ~ 15 ( l) In thi:i year Mahatma Gandhi with his f wife and thousand:; of Indians courted imprisonment fighting for the rights of Indians in Sluth Africa. r l ) ) (3) The Government of India dt!molished the walls o_f the Sikh Gurudwara at Rakabgunge, New Delhi, and thereby desecrated the holy place. {4) In the Malay States, without the least • show of an excuse, the Government sent to jail about 6o Sikhs and then by force expatriated them to Madras where they were left stranded and penniles~ ; and Madrasi • being a language quite foreign to them, they could not maintain themselves by begging even. These incidents upset my balance of mind and consequently I gan! up my contractorship and went to Hongkong in 1913 to witness for myself the real state o! thingi. At Hongkonli!, a 'sabha,' was held in December 19t 3 and I was asked whether I could do something for my Indian brethren. In my speech I pointed out that the British Goven1ment does not take us to be men, s~ we have to become men first before we can do something. Thousands of deputation3 will not move the CanadiatJ Government or change the views of lndi:u1 Governmen·~ There was only one way in which we: could vindicate our right of entering Canada and that . 16 l"mlgrants In Canada. would be the ~as~t~st one 't.•,:. to charter a steam ship of our own and-to fulfil the provisions of the existing law we would have td make a direct voyage to Canada. Secondly $ 1,00100.:> would have to be a deposited in a Canadian Bank :for the sureties of every individual of our community intending 'to land there su that Canadian Government may ;not raise \any objection on the ground of, our finandal position. It was worth while to lay out a good deal of m:oney on such an enterprise. I obtained the sanction of my cqmmunity to ruakt! the voyage to Canada and I set a:bout making preparations accordingly. My community prqmised to subscribe Rs. 80,00,.0 00 when I shall have made ;one test voyage to Canada. So I . took the charge of1S. S. Guru Nanak Navigation Co. The proposed voy~ge would be a test of the sincerity of the Government ot! Canada in framing the rules. lf we coa1plied with all J the provisions of the law regulating the immigration o(foreigners into Canada, it was up to the Goverqment tb permit us to land and proYe itself I to be just and fair. I My scheme was to arrange for four ships, two to ply in ~he Canada Calcutta Line and two in the Bombay Brazil \Lin~. I . l • J_.. The dispute ~etween me and tho Government of Canada arose beca4:ae l wished to help my CC\Untrymcn to immigrate to the\ Colony and carry on lawful trade there, and the Government was resolved a~ any cost to thwart me in this as[it was obviously opposed to their policy of exclusiod. The venture failed because I got l Voyage of ~'Komagata111aru". of l\V ta. a of Ul 11d ut ?d to y. I o. of If lt 10 n 0 1r ,t •7 no help·or supporr from the Indian Government:> which joined with the Canadian Government m an unholy alliance to deprive us of our legal rights. The personal injury done to me was so manifestly unjuit that they tried their level best to shield it by holding me up as a law breaker and rebel in the eyes of the world. There is no need to cite witnesses to depose for me. I do emphatically assert tho.t I did not ,·iolate the regulations laid down by the Canadian Government to Make a direct voyage to Canada and I was prepared to deposit, on behalf of my countrythen, whatever sums were required under the law but both the India Govern• ment and the Canadian Government stood io my way. In fact both the Governments violated and ignored the laws of their own ere a tion. I am prepared to establish to the complete satisfaction of all unprejudiced readers that we were in no way responsible for any breach of law. \Ve scrupulously complied with every provision of law and took special care to see that there was no infring• mcnt of the rules at any step. The conduct on our part was in all respects lawful and unexceptionable. I daresay every reader will bear mi! out in this who cares to follow the course of events in a disinterested spirit , of enquiry. The tragedy of the Komagatamaru .was a glorious moral triumph for forty lakhs of brave and spirited Sikhs who proved to the world the righteousness and justness of their cause and amply demonstrate4 . •~migrants in Canada 18 ~ • • to the world tlhe scant regard that the Govenuuents of Canada and lµdia pay to their own laws when these ht1.ppen to clash with their self interests• When we approached a lirm of Solicitors in Vancouver for t~king up our case and offered to pay any amount they chp..,e to name, they declined the offer on the 1:,,round that;the matter had got ' beyond the realm of such legal proc4eding~ '' and had become a question of national policy and diplomacy rather than of law. They made it absolut~ly cl ear that it was not going to be a .u 1 ..legal fight" at ~11. The Canadian Go\·ernment did not take their stan~ on the legality of their actions and hence the solicitors could not conscientiously take up our case. Their reply runs as follows :I.4th June, 1914, }trNn f\t C. Cra&.-;an & Harper, Vancouver B. C. q f~ fi fi C f p Rt~. S. S. l{omagatamaru. . 1, • 1 Dear Sir~ Persuant to your request and the request o( your committee. we ha,·e carefully considered this matter and 1egret to say that we, aftur full consid~ratiun, must Voyage of '•Komagatamaru''. ,, 1y decline to accept a retainer. \Ve feel that the matter has become of such great moment that it has got beyond the realm of such l~ga.l proceedings and has become largely, if not entirely, a ques~ion of national policy of vital importance, nl t only to the Gov·ernment of this countrr but also invoh·es conflicting lmperial ,n interests. of se .m of of ~y a ot 1d ur .lf 1d st · In the face of this, it seem$ to us that it is a question for diplomacy rather than law, and we do•not feel that we could conscientiously enter upon a legal. fight under these cirrumstances notwithstanding the fact that you have offered a very generous retainer. \Ve beg to advise you therefore that we ft.el compelled to decline the retainer. Yours truly. ( Sd. ) 1\f. C. Crassan & Harper. \Ve consulted the three foremost Councels of Hongkong to ascertion the legality of the voyage we proposed to make and they unreservedly and unanimous• ly ga,·~ the following opinion. • C. D. \Villia m~on, E. J, Grit, C. E. H. Davis. 9, Queens Road, Hongkong, 24th l\farch 1914. Immigrants In Can$,da, To Gurdit Singh, Esqr., Referring to y1.)ut· interview with us this afternoon when you .enquire1d whether there were any restriction upon Indians who wish to travel to Vancouver, so far as this colony is .! concerned. ,v:e have to advise you that in our opinion \there are no restrictions upon the immigration by Indians from the Colony unless they are under contract of s~rvice. ( and the intending passengers were under no contract of service.) ~~ ,:{. ~* The Koma~p.tamaru Enquiry Committee of the Government of lncl1ia coulq hardly conceal their chagrin when they were\ forced to confess ( para 6. ) 1 ' H such.a course hi d been possible under ~he law, the Colonial Governme~t would have absolutely prohibited the vessel from lea,\ing Hongkong.,, It is evident from l this that the vessel ~roceeded from Hongkong with full legal authority. I r We now invitt the attention of the readers to the terms of the Charter\contract entered into with the owner of the vessel I{omagatamaru through his agent which is reprodllced below i~1 full. All the provisions of the \ • Voyage of °Komagatamaru... ?.I contract, as can be gathered from what follows, were fulfilled and no case could be made out against me as c.~harterer on the ground of non-compliance with the terms of thf'.\ contract, nor could the boarders of the vessel be debarred from landing in CRnada on that scor~. l 1 The Charter Party is reproductd in full in the next Chapter, I :•: C.·-~~~\ ;, . ::t~~;,~C:~~.,?J:>~F\ V-' ;;~f\i:'j~·,;qp~'··~'Jr~·~7_~2,.1::1 01 ~ !'";N/ · -CHAPTER Ill, • The Charter Party. A. BONE, Ship Broker. . R,4th March- 111,4. - Hongkong Stamp Duty. l.4tl" Ma,-)•jh, 1914,. R. S. Government form of Tiaie Charfor Party, Hongkoi1g. !14th. Mco·ch 111,4. A: lt is this arty. ' • without prejudice to any claim, they, the owners may otherwise have on the Charterer in persuanoe of this Charter. S• The steamer shall be ready for Charterer at Hongkong on 31st March 1914, or Charterer shall have the option of maintaining or cancelling this Charter. This Charter shall commence 20 hours after notice in writing has been given to Charterer that the steamer i3 ready to receive c1rgo with clean swept • holders. but the Charter shall not commence before 25th March 1914 unless with the Charterer's consent. 6. That w!1en necessary and recommended by Survey Report, the steamer shall be docked :.1.t owner's expense and tLne so used · shall not count und~r thi3 c:harter party. 7. That any reasonable quantity of bunker coal Ort boa.rd the stea1her at . the commencement or ter, mination of this Charter shall be taken over respectively by the Charterer or · owners at market price of the port. 8. That the cargo or cargoes shall be loaded or di3charged in any :dock or at any wharf or place that Charterer may direc'.t where the steamer can always be afloat. g. That the whole reach and burthen of the ship (not being more that\ shall-_teasouably stow· and carry), Voyage of •JKomagatamaru". .y shall be: at the _Cha~terer'~ disposal, reserving: only prope~ and sufficient space for ship's officers, crew, tackle, app.uel, furniture provisions stores and water etc, IS lt ll r o. That the Captain shall pros~cute his · voyage with the utmost despatch and shall render all customary assistance with ship's crew and boats. .s That the Captain (although appointed by . the owners) shall be under the orders and directions of the Charterer, as regards employment, agency or other . arrang~ments provided the same be within the terms of the Charter and the Charterer hereby agree to indem• i1ify the owners from all consequences or liabilities that · may arL;e from the Captain's signing bills of lading. or in otherwise ~omplying with the same, so long as these acts are perfor~ed with the consent of· the Charterer or their , agent, provided that at the time it is in the power of the :Captain to con~ult them•. _ t c. y I ,7 s .l e Tqat if the Charterer have reason~ to be dissatisfied with the conduct of thE: Captain, Officers or Engineers the· owners shall on receiving particulars nf the complaint, investigate the same, and if necessary . make a change in the appointment. 1 2. · 13. That the master shall be furnished from time to time, all •requisite instructions and sailing directions ._·~nd shall k~ep a full and correct log of the voyage or . .. --K}>, ~ if . The Charter Party. 18 voyages which are to be patent to C}larterer or their agents. 14. That in the e\'cnt of loss o( time from diffi• cienci~s of mc.n or stores, break down of machinery or damages prc,·enting the working of the vcs.iel for more than 48 working hours, the payment of hirt~ shall cease until she is :lgain in an dlid~nt state to resume her ser\·icc, but should the vcssd be c!rin:n into port or anchorage by stress of we:tther t:.r from nny acddent to the cargo such detention or loss of time shall be at the Charterer's r.isk and expenses. 1 5. Any t.i~ne used £ilr repairs or any timt\ which undt~r pr-~~vh1us t"lau~cs does 1,ot count for payment of hire may at tb~ option of the charterer , be rc.ckoncd as part of the tt~rm of this charter party. or in addh ion . to the said term, provided notice be gi,~cn at the. time to , the owner•s agent. . 16. That should the \'essel be lost;, any hire money paid.in advance and not earned (reckoning from the date of lo:~ or being last beard of) shall be returned to the Characterer• • • • 17. That the vessel ··is only to be employed in strictly '!eutral trade, and is not to carry contraband • ·v oyage of "Koma1atamaru". •1r e e of war, for trade to or hem ports declared under blockade and in the e,,ent of the trade stipulated for bec.o,ning impossibfo in consequence of war, ·blockade. or h,,s:ilities thhi Charter shall forthwith termin&te. 1S. No goods injurious to the ves3el .to be shipped during the currency of this charter. r • • • r t t 19- That the own~rs shall have a lien upon all 1 eargo~s ani all sub-freights and passenger money for hire money due under t.his Charter and Charterer to have a tien o.,.the ship for all monies paid in advance f and not earned. I r • The net results of any salvage after pay• ment of any a ward to_ ma ·1ter and cre.w, if required, shall be equ1lly di\'ided b~tween owners and Charterer ; time so used to count under this Charter. 2(,. ~u. Custom house officials, purser and doct.or, watchers and tallymen to be victualled by the steamer at one doller and fifty cents (Hongkong) $ 1.50 per cfay. Room s~1all if required be provided for purser and doctor, who stall mes."' with the master at Charterer•s expenses. • Voyage of "Komagatamaru'' ,30 Should the officers, engineers or crew of the steamer be . required to work in port on Sunday or before six A.M. and after 6 P.M. o~, week days allowance (or work so p~rfortncd $hall be paid to them by the Charterer ·t.,i:.-cnginecr$ a.nd officers at 50 Hongkong \~1.;nt~ (or the cqnivnfont) per hour, and ste:un~rs crew at the rate of 12 Hongkong cents per 12. hour. 23. That should any dispull1 arise bct:ween the owners and the Charterer the mattt~r in dispute shall be referred to tbrt~e pcrsoas in Hongkong, one to be appointed by each of the part}' hereto. and the~third by the two Sll chosen, their decision or that of any t'A-O o~ tht~m. shall be final, and for the purposes of enforcing any aw:ud. This a&"t"eemcnt may be made a rule of \.'OUrt. 24- Pt:.nqlty fi:>t· non-1~·•:/tft"m,an<"t.~o( this contract shall be in act~dance with thcl estimated amount of d:images. :25. IE requirt~d suffident cash for :sh~amer's dis• burst1ments but not e~cecding what is nec-.~~-sar}·. to be advanced to tht, C:lpta,n by the Chartt~rt~r at the various fOrts of call frl~ of Ct)nunission and insurance•• • • .n. - - -~ -\ The·Charter Party. :he or ys im ,e >e ,e ·d 0 g )f . :. ~& No charge to be made against the owners o{ the steamer (or agency at any o( the ports of call. 27. The steamer to be sufficiently immersed m the master'$ judgment to be sea "'orthy fo,· the various passages. No carbtO to be carried on deck in the transpacific passenger trade when carrying more than ,oo passengers pro,~ided always that such number i::; allowed by th~ autherities of rorls of departure and destinal ion. 2S. All expense.; due to quarantine to be paid by Charterer and hire to be paid duriu~ detention in con· sequence thereof. 29- All cargo claims to be paid by the Charterer. 30: Chartt~rcr shall pay all charges and expenses arising through taking stct:·ragc passengers and shall supply ,1U i:rovisions, water, galleys. ('01,)ks, fittings and medicines, medical stores, also C:octor and pw-scr if required by Charterer-in every respect in accordance with the Hongkong Ordinance and to the satisfaction of the immigration officers, Hong~ong:, passengers certificate {or :t full compliment of stcc.ragc passengers, for wbich the measures under the ccrtilkate, with the neces• sary toat:i and rafts to be provided by the owners. Charterer to pay [or immigration license at Hongkong Time used for building, fittings and ns~moving' :(ittin~s to count under thti Charter. ·y . ·;t~.· :..•:·' 32 Vo age of ''Komagata.maru; * * \ \'1 I 1· On\ re-de 1very the vessel to d' · be recor1 1fooned 31. and restored ~o owners in her original state, fair, wear ·and tear excclpted. I 32. Ow1hers guarantee that t'.1e vessel can procure a Hongking passenger certif.ica te. One\ month's hire to be paid on sig,1ing this Charter and ~nother month's hire within. one week from commen~ement of Charter, another two month's hire to be paid\ at Hongkong within 14 days from date of co,nmencenlient of charter but not later than fae I day before stec1,mer's depcature from Japan for Canada Afterwards anbther two months, hire to be paid bv I e J Charterer to 9wners agent at Hongkong at the due date, two months after commencement of Charter. 33. • s1 I 34. In t~e event of the steamer being detained or seize,! on ac~ount of Charterer not complying with the laws and rekulations of the respective Government, owners will paid under such detention and until steamer is redelivered in Hongkoag. be\ I * * 35• vVhile':in the transpacific trade and making consecutive voj:agcs to the west coast of America t~e 0 t ( {jtf\();-; :; ... · ,' "Voyage of komagatamaru'i 33 stc:amer is to have at least six days in Hongkong between arrival and departure lo: the customary clean1ng 0£ boilers and general 01erhaul ot engines, such time to count under the charter and payment or hire to continue uninterupted. )- 1S :k , s .e a V .J .e d h 36. Any overpaid charter money to be returned to Charterer pro rate according to the time steamer i:iemployed under this charter ; should charter hire not be paid as above stated, owners are allowed to order steamer to Hongkong on terms as stated in clause 5. 37. Owners shall not be obliged to equtp the steamer with wirdess t elegraphy . Witness to the Signature (Sd.) R. SOLOMON. (Sd.) GURDlT SINGH, (Sd .) A . BONE, For the Owners by Telegraphed Au~hority Dated Kobe, 2:h·d ll1a'tch 1914. t, il g e ---:o:--- ., i t \ CHPTER IV. Canada's Hideous Crime under cover of law. -lo:- the K~magatamaru Enquiry Committee ( appointed by the Government of India ) admits clearly in paragraph 10, line 9 that the ship had accomodation for 533 passengers and that had the hope The report of <;>f getting 500 passengers been fulfilled, I would have got thereby one hundred thousand dollars and huge profits woul_d have accrued. B.u!, alas the Committee ca.ring not a whit for truth and fairness purposely ignores to record the well known fact that the Honkong Govern• m.en:t arrested me on the eve of our departure to 5ca~ter the ·five hundred passengers by coercion and i~tirnitla.=tion~ No charge was-framed against me nor W~s1 told '. -,1/hat I had done to incur Governmental . ,vr~th. Obyiou.sly thi~ ~as done to scare away my ; ·: f~floiters/ . to those who dare to make Sl.lClJ a. bold C 'Vvoe . v~;titiir~ :! . 36 .Canada's Crime 1 \ The Com1bittee further pointed out that out of the hundred thous'arU dollars ten thousand would have to be expended on co~l a~d other provisions and that after two months m~ny passengers could have been got for the next trip . . But the Committee for r~asons best known to it unde\r estimated the figures for the incomf' from the cargo frieght which would have far exceeded the expt.;ridi ~Jre tjn coal and proYisions and thi~ would have fetched. me a profit of more than a hundred thousand dollars· for .\e ach trip, That was why the Hong. kong Go:vernment in3ptte 0f the fact that legal demands made upon the shi!p had been duly met, having deliberated with my legal advisors paid $125 (according to the Emigrati~ri Act, \ H0ngkong) to the ''Government . I Passage Office'' a\nd bought 500 pa3s tick.ts, upon each one of wh;ich ,yas written-one passeng,':'. r fron Hongkong Jo Vancouver. I 1 • \i • i I • I Th3 , C.,m:n~ttee found the vouc'.iers in my office, yet tdtd_ ~n vain to prove that the pas; ticket. wt:re com'lterfc:it o\n;::s, by alleging that they were white. Vide Report pat~ Everything relating to the ship had been · publishe~ in the Pust 0 .fice G2zette and five hundred passenger:s \\ ere ready to embark when all of a sujdcn the GJ~ernm~nt arres~ed me and took possession of my \office on 25th March, 1924 al~hough after examining 411 my papers and finding nothing objt!ctionable, theY; released me on bail. On the 28th March 1 s 14, I ·w\as presented before the Court, hui , I 7. I . i Voyage of ''Komgtan1aru . )f ,t d d ·s ;l t 37 the Police withdrew the case. Advantage was taken of my arrest and the intending passengers were intimidated to give up the idea of their projected voyage The result "as that only one hundred and sixty five passengers remained while pass tickets had been obtained for five hundred passengers. Para 4, of the Committee's report clearly admits that before my arrest multitudes of men were gathering in groups every day to boo!{ them3elve3 for the voyage, but a; the Government was bent upon ruining my enterprise I was · prepared even to return the fares of all those who had already booked passage. But they persisted with the result, that the ship had to wait, for passengers, for six days at S '1ang'.1ai an :I for five days at Kobe, Japan. Even thtn --the required number of passengers could not be got. Moreover some of t:1e passengers were not able to pay their fares on the spo\ and hundies amounting to $ 24,ooJ, ( vide Komagatamaru Enquiry Committee Report para 10) had to be accepted. The Hongkong Government is __resronsible for the loss of a hundred thou3and dollars. I served no:ice upon the Hongkong C1overnment, through my solicitors for the loss "incurred as it had detained my ship for a considerable period even after the case against me had been withdrawn. The Chinese and thej ipanese people wondered w:1y the Government did not detain other ships that were sailing every day, and why this particular ship, the Komag:1tamaru, had been held back but ~ hese simple folk, unaccustomed to the Canada·'s Critne wiles of tht' alien Go\'ernment, did not know that the ship belt\nged to -the · helpless enslaved subjects, and that the same Government which was to administer justice on the matter, . ,vas itself responsible for the loss. \Vhen persons enquired of me the reason why the ship had been detained, I used to say in reply that Govern• ment was only testing our loyalty. fviany Sikh, Hindu and rviohammadan gentlemen grew very ungry at times, bu~. I a!w~tys p:1cifLd them. 1l/y intert1z:ew ·with, Jf,·. Sert11ni, the acting (itH.'e'l'iW·>' llr embarkation. You are therefore at liberty to embark, but can you kindly let me kno,v your object in making this voyage to Canada''? .. MYSELP' :-"Yes, by all means. l\1y object in launching th~s pro_1ect is patent Jon the surface and may be summed up in one word-the promotion of the material well being of my country. We, the enslaved people of India are in the throes of a fierce economic, and politica] struigle, poverty has stamped its indelible m~rk on our Countrv, famine and starvation stalk like , ~pectres in the land capturing thousands every year as their v1ct1ms. British D~1riination in [ ndia i3 another name for the disguised British exploitation of the soil, both of its wealth and intellect. Hardly any effective step is taken by the Government to improY~ the agri· culture and industry of the Country. The people have no opportunity or provisions to be trained in any useful and profitable art or industry. vVe do therefore stand in need of emigrating to far off lands where the in"· SEVERN :-''What would ~ - -f~i,• fJc ·:.· •.· .:.~ .-.•.t.•.·.:__:.;..•.;_• ~.:.•. -w• . ··:.·•· • · · ·•:,:··.·.·.-· ·:·• ;·,~.'. .. '..~.:.·,.· .. • .••.. ·.:;:(·-~- .\:}\ ~ '. . Canada's Crime·· · MYSELF :--''Well, we ~.have already thought First of all we know that the about it. Canadian Law ·which prohibited immigrants to land have been annulled in the court i of the Chief Justice, Mr. Hunter, on 24th November 1915 and moreover, we being · British Subjects are in every way entitled to land. However, if the Canadian Governm_ent should persist in objecting to our landing we would not mind, for we shall be free to take our ship to Brazil in South America, That country is free and requires to be peopled earnings there are in no case lmver than in Canada, and t t the Country is most suitable for trading • purposes for many of the Indian commodities can be exchanged~there very profitably. But it is your duty, ·too, to help us to land in Canada." 't l V l SEVERN :-"Oh yes, I shall write to the tanadian Government to allow you to land, and I will also write to •the Government of India for it is its duty as well to heip you." . 0 ( I MVSELF :-''I would also try to influence the Government of India through " The Chief Khalsa Dewn' to tak~ steps for.._the protection 9f our rrihts as British Subjects. V i,. Voyage of ,,·Komagata.maru". 1ght ♦~ . the you, if . necessary, . employ , the same principle of passive resistance 3.nts ourt 14th which Mr. Gandhi now a days employs in Africa? !Ing l\tlYSELF :-"Oh yes, certainly in the like manner, :led .Jan for l\1r. Gandhi's weapon of passive resistance is effective and the only weap• on for the otherwise unarmed and poor Indians, and we approve of his methods.u . SEVERN- :-''Would . mg we '. in .nd Towards the close of the interview, I asked ''Well Sir, what.do you think about it The lmmigr.a• tion act of Canada required us to embark from Calcutta to Canada. But you know, we have our own ship: we can go to Calcutta, take more passe·ngets from that place and then leave for Canada. That would be rather profitable for us. But what. do you think, would the commencing of our voyage from Calcut'ta. be advantageous to the Canadian Government oi~. would our starting from Honkong suit them better?" r ~re nd ng di- it- :lp lU 1d of • ,, ,e :f :~ Mr. -Severn laughed a little and replied, '·In. my, opinion it does n~t matter the least for the Canadian Government if you sta~t either form Calcutta or from Honkong, for such restrictions have been done away J with now.'' The ship left the port the very day i. e. on 4th April 1914 after we had suffered so cno'rmously owtng· . Canada's Crime to the unjust and hostile conduct of the Honkong Government which was directly responsible for purposely· injuring our concern. No natio.o in the world, barring the British, deems it an 0ffence to carry on trade within legal limits. The documents mentioned above amply testify to the fact that the object of the voyage was perfectly lawful and the organisers did not infringe any section of law, 1 Innumerable difficulties and obstacles were placed in our way, by tlie Authorities of the Nation that govern us, at Shanghai and Kobe details of which and the journey . on the high seas, I am compelled to leave out owi~g to the fear that the size of the book will increase. On 21st l\Iay 1914, the ship arrived at Victoria. The Officers . with a squadron of steamboats hemmed in the ship. The doctors certified that the . ship was . quite clean and the passengers · healthy. According to the law, there remained nothing to impede the pr·o gress of the ship to Vancouver. Harbour regulations require each and every ship to obtain a clearance • paper from the Authorities before it is l allowed to leave any harbour. The clearance papers give the number of passengers 1n the ship, her tonnage, and her draft of water and are shown at the destination, so that the officers there may be able to detect any . loss of life that might have occured during the ~oy3:1e or may find out any irregularity that might Voyage of "Komagatamaru·". 45 nave taken place. ·I, e When the ship was making ready to proceed to Vancouver, the authorities demanded the clearance papers, in order to have a look at it. It was the duty of the Capt'.:lin to present it but he said that it was lost. The Authorities were now preparing to order the ship to sail back to Japan. A telegram to the same effect was despatched to the Central Government in Ottawa. In fact it was a matter of little significance, for I told them that I could procure at my own expense a copy of the clearance paper through telegraph, from Yokohama, Japan. But inspite of my offer the authorities remained obdurately stern. However in the meantime Sardar Daljit Singh, my private secretary, found out the clearance papers hidden somewhere. It might be, the Captain had forgotten where he had placed the paper. However, the officer's first attack proved futile, and the ship arrived at Vancouver during the dark on the 22nd May 1914, Instead of allowing me or my subordinates to deliver at the harbour master's office a true and full report of the ship immediately, we were rather regarded as outcasts with the right of landing refused to us. It is necessary to state here the usu:::tl procedure [ that is followed on the arrival of any ship and what was actually done in our case. When the health officers had certified and the full report of the ship had ~een delivered by the ;\gent C'.anada•s Crime eortsignee, mast.er, or person incharge of the ship at the Harbour Mash?r's offic,! o:- at the harbour Cotnmissioner•8 office, the pe~sengers ought to ha.ve been allowed to land, and kept under official :mpervision in a Gover11met,t building\ ,1spech lly pnwided for the COlntry while thet. r(st were to have been derorted back in the r._•turn trip nf the ~ame ,·e%d. Such was . the procedure U$nally followed in the case of other vessel$ a~ will appt\:tr fron1 section 14 of the by-laws of the Corporation of tht~ Harbour Commi~ioncr's of Vancoaver B... C_, 191.+, t!w text of which is quoted below. The Agent, consign•~P, ma~ter or person iacharge of every vessel arriring i 1 l he harbour shall without delay ,.a.rid before she breaks bulk, make and cause to be delivered at the H:.trb?ur Masrer\ ~ oJfice a true and correct report ia writing, ~igned and cen ificd by him, o.f the arrival of the vessel, of her wnn:lgt,-,, and of her draft of water and shall .pay all dues in respect of the vessel , and of her cargo to lhe Harbour Master, or any person authorside by a resolution of the Commissioner's to receive the same ; and shall ab• t bcn pay all ~ureas of , dues, and all penalties then due to the said corporation in respect of the vessel, or of her ea rgo on any previous voyage theraof.n ' 1 1 ,:,,Note ·:-Contrary to the requirements of this htlaw,·neither I nor any other person acting on my !. :: • Voyage of "Kon1agatamaru'·' 47 behalf, was allowed to deliver the report ef - the ship at !he Harbour &faster':; office. The Commissioner of the Harbour or his Agents may from year to year allot for the use of any regular line of vessels trading to the Harbour of Vancouver, ipace or any position of the wharves, piers or vacant iround then uader their jurisdiction, and the Harbour Master, or such other officer as is thereto authorised by the Commissioner ; may 1 on behalf of the Commissioner and under their directions, allot to the vessels ''space or any position of the wharves piers or vacant ground," and the Harbour !\faster may "permit the erection thereon of ternporary buildings and plinth and, he may, acting as aforesaid, allot any part of the same for the piling thereon of firewood or other lumber, or of other articles/ the whole subject to such rate of charges and for such period as is fro1n time to time fixed by the Commissioner ; and such allotment shall be ,in writing. Upon the expiry of the term of such allotment, the. space so allotted shall forthwith be cleared of all build• ings) goods or materials of any kind and by the person to whom the same may have been allotted. According to Sec. 18~ (a) ''The Harbour Master shall•assign to each vessel ar~iving at the harbour th~ berth it shall occupy giving pre.cedence when practicabe, to a vessel with cargo ov~r a vessel with ballast or . taking in cargo.' 1 Canada's Crime • And may change such berth from time to time as he sees fit, and such assignment of a berth may be made . by a verbal notice to the agent, consignee, master or person incharge of the vessel, on each trip of the Yessel, and no such Tessel shall take up or occupy a berth in the . hardour unless such berth has been allotted to the agent of the vessel or has been assigned to her by the harbour master ; provided, however. .l ' .. (b) ~hat it shall be the duty of the Harbour Master to assign berth at any wharf or prer constituting private property in the Harbour to vessels owner posessed or Chartered by or consigned to, proprietors of said wharf or pier, and no other vessel shall be assig~ed berth at such wharf or pier ; except when there shall be a sufficient berth.at the said wharf or pier not then occupied by a vessel owner, Chartered by or consigned to the proprietors of said wharf or pier and then the harbour master may, at his direction, assign berth_ to another vessel at such then unoccupied space or any private wharf or pier, until such time as the space ~hall be required for berthing a vessel owned, charted by or consigned to the proprietors or such wharf or pier, ·when it shall be the duty of the Harbour Master to cause the vessel then occupying the said consignee, master, or person incharge of the ship a.t the harbour master's office or at the harbour Commissioner's office, the passengers ought to have .. Vo) age ot '' k:0111agata1naru) 1 49 been allowed to land, and kept under official supervision in a Government building, especially provided for the purpose, where due selection should have been made of those who were to be permitted to remain in the country while the rest were to have been deported back in the return trip of the same vessel. Such was the procedure usually followed in the case of other vessels as will appear from section 14 of the by-laws of the Corporation of the Harbour Commissioner's of Vancouver B. C, 1914, the text of which is quoted below. "The Agent, consignee, master or person incharge of every vessel arriving in the tarbour shall without dda y and before she breaks bulk, make a cause to be delivered at the harbour master's office a true and correct report in writing, signed and certified by him, of the arrival of the vessel, of her tonnage, and of her draft of water and shall pay all dues in respect of the vessel and of her cargo to the harbour master, or any person authorised by a resolution of the Comn1issioner's to receive the same ; and shall also then pay all arrears of dues, and all penalties then due to the said ,corpo• ration in respect of the vessel, or of her cargo on any previous voyage thereof. Berth ·to be removed to some other locations ''loading or unloading from vessels or rafts in the harbour shall commence soon as possible and shall be ,~, ,t ~1~· ,: ( jO • <:anada's Crin1e carried on with dilligence to the satisfaction of the harbour master, NOTE :-What to speak of commencmg unloading with diligence 1 we were not even allowed to unload. Since none of the passengers on board were permitted to go ashore, the supply of provisions and water ran short. It was after a long and protected communication with the Immigration Department that II}spector Hopkinson came to see me and wanted to converse with me confidentially. At first he had showed an inclimation to approach me through some passengers, but then he decided to take me direct into his confidence. He told me that the Canadian Government would regard _no expenditure as too heavy to prevent our landing, that he was well acquainted with Indians and he l)ad been deputed there by the Indian Government to advise the Immigra tion department as to the customs and manners of the Indians and finally that he had been sent to me by Mr. Reed, Agent to the said Department, to have a frank talk with me as one gentleman with another so that I might come to terms with them, otherwise the • law would not stand in any good stead. After pro• longed discussion l\fr. Hopkinson consented to accept a sum of £2,000 as bribe to lead us out of the tangle. Mr. Hopkinson held out that this was the only way open to us for effecting our landing and I agreed to relieve the sufferh1gs of the passengers. 1 was to hand ove1· ;:.: ~~. __r/: -·.:. !·. ~ ·~ Voyage of '•Komagatamaru, 51 to him an earnest of £1,000 (gold), the remainder to be paid when all my passengers had landed. Unfor• tunately the settlement could not · be effected as Mr, Hopkinson wanted me to swear by the Guru Granth Sahib that I would not mention this to anybody. I told him plainly that it was not for me to swear by the Guru and that the £2,000 sterling were to be paid from the chest of the Sri Guru Nanak Steam Navigation Company, and the fact therefore, could not be concealed from the rest of the community. This upset Mr. Hopkinson and he left me with the threat :-"I will see you." This incident became the stumbling block in our way. I was quite prepared to pa.y the sum as I told my fellow passengers but I could not agree to keep it a secret for all time to come. The Komagatama.ru Enquiry Committee have repeatedly charged me of defrauding the passenger:;, who howeYer had approved of my conduct and they firmly ,believed that I was acting in good faith in the service of the country and my people. My fellow passengers tried to persuade Mr. Hopkinson -to accept the money with• out demanding any oath but he declined to do so say· ing that in the first instance I had proceeded wrongly and secondly the secrecy of the arrangement had been violated and it was possible that the Indian Committee on the main land might get scent of it and a charie of bribery might be laid at the door of himself and the lmmigration Department. The good that came out of thi~ rupture was that attempts at creating split between IC g d d :S d 11 e t I l ~i . .' . ' ·~~ .: Canada's Crime me and the . passengers failed. This distingui3hed the last ray of hope of the passengers' landing. vVe were prisoners in the hands of the Immigration department; all our correspondence and purchase of provisions were effected through them. Our plight was worse than . that of a ·wretched bird in the hands of an infuriated bird hunter. At last we were obliged to enter into cofrespondence for succour with the officers of the said department, copies of which are appended hereafter .. It is recorded in para I 4 0f the Report of the . "Komagatamaruu Enquity Committee that the vessel reached Vancouvar on May 23rd 1914. The port officials prohibited all passengers except a few to land, for they failed, in their opinion, to fulfil the conditions laid down by the reglations of the Dominions of Canada. Consequently only a . few persons, including Dr. Raghu Nath and Bhan Singh, a student, ·were allo,ved to land I should very much like to know from the Enquiry Committee why Raghunath's wife and child were not mention~d in this connection and why have they not specified what particular conditions of the Canadian immigration laws w·ere not fulfiled by the other passengers which this ,_Raghunath with his wife and child and Bhan Singh did. , At this stage I should like to draw attention to the Canadian regulations and to the procedure followed ~ ~i~~,t. -j~ ;~~-;:;,~:~::,:~it_ {, ~~~;~~~1~t~~~{~~~~!t~~YEr~:s;~1mi21~%fiiA~~~~[~~'.tf~~f~1S1½i.t:'.'\~~-~:~%~'®l!t~j~~~~ ~i~:~t'1i ,· 1 l f :::,;· ., Voyl'tge of "Ko1nagatamaru''. by the Canadia1'1 Officials. According to these · resolu• tions, (mentioned in para 3 of the B. C. Report) any person travelling direct from his home to Canada and having $200 in hi3 possession was entitled to land ; but the following classes of persons were exempted from the said•restrictions : Preachers, Traders, Students, Tourists, Government Officials. It is evident that the Dominion Officials defied their own laws as established by the decision of . chief Justice Hunter announced on 24th November 1913 wherein he had set aside th.e said regulations but these were applied against us, qaite arbitrarily, in order to prevent us from landing. Even granting that the Canadian Officials had any Jus.t ification for considering the said regulations in vogue they could on no account have prohibited the landing of the above mentioned five classes of passengers and the vessel carried no less than 50 persons who should be counted as preachers ( Gra nthis, Maul vi,:; ), students and traders. I was myself a ship merchant who had to load and unload cargo and, according to the charter contract, had to pay custom5 and other duties and pure has provision and victuals. I had every right to la1-id. The Dominion Government was not within the bound of law and · equity to prohibit me to do so. I challenge it now as I did then, that I v;ant to se e the law by which I was thus, . . . . . 54. • Canada's Crime to all intents and purposes, kept imprisoned on the waters for nearly two months at Vancouver and more than two months on the journey which caused me the heavy loss of about 80 10.:>,ooo of rupees. Were the Government of lndi1 to prohibit any Japanese subject from landing on the shores of our country and were they to persecute him- or the subjects of any· other power in the world as we were persecuted on -the shores of the British Dominion of Canada the world would have witnessed an awful calamity of a terrible war. But the alien Government protects u:; in no way and holds our li\'es at a pi~? fee. I shal1 fully establish the wrongs done to me when later on I shall relate some incidents and present certain documents, for the return of which I have asked the Government of India. For the present it will suffice to mention that th~ utmost the Government of Canada coald do was to prosecute me in a court of law for any breach of law for which I might have been responssible and to get me sentensed. They did not do so, evidently becau3e I had violated no· law. My only fault was that I had not ministered to the greed of 1{ r. Hopkinson and he thought it hi3 duty to carry out the threat he had flung at m~. Neither I nor any of my men werE: allowed to go on shore though Mr. Hopkinson knew well enough that I was under obligation to pay up an instalment of $22,000 to the owners of the ship before June 4th, 1914 and that I could not do 10 unless I went to the shore and to a. bank. Further that in 'the event of the non-payment of the instalment, 'the f l '·Voyage of koinagalamaru'; e fI· ; t e r ,. ! f}t; :r 55 owners of the vessels according to the charter agreement would be entitled to forfeit the sums paid previously by me and to take possession of the ship and take it wherever they pleased. The Government of Canada wanted to make the whole thing appear like a farce to the outside world after having defrauded our rights and having debarred me from entering m to Canada. Thus they could have said that they were not harsh to the Indians but we could not pay our liabilities fo~ which we were di.spossessed of the ship by the owners. We did our best to meet thi, contingency and our Indian brethern of Vancouver ru.;hed with thousands of rupees for our help. Most of them were Sikhs. Their business · and Land proprietor-ship exceeded 7 million dollars (Rupees two crorers). They wanted to offer the whole of this amount m charity to the "Sri Guru Nanak Steam Navigation Co." but the most difficult of all questions was that of my own landing because a widely travelled, experienced and honest man was required to carry out this great mercantile project which the Governm~nt of C:1111.da wanted to ruin. To thwart the end they restrained me from landing by resorting to force an::l fraud. No friend of mine was given access to me, neither could I send any of my own men to them. Mr. Bird, an Advocate wanted to see me on 4th June 1914 o 1 profe3sion'.ll duty but he was not allowed to do so. That he was so held up can be proved from the papers now in possession of the Government. Canada 's Crime r I 1 It is necessary to state here that we corresponded \\'ith Mr. Reed, the head Immigration Officers : Khalsa Committee, Gurdwara, Vancouver ; ( through telegram _etc.) the Government at Ottawa, the Government of India, Briti~h Parliament, His Ma.jesty George V the Emperor; the Maharajas of Nabha and Patiala ; the _Chief Khalsa Dewan Amrit-,ar; the Hindu Sabha and various o~her bodies. It is almost impossible to get all the _correspondence because the papers in our office were seized by the Police when we were forced _to leave Komagatamaru at the point of bayonets. They were never returned to us afterwards and must be in the possession of the · Governments of Punjab and Bengal. The correspondence with the Khalsa Gurdwara Committee, Vancouver, also, could nor be recovered be· cau~e the officers of the Khalsa Committee were sho: dead, pre~u'.nably at the instigat:iGil of the authoi"itics by Bela Singh a C. I. Dinformer, and the office papers somehow m.Ysterionsly disappeaed. \Ve conld however . procure copies of some of the correspondence, though _incomplete, from the office of ~ur legal advisors which will throw a flood of light on the acmal course of events and are repro:luced below in proper places. If ''the History of our voyage" sp9ken of in para 1 7 of the Komagatamaru Enquiry Committee oe returned to me by the Government fuller light may be thrown upon the subject. On page 60 of the judgment sheet in the case against Sardar Bahvant Singh whicti ( case ) was I" f l I t ;_ -t·ii Voyage of ., Komagatamaru; ed sa m of f ... 57 disposed of by the Special Commissioner, Gopal Das Bhandari of Amritsar-this report is referred to as having been filed in the case. Sardar Balwant Singh was sent to the gallows in 191 7, at Lahore, his gravest fault being the supplying of provisions for his fellow countrymen on board the Komagatamaru Steamship. I have got copies of documents in my possession to prove that we engaged a lawyer as soon as our ship arrived. Had it been our intention to go a:gainst law we would well have spared ourselves the fees that we paid for legal advice, and aiso the money that we spent on telegrams etc. amounting to thousands of 1e I. h h rupees. We proceeded legally through our Solicitors, the reply to who.,e letter fro:n the Immigration Department is reproduced below. lmmigrat.ion Branch, Department of the Interior Canada I s Vancouver B. C. May 23rd 1913. 0 .., 1. R./E. C. To. Messrs Macvall, Bird Macdonald & Darning, Barristers etc. • ~ ~ ~ ~ Canada's Crime • Vancouvt-r, B. C . Dear Sirs, Re : Gurdit Singh etc. All on • Board S. S Komagatamaru. I beg to acknowledge rectipt of your commumca tion of date. When Boards of Enquiry are being held, you will be notified. Yours truly; (Sd. ) Malcolm, R. I. Reed. Note :-It is evident from this letter that, I served the following notice on the :iuthorities protesting against my illegal detention and holding them respon· sible for the damages I suffered thereby. Vancouvar, B. C. 23rd May 1924. Sir, I hereby give · you notice that if you do not let me go ashore you will be held responsible for the damages which I have to suffer. You know that I am a mer· • chant and there is no law to prevent the merchants to go on shore. I ha,·c; to buy necessary provi!ion$ {Qr the steamer4 · • 59 Voyage of ••Kom-agatamaru, You can detain the pas~engers, not me, you are respnosible for the ·damages. ( Sd. ) Gurdit Singh, Charterer S. S. Komagatamaru. As a merchant and Charterer of a ship I was im1nune from the disabilities attaching to an "immigrant'' and hence could not, under any circumstances, be debarred from landing according to the clearly stated terms of the law. l now draw the kind attention of the readers to the following excerpts from the Canadian Immigration Act Excerpts from the Canadian Immigration Act. • • • • ( g) "Immigrant" means a person w'io enters Canada with intentioa of acquiring C1n1dian domicile, or for the purposes of this every p.erso;1 entering Canada shall be presumed to be an Immigrant unless belonging to one of the following clas:;e,; of per.sons, herein after ealled "Non-lmmi1rant Classes:- ( i) Canadian Citizens, and persons, who have Canadian domicile. / i . ' 60 Canada's Crime Diplomatic and Consular Officers and all accredited representatives and officials of British or Foreign Government, their suites families and guests coming to Canada to reside or to discr:J.rge any official duty ~or to through transit. (ii) (iii) o:n~ers anJ men with their wives and families belonging to or connected with his Majesty's regular naval and military forces. (iv) Touri:;ts and travellers merely through Canada to another count:-y. passing ( v ) Students e_ntcring Canada for the purposes of attendance, and while in actual attendance, at any Universi:y or College authorised ty statute or by charter to confer degrees or at any high ~chool or collegiatl institute recognised as such for the purpose of this act by, the Minister. ( vi ) Members of dramatic, mµsical, artistic, athletic or spectacula'." organisations entering Canada temporarily for the purpose of giving public performances or exhibitions of an entertaini~g or instructive nature, and actors and artists ; lecturers, musicians, priests and ministers .of religion, professors of colleges or -other educational institutions, and commercial travellers entering Can :1 da for the temporary e~ercise of their • 11· ,, respecuve ca mgs. _,, Voy~ge of "Kom8gatamaru". 1 r 61 In fragrant defiance of Sec. vi of the~ Immigration Act. quoted above the authorities kept me a prisoner on board the ship. This is not all. The act provides for the release under a bond with approved security or deposit of money in lien thereof of any persons detained under this act. The Gurdwara Committee were · prepared to stand security for ·the passengers of Komagatamaru and offered to put their entire res0urces exceeding two crores of rupees at our disposal for deposit but our prayer for release under thi3 section was peremptorily. See 33 of the Immigration act reads as follows :-. Fro.n--lMMIGRATION ACT. 3.3 paras I I and 12, Pe11ding the final disposition of the case of any person detained or taken into custody for any cause under this act he may be released under a bond, which bond may be in th~ form F. in the schedule to this act, with security approved by the officer-in-charge in lien of · a· bond, and to an amount approved by such officers ; upon condition that such persons shall appeal before a board of enquiry of officers acting as such 'at any port of entry named by the off:icer incharge, and at such time· as shall be named for examination in regard to the cause or co.nplaint on account of which he has b~~n detained or taken·into custody. ( 11 ) 6_2 Canada's Crime Dominion Immigration Agent and Inspector, Vancol.lver, June 15th 1914. To the Secretary, Governor General, Ottawa. Yours 17th Gurdit Singh gratefully acknowledged. As Counsel for Gurdit Singh Immigrants Komagatamaru declare that statement that clients are allowed consult their solicitors . only partially true. Have interviewed Gurdit Singh only once. Am not allowed to go on board nor him to com~ on land. Every difficulty thrown in my way of communication. -Proceedings being delayed and obstructed, Desire your interventions. • -- j. Edward Bird. Vancouver, B. C. July 7th 1914. R. L. Reid, Esqr., K. C., Canada Life Building, Vancouver. Dear Sir, Re. Komagatamaru. I went on board this moring through the kind office_s of your Mr. ·Ladner, and had a full discussion with Gurdit Singh and his passengers and after polling them most carefully have received written instructions not only from Gurdit Singh but signed by a Committee appointed by the passengers agreeing to dispense with ' . .. , ~ ~ "Voyage of komagatamaru;' 63 Board of Enquiry. All they now wish is permission to . land the cargo ·and take on frei,ht for the Orient. As desired by you, I shall put in another letter certain propositions which I desire you to consider, but in the meantime, as ! promised, I now send you herewith the original :etter of Messrs Wilkinson and Grist, Barristers, 9, Omen's Road, Hongkong which has led Gurdit Singh to come to Canada and h~ has come into Cana.da. in the utmost good faith, believing he had a right to land his passengers, and assuring them on the opinions of these barristers, men of standing in practice in Hongkong, that there will be no difficulty to him: a~d re I write this letter as a ground that the Depot should j now treat Gurdit Singh and his passengers with the utmost consideration. He has not co;ne here, as it has been freely canvassed, in s landing with Do inform us about the all your heart first of all. actuity of the lawyer in this respect, \ l' 1,." .,i~, Sd~ Dalj1 t Singh. '.'"'; 66 \ ~ ' Canada's Crirtie ~Iacneill, Bird, Macdonald & Darling, M·etropolitan Building, Vancouver, B. C. 20th June 1914. Messrs Bowser, Reid and Walbridge, Barristers, Canada Life Building, Vancouver, B. C. Dear Sirs, Re: Ko1l"lagatamaru. Pursuant to my conversation with your Mr. R. Li Reid and your 11r. \V. H. D. Landner, I beg to advise you that I am now prepared_ to make an ofter si111ilar to that made by :Mr. Reid to me, and that at the start the Hindu Committee who were instructing me on behalf of the Immigrants on board the Komagatama.ru were not prtpared to accept, and I now make the following propositions for the purpQ£ie of enabling the hearing of decision of the app!ications of these men on board the ship to be disposed of at the earliest possible date. If the Immigration Authorities will facilitate the bringing on of a fair, reasonable case before the board of enquiry, not involving any question either of previous domicile or lease. Out of one or m0re cases that will test the validity of the orders in Counsel relied upon by the Immigrants entering Canada, I am prepared to take a habeas corpus immediately for the purfose of testing Voyage of '•Komagatamaru . 1·~1\( . same, except proforma dismissal of the application before a single· Judge and immediately appeal to the Court of Appeal now sitting at Victoria, providing your depart• ment will secure through the Attorney General of the Province, or otherwise, the continued sitting of the present Court of Appeal to hear the matter specially and at once, security for costs to be waved, no attempt to be made to prejudice the application of the other Hindus for entry into Canada, and no Boards of Enquiry to be proceerled with, unless desired by your department, in the meantime and until the decision of the test case. i \ I It is understood, as stated by 1\1:r. Reid, that all the other cases are not necessary to be bound by the Jl ;e decision of the one case, but that all the other cases will be retained in status quo until the test case is :o 1e )f t- ·v ·· I >t g lf • l-_.. , -· .e ~~:~: -.,, ::, g )f .1S JI y e f: u t · g decided. Moreover, our clients ask that pending the deci• sion of this case, no harbour dues or Government charges in connection with Komagatamaru -· shall be imposed. This offer is made really at the instigation in the first place, of xoµr office, wbq -made attentive suggestion of a s,milar proposition s·o metime ago. I put this in writing ·for you at the earliest opportunity and request you to he good · enough, if possible, to have a reply for me on Monday mori1i'ng. Yoµrs truly, Sd. J. E. B0wser t i i .i I ' ~: :~_-i, il- # ~- 'f ' ! ' 'I . Canada's Crime Mac Neil, Bird, Macdonald and Darling l\!Iatropolitan Building, Vancouvar, B. C. 20th June 1914. To Messrs Bowrs, Reid and Wall bridge, Canada Life Building, Vancouver, B. C. Dear Sir, Re : - - Komaga.tamaru. I have just read my letter of this morning here• .in to the Committee and they point out to me that I . admitted in the same to call your attention to the fact that the positions made about a week ago by :Mr. _Gurdit Singh, wherein he agreed to supply a detentions!ied for the men on land, thus relieving the ship from being tied . up idle in the harbour pending the decision of the port is still unanswered. They respectfully _urged upon your department and answer thereto. So that matter might not be delayed, I called up your Mr. Lander this morning to remind him that my ·former communication asking this suggestion, which at the time appeared to your Mr. Lander and to us as very reasonable was yet unanswered altfiough acknowledged in due course by your firm. ,.' ' 1 ft~ ;:{:.Sf<;;:/;i~•,,~!l·~:;,•r,;;:i.;:•:,:~ 9::~:;<,.)C'C:'.:co•~'·'-i'';'-f '.,:,_,'-',t;,,;':1~',o!,\':''·,,',,'~Cf.·'";',;,, ·'~':' ':::•:~•·.1 '.t:};.:·.:,.'.:!./i,\,:;·.':,,..~~-;1'l~ :i'J :,.~-f --~'t·i·~ ~ ~~ ?- Voy1tge of "Komagatamaru". . 6g ··:·. 4 \i·i~t You will learn this morning that C. Gardner Johnson on behalf of the owners have received pay• ment in full of harbour due to date and now the present Charterers of the Komagat a_maru are Bhag Singh and H. Rahim of this city. 'fours truly, Sd. J. E. Bird. 70, Bada Amritasar June 20-14Khalsa · Dewan Vancouver, B, C. Telegram . .- J · received am petitioning Government. ,, ' ~ Dewan SIC. 133 R. A, Q. 21 1215 P. Ottawa, June !J5th. J Edward Bird Esqr., Vancouver. Your Telegram 23rd instant. · lmmigratiqn me suitable arrangements were officials inform communicated to you for purpose of- seeing clients. R . L. Barden. _R'. · ·i -t, -~ . ---- ~~:,, J . • •. 1•· •• "" I • ' •: ••, Canada's Crime 10 Bowser, Reid a.nd Wallbridge, Canada Life Assurance, V;1.ncouver, B, C. June 25th 1914, J. Edward Bird Esqr., C/o. Messrs -Macneill, Bird, Macdonald & Darling. Barristers Etc, Metropoliton Building. . City. Dear Sir, • Re. Komagatamaru. Yours of the 25th iRstant at hand and contents noted. It appears to be impossible to get you or your clients to remci.in fixed on one line of action for any length of time last night on the lines of my letter of ·yesterday morning, unless instructed to the contrary by the department at Ottawa. I have instruct~d Mr. Malcolm J. R. Reid to have the two men selected at the office at l 1. 30. If ·you are ·ready to go on with the Board of Enquiry it will be held at once on the men selected by you, otherwise all parties shall be at liberty to proceed as they see fit. Yours truly, R/C. M. D. R. L. Reid. "Voya'ge of ko1nagatamaru'l ,t Note. of ( But the Committee Enquiry did significantly ignore to put on record some of the incontrovertible facts which I do briefly mention below and which shall as sight lights adumbrate the hidden alleys of the designing and arbitrary diplomatic slratgerns of the Canadian Authorities. To convince of the integrity of our purpose we did not scruple to give a bonafide assurance in a letter addressed to Mr. Reid, the agent of. the Dominion Government that no seditious docoument objectionable or prohibitary articles would be brought on board from the shore. A copy of the notice cau be found in the file of the papers s~ii;ed and· taken away from the ship and now in the hands of the Indian Government. Mention of it is also made ia the history of voyage of our ship from which the Committee of Enquiry openly drew confirmation .. [ t is important to mention here, that since the dme the Charter party transferred in the name of a committee of two I remained no longer responsible for supplying water provisions medicines etc. to th«;: passengers of the steamship, In reality from the; _ date the S. S. Komagatamaru arrived at the port of Vancouver, the port authorities had treated tne like a prisoner along with the passengers and deprived me of all rights of a tradesman. l could not go on fi' . j • I • • •.• ! • •. s Canada's crlme \(t ' .' ; ~ (.,_ .... ,: the shore an~ bring .necessary things for the stat£ and the passeg_g~rs. . The Charterers too, were • helpless for they wete not permitted by the authorities to come near the ··steamship inspite of the fact that they had paid all the money due from them to the port authorities or the agents to the owner of the steamship. !vloreover, according to the rules and . regulations of the Immigration Act the responsib1lity for providing provisions did not lie on their shoulders. Under the circumtances it was the duty of the port authorities to see to ·the needs of the passengers and make arrangements accordingly. But the Canadian Government, on the other hand, anxiO\~s to get rid of the Indian element from the Canadian soil, was bent upon teaching a good lesson to the passengers of the Komagatamaru who had taken courage in commg over there. By this time the food and .water on board the ~hip had exhausted. The passengers were hungry and thirsty. For . the last few days they had had no draught of water to quench their thirst. The Japanese sailors o~ the S. S. Kon1agatamaru were allowed to go the shore, who daily b'i·ought a cask of water for their own use, If any passenger begged them for a cup ot :water, they bluntly refused • an .One day ·a child of ours natrted Fou ja Singh 'SOll of Sundar sin~h actually fainted due to thin,t. t '·,.. , t i : Voyage of ''Komagata1naru' 73 His mother began to weep. It was a heart rending scene. I hastened to the cabin of the Captain of the steamer and brought a bottle of beer. As soon as a few spoons of it were put in to his mouth, the child began to regain senses. But the _l apanese felt very much offended at my bringing the bottle of beer from their Captain's cabin. Another incident of the same sort made our relations with the Japanese still worse. When on the evening of the same day they brought their barrel of water as usual, the passenge~s being mad with thirst, lost all control over themselves and not restraining their feeling of temptation, began to plunder the water. 0:1, it was an awful sight to see. They fell upon it just as a hungry wolf ponnces upon his prey, Some tried to take water in their cups, some licked the split water and others moistened their lips by soaking doth. Those who we.1e successful in filling up their tumblers had hardly time to pore th€m down their throi.ts when the water was snatched 2way by stranger hands. Many in this struggle fell one over the other in heaps. The religious and caste prejudices were forgotten in the · heat of fury. Everybody considered his own life more precious than the other and was anxious to save -it. At this loot of water from the hands 0£ the . Japanese sailors, the Captain who himself was a Jap flew into anger. He at once reported thl! matter to Mr. Hosi the Japanse Counsel at Vancouver .. J ,, 74 • "½ • ' , Canada's Crime Mr. Hosi by wireless messages, at once called the Japanse men-of-war, from the pacific waters. 1n two days time, we found ourselves surrounded by them. At the same time l\fr. Hosi took the Canadian Authority to task for the insult of the Japanese at the Canadian Port and held them responsible for our action. This threat of a not her power was sufficient for the Canadian Governr.oent to bring it to senses and they offered as much ammunition and every sort of other help as the Japanse rEquired for our chastisement. A week disunited and ruled nation is always in the wrong. But our men at the port, also approached to Mr. Hosi and bringing him on the S. S. Komagatamaru explained to him the whole situation. That gentleman was fully satisfied and held us in the right at our action, under the circumtances. He sent back his men of \\•ar. The news about this happening spread like fire and papers of all shades of opinion severally cri~icized the Government. Upon this the Authorities issued a commumqu to the effect that any one wiiling to sunolv water could dn ...:0 " ,,. • • ed 1n m. an ,, he ~ ur Voyage of '~Komagatamaru. 7~ Now I 03 tons of water for 360 passengers and forty sailors, at the rate of I 5 ton per day, for drinking bathing and other purpose could last for one week. ''But from 27th . June to I gt h July no more On the 19th July the S. S. water was allowed us. Komagatamarn was ordered•to leave the fOrt without water and another provisions. I undertake to do all I can to assist the S. 5. Komagatamaru taking a profitable cargo for. return trip the Honkong, and to use my best endeavours to secure ,consent of Customs Officials or other port officers that may be necessary to allow H. Rahim and Bagh Singh to have access to the S. S. Komagatamaru for all legitimate business purposes. or 1d er 1t. .e r. u .~ . t1 1, • ~ I t ; ) , ( G. Grander Jonsons, Agent for S. S. Komagatamaru. 1~ J ,:;,,·--;-;.•'•. :,.· •~ Canada's Crime J.E. Bird, Espr., Vancouver, B. C. Sir, I sent _ you a very important registered le~ter on 3rd instant through the Immigration Department. But · I am not certain weather you have got that or not, as I have-not got the receipt of the same back as yet. Today I again thinking it very necessary and iniportant am sending the copy of that for your con3ideration. This i, a golden er.anee for you to . take act.ion against Immigration Depot, I hope thal you ,\·ill read it carefully and take an immediate action on it. The letter runs thus : "I beg to inform you that to-day (3rd) Immigration officers on duty brought four Indians to our shir, ·so that they ,may see their friends on board. I knew fully rwell that those men are on the side of the Immigration Depot. The Immigration Depot wants to make any case against us. They called their relatives without my permission m launch and took our men's signatures which we do not know what they were for. My Secretary asked l\'fr. I-farnam Singh the Immigration man . to show the signatures which he! Voyz.tge of ''Komagatamaruh. · 77 took from his relatives, but he refused and gaye them to the lmmigra tion Interpreter . . I am sure that they have played a trick to use against us but I, at or1ce, took up the gang way and told the Immigration Officer unless you show the signature I will never allow the men to come on ship. Our other passengers are never allowed to see . their friends who come often and are treated badly. You know fully well that you were hardly given permission to see me and talk with me a very litt]e, but you are never allowed my signature except through Immigration Depot, ' ::-t - Now our other passengers threaten me that if I allow the men to comt- on board they .will certainly kill me. It is fact that my death will be by the hands of the passengers and that is on the shoulders of the Immigration Depot who has not given me any chance to go ashore as yet for my safety. a I now lastly advise you that you may please arrange to release me on bail and to take my . statement before Court. Canada's Crime I further add that \UY passengers against me. :Mr. Hopkinson enrages Yours trnly Sd. Gurdit Singh, Charterer, Komagatamaru. l\lac Neil, Bird, Macdonald and Darling, 901-91 2, Metropolitan B.1ilding, Vancouver, B. C. July 6th 1915. R. L. Reid, Esqr,, K~ C. Canada life Building, • Vancouver, B. C. Dear Sir, Re. Komagatamaru. On behalf of Gurdit Singh, and on his oeha~f only, I respectfully urge a reply at once to my letter written to you on Friday. I am in receipt of a letter from him this morning, which would indicate that he has n•t received my answer 1 and that apparently the ' \ t "Yoyage of komagatama,u'J !'.' 79 Immigration Depot are holding up communications With this I hope you will between him and myself. not concur. s I feel that an article that appears in this morning's "Sun'' is inspired from the Immigratio~ Depot Vancouver, as many of the phrases used in that articles are in familiar use at the Be. ard of Enquiry. It appears to me that the situation is extremely .serious Gurdit Singh is not afforded any protection and actually claims that Immigration officers have been conspiring in a manner that his life i3 at present in danger from the passengers on board the ship. Now if in view of the fact that no protection is afforded him he takes steps for his own protection by keeping I do not see that anybody conspirators off his ship. can complain concerning his action, specia1ly in lieu of the silence of the Immigration Depot since my letter of Frid a y b.st. Yours truly, Sd. J. Edward Bird. ' f ' Ho ; Canada's Crime 6th July 1914. Mescsrs. G Gardner Johnson & Co. Agents of the Owners of the Komagatamaru 1 5~2, Seymour Street, Vancouver, B. C. Dear Sirs, I beg .1erewit h to forward you copy of letter I have written to lvlr. R •. L. Reid, K. C. Solicitor. for the Immigration Department which shows the position of the cha.r terers, Messrs Bhag Singh and H. Rahim~ Yo:.i will understand that the charterers have _nothing what ever to do with the alleged troubles of board the Komagatamaru, reported in the lo~al paper. We also desire in case the Munshi Singh' s case now before ~he Court of Appeal, i5 decided again:;t Munshi Singh's cotention this morning, that Hindus on board the ship shall be taken off immediately for deportation, as the charterers do ·not pro_?ose to be responsible for · keeping these men on board, or prov1s1oning, or supplying them thereafter. A Cemrnittee of the local Hindus is prepared to go oa board at any time and d0 their utmo3t to persuade Gurdit Singh and the passengers on board to lower their gang way,. always on the understanding that they are not further deprived of their rights~ as chartererq. You will understand that so long as they \· J 81 V'oyage of ''l<:omagatan1arui are kept out of these rights they respectfully refuse to interfere. Will you please give the Captain the instructions of the charterers contained iu this letter. Yours truly, Sd. J. Edward Bird. r. e d s s Y. A. Hosi, Espr., July 6th 1914. ' Japanese ConsuJ. 37-53q Pander Str2et, West, Vancouver. .,'.ll l Dear Sir, I beg respectfully to hand you copy of letter written' to C. Gardner Johnso.1 & Go. Agent of a certain Japanese Company, the owners of the Komagatamaru and copy of letter writ ten to R. L. R:eid, K. C. Solicitor for the Immigration Department. These letters set forth clearly the position of the charterers. You will understand that the charterers ar.e_not patty to any unlawfu] acts. If such are taking place on board the ship, of which the charterers have no ·. \ . . • I . / . ' ' Canada's Crrme knowledge, a,s they have not been allowed the liberl y of enjoying their charter rights. Thf! charterers have given formal notice to the Customs Office, to the Immigration Department and to the Agent of the o·.vners that the ship is not to be cleared without their sanction or concurrence. If, ti1c!refore, you are in any way as the representative -o,f _yo1:1r- Governmt!nt, concerned· in this s~tuation, I would respectfully . urge you to assist the charterers to obtuin possession of • thelr boat unencumbered by the presence· of passengers who are unable to pay their return passage~ The present charterers have nothing whatever to do with the . bringing • of the Hindus on board the Komagatamaru, to Vancouver and the business anc1 of the proposition undertaken by those men as charterers i;; entire Iy" distinct from ·their · personal . interest as members· of the Hindu Commuhity in Vancouve.. · They therefore respectfully t;trge your .assistance in this matter, as they desire to forthwith load cargo tor Oriental ports. Yours truly~ Sd. J. Edward Bird. ! i Voyage of ''Komagatamaru July 6th 1214. y J. Edward Bird. ~sqr:, go I, Metropolitan Building, 837, Hastings Street, City. .d f' e I I. am in . receipt .of yo~r .valu_e d favour of .e~JtJ y y date with enclosures .and ., beg . to thank JOU ·f.•;. _.: ,·; . . 1·: Voyl'tge of "l ':s;f13;x:/}Q0~~t:,. -~t 2 .·. _...-.?,;_. .:_-;___r_·___::_.,_: -~- :;;::;;~~i~rc±·J;E:?fl5}kyh~f'~Jt~i£'.{{,l1,,'.K,;f>>:t¼Hr'•,f,;::,,,;:;'-. A~,)::ii1,\SJ;:i•kt:.?rLM.A>.,'.Sh: ,.·.>,,,,,·;:,r{,;-.~;:<'iw_·,,, _ _ _ _~"'.".':-~.- ~ 1 ':;IJ:},;j. :/ ...·' • ,_-_ • .;1 •':,!,1.'·:·,;:,•, r-> ' Voyage of '' Komagatamar-u' j 97 , 1 S 1al' be glaci if you will let us have your answer hereto and oblige. (Sd.) Yours truly, lviacN eil, Bird, Mac Donald and Darling, per J. E. -Bird. 1 l f L t G. Gardner Johnson Esqr., Agent, S. S. Komagatamaru, Voncouver. Dear Sir ' I have this morning received your favour of the -15th instant with encloures as stated. I am now, as I always have been, anxious to do all in my power to facilitate any person rightly conc1:;rned in the affairs of the Komagatamaru in any proper and reasonable request. [ am quite ready to : bring, Captain Yamamato of S. S. Komagatamaru · ['t . a?hgr'e any time that Rahim and Bhag Singh wish to '·':"'.'-.\), Li . c:"~-~Jt him. In view, however, of the -fact that the report '-~f~;ifI;ii-l .have re<;ehreci fro n my officers and the letters I have ~t~•· :· .. ;: Ci ~'. . , 1--~- . "<-- ·.· .·~~ 98 Ca·nada's Crime • received from Daljit Singh, Gurdit Singh and a Committee of five who seemed to have taken things into their own hands on coard the vessel, are of an extra-ordinary nature and seem to indicate that the going on board at the present time of Rahim and Bhag Singh might be productive of difficulty and trouble. I think the course I suggest is wisest one under the circumstances. Let me hear from you as to this. l think it would be wise, howev~~r, at this juncture, in connect ion with :rv1r. Bird's suggest ion as to his clients' proposed action to take other p~5sengers back to India by the Komagatamaru that the pui ting on board of other passengers might be in contra vent ion of the law as to passengers accommodation. I am advised that the pas1engers on board at the time are fully as many as the ship can accomrnodate. I need not dilate on ~his feature, a5} you are fully aware of the statutory regulations in this regard. Yours truly, Malcoln J. Reid, Dominion Immigration, Agent and Inspector, ---- I l i r ~llllllllji• •~ •1e.ii--■_1111 ·■ a' .· .V ~ittttiJ}}]~!t~l'itttt~l#K~~f.~itiH~~~~~?fi~J~ir~~:·:·~Jr.T. -~ -~-: ::~:.,-/f ''i:" .. ·-- .• " Voyage of '•Ko1114ratamaru . 99 1 ] Vancouv~r, Canada. ~ q~h ,J u1y 1914. 1 t For attention of Mr. Rtid. I Messr5 Mac Neil Bird Macdonald & Darling, Winch Building Vancouver. Dear Sirs, S, S. Komagatamaru. We have to ackno\vledge receipt of your favour of 15th instant in reference to Messrs. Rahim and B:-iag Singh obtaining permis ~ion to go on boarw the world of the mo:it unjustifiable methods used by the Canadian Authorir.les the_ following story will clearly bring to light the brutal iron hand w:1ich they u,ed to send us back without food or water. }; , It is neccssJ.ry to rnlate the conversation that took place between me and certain officers of the Immigration Dep1rtment a day or two earlier to t'.1e date· on which the motor boat ·fully manned by Police \it paid u~ a yisit, Canada's Crime As we objected to the Captain obeying the orders of the Cai:iadian Government to put the ship under steam the officer asked me "Why do you interfere in starting the steamer for the backward · journey?" Myself :-How can we permit that when there i:-; nothing on Board the ship for ea ting or · drinking ? W;1y dmi't you supply us with the foodstuffs ? Officer :-That is your look out and not of the Government 1 Myself :-Very well, say it 1s mine. \Vill you then allow me to land in order to fetch the foodstuff.:; ? Officer :-The Government willl not permit you to land. Myself : -·In that case allow two of my men to go ashore. Officer :-That too cannot be permitted. Myself .:-Then please allow some of our country men from ashore to visit us and we will give them instructions to purchase necessaries for us . . And this very reasonable request too was refused. The intention of the Canadian Authorities ap.pear~cl to -~··"_~~~G;~~;~~S~&~~-~~£Zr?t~t~t~~~~E~~~~¼~~~;~~x.~~t~&~~2~_~1£~~ft~~!f);,~~;it· ~fL~~'. :::k);L~~~s; ~;~-- _.. : -~ ,,....,,::-~' ',.I_;\ t: ;;·', 1/ - i; 1: I'. ;•,, L ; l I le I: lp 1: -·d , r e ? J r :c 1 ' . ' ' "Voyage of komagataniaru'; 103 starve us. \Ve were nothin: less than prisoners and I remarked at the time that as you treat us nothing better than prisoners-it is the duty of the Government to feed us. We were poor Indians seeking to enter Canada to earn our livelihood and we thought we had eYery right to- enter there as India as well as Canada were under the British Crown. When even the slum dweller of London could freely move to India as well as Canada why should not we ? We are insulted, we are dishonoured we are disgraced in all parts of the wourld because we ln. ve no Government that will feel for indignities inflicted on us. Let any one dare to insYlt the subject of "The Ri~ing Sun') and you will see 1914-1918 repeat agam. l vVhen nothing could persuade us to go back lo Asia without food the Government resorted to · use force, the most cowardly thin,g to do against starving defenceless people. A large steam beat "Sea Lion" came· from ashore containing several scores of armed Police. My men were alert as owing · to hunger they could not sleep. Though I protested they compelled me to agree to their request and locked me and my inf~nt !on in the cabin in order to be oat of harms way. The government has spentt speech, ink and paper}o blacken my reputation but durin~ the voage my people showed ,f~~ ti 1:. L Canada's crime • me most remarka.ble devotion, love and willingness to do anything asked by me. I was able to keep the whole situation before my eyes through the sky hole. \i\/hen the boat approached near we objected to their tying it to our ship, a.lso asked their bus1ness. But who would li:;ten to poor unprotected Indi"ans lest government officials of : he English autocratic type. Some of the Pulice started tying th~ rope while some of them fired at th€ passengers ,vithout the slightest warning. Fortunately they were able to duck and ran down stairs to fetch coal and give a fight with them. Imagine a people dare to fight with coal against Whites, armed with upto-date guns. It was a sight to make me proud to think of the blood from whic_h we sprang. Indian bravery still lives though it has been crueliy trampled under foot by our self appointed masters. During the lime my people were downstairs the Pulice were able to tie the rope. Attempts were made to unloosen or cut the rope but it was impossible as the Police .levelled a hose with boiling water at them. . l At this time I. was able to notice that among the Police bullies was one that will not be forgotten. He was that accursed traitor who thirsted for the bloJd of his own countrymen, the infamous quack Doctor that we carried with us on our journey to Ca.nada. He was trying to locate me and whew he about to fire his gun was pulled by another ~oldier and ,,, . - Voyage of "Koinagatamarni' f; . . thus there was one less murder ~o the account which wa:; already bb.ck enough. By now there were enough coal on board and the l ! passe:r1gers devided into three parties and paying no hec'd to the boiling water began to throw the coal at flie occupants of the motor Launch. The Police re- I r I ·\ f t i plied with pistol shots which were unable to harm us a:·s our Boat was higher and we were able to hide ourselves. The -Police had a severe beating with the coals thrown at them and letreated to the front of the ship. They were panic stricken and their united weight nearly s1nk the launc'1 by the head. One of my men saw the plight of the Police and to save them from dro\vning cut the rope thus setting free of the Launch. The presence of mi11d of this good man saved the Police from certain death. The Police had of course to admit a defeat and they steamed off, Here, I must record that I have never come across an instance in · Ht~tory where Police with guns and pistols could not ngnt unanned and defenceless people. ln this ''fight" one of my people had a pistol bullet gra:te his forehead and pass through his turban and l wo ot three other persons were elightl y hurt. We agree with Enquiry Committee that several Police men had srtia.11 cuts and· wounds. Several of these were caused; l presume, by the broken glass from the ship at which they fired, The Enquiry committee has tried to dis~uise .... , lt·~..~i ;it ',;I :.•.- 106 Canada;s . Crime the real facts and the " tar " has been applied to our side_only. ' ..;,.' No partial man of any nationality will lay the blame of this " fight " at the door of the passengers of: Komagatamaru. The Government of Canada, is solely to be blamed. Their evil intention to s·e nd 360 Indians, back without food or - water and starve them on the high seas failed owing to t~e courage displayed by my men. Had they been forced to sail they would have sailed to certain horrible death either through sta.rva· · or at the hands of the Japat1ese crew who were armed at the expense of His Majesty King George the Fifth's Canadian Government. A quarrel on the high seas with the Japanese · ~ould never ·~ave been avoided. Passengers would have tried to take the provisions of the Japanese crew which : hty c0uld not have spared. Result-fight and shooting. The news of this collition with the Police spread like wild fire. N e,;y;s were scattered all over the world. The white race took it as an insult to be pelted with coals by black people. En~land was informed, who . sanctioned the use of force to send us back. We cried lauciest at the doors of England; Viceroy, Patiala, N abha and the living corpse of a society called Chief Khalsa Dewan but none hearkened to our v~ils of misseries. But now because a few white skinned men had a handful of coals ·pelted at them the w}J.ole white . , r i ~t~~~'._:it~~~!;,~~t~:I :F · • · •. --·, · ·· - "~*~~-~J;;;~~1.;?mliii~~r;~~f~J~~~~r~~~~~~~~~~~~,~~~~bvJ11r~~~:~~,rt~4~1~•~~f. -__. • (if' Voyage of "Komagatamaru" 107 race glared at us with their furiousity. England ordereq to send us out under warships and warship "RainbQw" and 0ne more man of war were detailed for this ent~rprise. One warship stood on each side of Komagatamaru. 30,003 Militia men were ready. Thousand:; flocked to the ciry to watch the destruction of 360 almost starved to death Indians. Europeans are found of excitement and this excitement was a hundred times more exciting than a Spanish bull fight. r It can only be imagined that there was only one race in Vancouver who ·were moving about with sad and gloomy faces. They were our own country men. How many times the thought struck me to the effect that "wilJ the Indians bear io see their countrymen doomed to death before their eyes and yet raise no han~ in revenge ''1 We now had only two alternatives before us either to submit and go back without food or water and die of starvation or at _the hands of the Japanese or defy the commands of Canada and die with the guns of the warship at the door of Canada. The above two ways of dying were freely and fully discussed among the 36<> pa$Senge:r s and it was agreed . to die where they w~re before the thousands of sight seers than dying on th~ high seas a torturous death. • ' I -~ " , -, • ; ; l : • ' ' i . ; t • Canada's Crime 108 The warships were preparing for action and on the other hand .we were preparing for death. It was a grand scene on a blue stage with thousands of spec• tators. 0.1 behalf of the Government the commander sent the message " Leave our s~1ores, you uninvited Indian3 or we fire.'' Our reply to this command \\ as that if Canada will allow u;; to provi5ion th~ ship we will, go otherwise,'' Fire away. \Ve prefer death here than on the high seas." We were threatened. We were bullied. We, to.), were like a tiger at bay. No brave man fears death when he is face to foe\.' with it. • Among this commotion we called a general meeting to discus:; the manner in which to meet our impending danger. Every one of us were prepared to die but wanted to face the tragedy fighting. It was agreed that it was an imposiibility to fight and win again3t such fearful odd:; but when the Canadian sailors board the Komagatamaru, to face them with stricks, b:trs, coals and even pepper. It was also agreed to engage with them as soon as we were attacked first and when we could fight no longer to descend to the boilers where the coal is heaped. Naturally it was expected that the victorious sailors would follow us and when· once we are all below to pour. oil over the coals and set fire to the steamer in whicl1 we would be burnt and very likely with u, also be cremated some of the whik soldier:;, Thus Komag~tamaru will for ~ver blncken wm l,; Voyage of ('Komagatamaru" 109 the History of Canada and to a certain extent will: also show the blackguardy rule of Great Britain. No one will hesitate to ·believe the intention of the Canadian Government to murder us as the Japanese told ·us that they would soon be abandoning the steamer ~nd SQ~e of them showed sympathy towards us for the sad fate that a:waited us. It is-a \Vell known faot that the Canadian Government had planned to remove the Japanese crew, make a target of Komagatamaru of their cannon, and pay an indemnity to Japan for the loss of the steamer. One thing only and that too v~ry touching to the heart sc.ved Komagatamaru, saved us and I dare · say saved the city of Vancouver and the British Nation from a deed w,hich would have gone into History as the blac\(est deed committed by England. This is how all these things came to pass. From - our prison ship we could cle 4 r:I y percieve a !)ii lock-like risin.g of ground. From this place- many a time our countrymen came to bave cJ. look at us and our pri50J.l, Unnoticed by the Aut hodties we could and did corn.mi1nicate by sema\" phore signalling to our people ashore. Through, this method we were able to learn that our brethren were feeling for.our miseries but were unable to do anything for u:;. On thi3 particular ._;t 3ensible men a:nong the pas5engers and' hand-· A' · · ing them the telescope asked them to ha.vc a look ajthe _city waich by now was just like a beehive. "Could you bear the burning of innocent children, women a-nd old men in that city" I enquired. It . will. be inhuman that for our sake that beautiful city .with its innocent people, who, who knows, might have come to sympathise, be put to the unmerciful flames? Our name.i an:1 our m~-nnry will be cursed insteaq honoured. Let us abanddon our rt!solution to put Komagatamaru to fire and thus there will be no signal to our friends on. shore to apply the "match to Vancouver.'' In.this strain I appealed to my men who God bless them agreed to my pwpo3al and we now patiently waited for the Canadian troop3 to come aboard ,and deal with us as they pleased. t )J Fortunately for all some how the intention of the Indians to burn the city leaked out 'to the Government and the_y had to '' Count ten" before they attacked us. Suddenly the attitude of the officials was changed·. and they courteously asked us what is that we want so that their ' lawful ' orders be obeyed. We replied at or.ce th1t originally W.J wanted provisions and written i11~- tructions .from the new charterers to sail away back as set in the contract but now we would or,l y yield if the Vancouver Indian Committee is permitted _.to visit and consult with us, At last the Government had to c.limb down and accept our demand. Accordingly the authorities approached the committee who gave them the answer that unless the steamer is provisioned . and the starving. people are fed they were not prepared to go: on Board. To this, too, the "benevolent" government consented and the committee brought rations for us who had had no proper feed for the last six days. We had a long heart to heart talk with our brethren and I ~nly need mention that we were informed that the steamer would be provisioned for the return voyage Government will pay for the return passage to the new Charters when the steamer is out of the Canadian waters and we were· advised to go back to Hongkong. The steamer was fully provisioned o'n the 22-nd of July 1914 and Komagatamaru was under steam the next day. b·:· it For two months we suffered all sorts of miseries at the hands of the Canadian Authorities hut we showed tbem that Indian5 could and are able to put paisive re$JSta·nce by which they defied Canada. (, t- •. f·' V f.JA~ :.- .s e :t 0 Voyage of ''Komagai.amaru;.; 113 We were followed. on each side of Komagatamaru by H. M. S. Warship" Rainbow" and another warship · · up to the end of C~nadian waters. i ! .· That was the Guard of Honour! n • To suport the events on the previous pages I append copies of letters exchanged between the lmmi• d gration Department and our solicitors. e ) ..,. No impartial reader will hesitate to realise the shallow and narrow minded policy adopted by the Canadian AGthorities in their dealings with us. Vancouver, B. C. July 20th 1224. t e V l\lalcolm R. J. Keid, Esqr., Dominion lnrnigration Agent & Inspector, V3-ncouver B. C. Dear Sir, Regarding steamship Komagatamaru, a represen· tative of the local Hindus waited upon . you . this morning. in order .to lay before you proposals which when put into practice Would in their opinion (we also fully concur with it,) bring about the3,micable, speedy •. ! : l~ r i i j . s~ttl~nient of the critical question arising out Of the :preserice ~f the Komagatamaru along with its passengers in the Harbour 'of Vancouver. vVe are sare that you agree in . putting a stop if possible to occurrences of Saturday night. If there are any mea 11s by which the • · prestige of the· Canadian Government, remains unhnpiired 'and the objects of the officials are attained without any impediment in their way, then in such a case all efforts should be made to meet these objects. We therefore present the foll°'ving for your c•nsideration. Under the circumstances, we think the charterers are entitled:•,;. t. i That they be a11owed to unload their cargo on land. ~. That they be allowed to land' on board their ship those 'local 'H indus ·who 'intei1d to leave for Irtdia. 3· That thev be allow<:d to bnd fresh cargo £torn this place. 4. That the costs incurred for having had to renew the charter at the time when the Immigration Depot :_was _busy holding its Comthittee of Enquiry under the Jmrnigration Act should be fully compensated. • ./ ' I ,. } r:•i,,; .. ' f.< ·•,;srnw w~ - ~ ~ !\ . . Voyage of "Kom,~ata_maru"' (:; B~aring this all in mind, and havina reaard to' all . , 0 ;, the difficulti es, and with a view to avoid ·hatered f~oiii,, ' the bottom of our hearts, we submit the following pr~·~ posa~s for your consideration:. -- .t . s e • . • L~t the Government, send the d~port~d Hindus to their Country in some other vessel ; L~t it a:Mow the Agent of the ship to unload their cargo and ·take :i,n fresh one ; Let it allow the c;1arterers to carry back passengers bound for Hongkong or for India and let it pay back all sums incurred on the renewal of tbe charter when the ship was detained in the Harbour. 1. I Let the Government pay to the Agents of the Charterer-s in the case of Hindus leaving Vancouver for India, so that they (the Agents) might defray the boarding expenditure of the passengers, or in another case, let tr.e Government pay dollars 25,000.00 for the boarding expenses of all passengers up to Hongkong. \Ve believe any of the afore-mentioned proposals would 2. suit you. If you wo~ld like to talk personally over the matter, the writer ·w ould be glad to do so. It had come to our notice that the deported Hindus of the I{omagatamaru are about starving. You might remember when the provisions were last supplied to those on boar I must point out, however that this is condiLional on the passengers now on the Komagatamaru adopt. ing a peaceable attitude refraining from violence and conforming to the law "by the giving to the Captain control of his ship immediately and agreeing to peace• able return to the port from whence they came. l\Ia y I add that it is necessary that a decision should be. reached at once. Yours very truly, A.H. MacNeiH, Esqr., Sci. lVI. Burrell Vancouvor> ~ ..c. l\finister of Agriculture Voyage of "Komagatamaru' Copy. Immigration Branch, Department of the Interior, Canada Vancouver, July 21st I j 1-1-. A. H. l\1acNeil1, Esqr., C/o, l\fessrs lvI 1c ~ eill, Bird l\h.cdo;iald ~ Darling, 13a rristers, 1 :::i City. :l Dear Sir, [1 1 r f r l Re. S. S. Komagatamaru, At your request we arranged for the taking off to the Komagatamaru of certain Hindus in an attempt for them to persuade their countrymen on board the vessel to recede from their present position of opposition to the master of the vessel. ,. l :I t 1 ,, After this offer was communicated to you some Hindus came to the immigration Shed . stating that So'.1an L3.l one of the influential Hindus in the City r~fu;;ed to go, but ti1ey were ·ready to go themselves . That at one time they were not ready and neither would H. Rahim nor any other of the Hindus proceed out to the Komagatamaru. Following that you were communicated with and promised to get in touch with the Hindu:; who are instructing you. Your telephone 1'hessage to Mr. Ladner to the effeet that you have now g)tten H. Rthim on the p!1one that H. Rahim was procuring the irnroediate c. ttention of the f-{indus 1 y . -r . ' r( 1!, ~ ',V ,. Canada's Crime but that oefore any answer to the demand of the -authorities should be required,food should first be put on the boat and then several hours delay be given for the purpose of considering their position. It has been very fully explained to the Hindus that food will be placed on board. vVe have no objection at all to food being taken out and on the other hand welcome any ac tion along that line. In this connection howtver you will remember we have food here that is available for this purpose. If your Committee of Hindu~ advisin~ you in good faith, wish to carry out their offer to go on the Komagatamaru, we will take them out at once. They to arrive here at the Immigration Office to take such a reasonable quantity of food as may be required from the store of food now in the possession of the Immigration Officials. But this letter must be acted on by 1 1-30 0 clock. The'Government is being put to great ~xpense and its order have been defied, and this is obsolutely the last word i11 this connection. Yours very truly, l\1alcolm R. L. Reid, Dominion _Immigration. Agent and Inspector. These pages are to be the end of the first portion of this book. No doubt the reader by himself will judge how far we were to be blamed in the matter. To assist a little in coming to the :concl q.sion as, to the ,blall)e l "Voyage of komagatamaru" append these lises and ask the kind reader to be the par.tial judge. First I would draw the readers' attention to a letter of 20th July 1914, from our Lawyer to Mr. Reid in which it is stated that the passengers were starving. A reply to this letter is sent in which it is said that if we were on the "verge of starvation it is their own.fault." When the steamer was in this condition the authorities ordered the ship to leave port. Would it not have been pure insanity for us to agree to leave port in this condition? Had we gone, was it not to certain death ? We did the only thing that was for us to do and I must say any body would have done the same thing placed in our place. \Ve refused to leave the port. For this they called us '' Mutineers." And our refusal to go \Vithout food was '' Mutiny" against Canada. We never admitted and never would that we were in the wrong in resisting Canada's unlawful orders but take it for a moment that we were. \Vas the Government of Canada justified in sending the Kornagatarnaru back without provisioning it? No civilised Government would do that even if we were a ship load of criminals. To order .u s back on a 45 days journey on the seas without food was sending us to certain h(•rrible deaths either by starvation or at the hands of the Japanese crew who were supplied with arms by the Canadian GoverruJ!ent~ The armin~ of the Japanese crew 1s ' .hr( • Canada's Crime admitted by the Enquiry Committee in, para. 18 the Ja~t portion of which read$, that "the Captain l,f lhe ship was advised by the Canadian Authorities to purchase fire arms to enable I he oflkcrs and crew to protect themselves against possible attacks from the pns~en-- g~. n • There is a law that the Harbour i\ uthorit:ies are to certify that every ship that leaves the po:-: is properly provisioned and sea worthy in all other re:;pects but in our case this law was set aside and we were ordered to leave the port when \\'e were already without food for several cl:i ys. \Vhen we refused to obey fhis inhuman ord~r our action was described'•as '' l\futinous/! ~;Jy men of course refused to go in such circumstances. I ask what would any one situated a~ we wert!-ha,·e do1~e if not disobey t.he ordf:r ? On the other hand a gesture from us woe.Id have rt:duced the city of Vancover to ashes but such gesture was never given. Through us India pitied and sa.ved the innocent children and women of Vancouver ! ·1 \.'ii; ·( ~~ !, II Humiliated and dishonoured we were sent back. There existed in our breasts a ray of hope that when once in India and the real facts are layed before the Indian Government-we \\1ould be redressed. But fate was holding a different cup for tlS at Budge Budg~. Little l-' ,. .\ .: Voyage of "Kontagatat11aru''. t a~t lip LSe !Ct f we knew that like wild beasts we would be huu ted and shot on the very soil of our mother land with no one to raise a voice for and on our behalf. No one expected 11 1 that ' li,·ing corpse of a society at Amritsar to denounce us that we were no Sikh. My band of course was not prepared lo lick official boots and in this respect we v.ere not on the same footing as the Chie{ Khalsa Dewan. T,,c Enquiry Committee which was appointed to to ly Ill to )r .n n k ii whitewash .u the doings of the Canadian Authorities and the officials at Budge Budge did their duty and recordet; things that were far from facts. ct They state in para. 3 of their Report that it was an attempt to " e,•ade" the immigration law of Canada • There b not the slightest truth in this statement. We never intended to ''evade" the law but took advantage of th . ; law. In the para. quoted above it is recorded that ,. an examination of the law and of these later orders nuke it clear that in addition to the general restriction impo.ied upon all immigrants into the Dominion every Asiatic immigrant before he is allowed to enter Canada has to satisfy the Authorities, save in parti• cular cases, that he is in possession of 200 Canadian Dollars and has travelled by continuous journey from 11 his nati,·e country to Canada on a through ticket. \Ve chartered a steamer in order to comply with the provision of the above law. \Ve were in every respect able to pass a " muster.,, But the reader will easily discern that this section was paticularly directed against .· )~f. fI ·..·.·..t ·':.· Canada's Crime Indians. No lndian steamship company plied direct with Canadian ports, and it was never dreampt that there ever will be. The siren of Komagatamaru was a surprise for Canada and they had no lawful means to stop our admission except unlawfully and:unlawfully they refused admission in which our Indian Government seconded the motion, i I · 1); ' t Even now though the law has been strer.gthened and there seem no loopholes to give me a chance to evade yet I am prepared to take immigrants to Canada complying with the law in every respect. Before a year is out I will be ahle to pour ·into Canada at least a lakh of persons but the pure fact is that we are not wanted there. The la \V i5 only a pretence. Canadian Honesty. • l would draw the reader's attention to the letter from l\fr. Burrell to our lawyer dated the 21st July 1914. In this letter Mr, Burrell undertakes on behalf of the Canadian Government to pay to the new charterers the cost of transportation as soon as tile steamer leaves Canadian waters. How Canada kept her plighted word. How in place of bread, stones were given.• For tl1is and other details I pray the reader to read part two ot this volume. Those who expected to get payment from Canada for their out lay lost their lives and serveral had to flee • the country for dear life. AH this comes in part two ; , i' C -r I [ ct at a 1B3 Il CID@ cd1 § Iln ~cdl Il rm ~ ca1rrn@cd1 @o :o y t 1 Statement ? - . VANCOUVER. The hardship suffered by the passengers of the S. S, Komagatarnaru and the cruel, ille·g al and inhuman treat• men t meted out to them by the Canadian Government is narrated here below. Though all papers of cprrespon. d~~ce relating to the Vancouver ineident were confis.,. L cated by the Indian Government yet an attempt has -,{ been made to ~escribe the different eve.nbs as vividly ll as possible. i• :'1 { 1 STAFF NOT ALLOWED TO LAND. -f 1. I tqgether with the staff' of the ship were illeg• ally treated as a prisioner and not allowed to land by the Immigration Department which under the law it could not do_vide Immigration Act Sec. 2 paras f. & g. On the other hand \Ve had every right to land without further delay under Section 33 paras 3 of the same Act. Wh<;in our req.uests for landin~ -beo~rr~e fruit-~ ~u .l ad:ia's Slavery ~broad. less we drew the attention of the authorities to Seo. 33 paras 11, 12, and agreed to give security but no heed was paid .t o this ·too. 'fhe readef ·i s referred to cor• respondence dated the 23rd May 1914 to 20th June 1914 given in the .first part. ar A: H dai :M. .: . ,THE. PASSENGERS NOT ALLOWLD · Jt ·TO LAND. 2. The passengers were not taken to tha shed of the port nor the Charterer was permitted to make some arrangement for their lodging and all this ts i~dir;~c~. contravention to the Immigration Act. Sec. 2 para 5. l T~ey w,ere also refu.s ed to ' land even on. furni~~ing sectir~ty as provided by Section 2.1, 31, 33 p·a ragraphs,. "-' :3; 4 and Section _60, 61_, 62, ·s3! oft~e same A~t. ··' ·• ' . • . - \ · ! .: .. ' . : ::: / . . -. . : . . . , . I I g~ &Il '· to A 4t CJ . . . ~- ( to For reference see letters as given in Part 1. , ; Wl ~',:~T~Al\I'ER NOT. ALLOWED;TO LOAli.1\NJ?)': th th J\ .· UNLOAD CARGO. · . ' .. . .: ' ; ' • • • • ' • ) •· · ~ T •• ' : • •' 3. The Steamer was not permitted to load·or ·::tin;.: load car.go, as _was the pr~"Qtice with ot~~r sh~ps. '.f !rst the pas~engers were allowed_to land ~nd · afterward they ·could_dispose of their· cargo and load one for return of voyage. · As a rule· the p~ssengets can•· tibt' · remain in th~ ship. on the port for_more than 24 hours ,vide Section 60 of Immigration 'A ct. ~e tp th t~ new H. of Y wJ :·.:-- . .For reference see J3y.;laws of ;t he CorpQration ~f'the ~ :missioner of Vancouver, B. C, 1914 . Sic. I 7~ 18 f; -~ - t i; · t. f· Tl t,b 4.i 33 sed :or• and :4 0~~: ~~ ,: ~lfiJ? 1~ttera: · ftmif ;. me t() . lw!Jljgr~til:>lem,. w_ould .·_be_:~Hted from~ the : V~n:co~V(;f autµ~rities ·upo11 the_ head . of the :-Chart(;f~r , wh9 . ~oql9- ·,also.,9iUff8ir·oth~r Ipsses as a result of, $i~. ··. Th;E3 . Ch.~rter~•r .~Y : -spme • _.means _m~n:;i.ged , to - ~.e,p<:J o.: th~ inforrnati_ on to _th_e ..p9rt, to:his $ikh friends :~.qQµ~\ 4i§l :t r9q,l;d_~ ~n:itihis3'.~.sp~9t_.:_ij,µ_t WJle_n 4i,::~il~h. .f ti~f ; ,, 1,'i'"'\ :,1 i,!'·_._ ·, i:. r· lj ati · the port went to the Agent to pay the amount ·he ' (agent) declined to take the money from them on the plea that he would only accept it from the Oharterer , personally. ·, this strange and ridiculous attitude of him naturally · caused suspicions in the minds of ·the Charterer and his friends; ·that it w!'s due at the insti~ gation of the Vancouver. authorities. 0o_n sequently-it f tbok a long time orer the ma.tter and in· the end the : ( Charterer was obliged to relinquish his claipls 3'.S .a . o ·h arterer in favour of Bhai ·nhag · Singh and Mr. N. Rahim on 20th June 1914. The loss incurred on this account is very great. THE STEAMSHIP KOMAGATAMARU NOT ALLOWED TO PROCEED NOR THE CHARTERER WAS PERMITTED TO GO TO EUROPE. , '. ,·; " ·_ · ./ : : .. . 5. When the crew found themselves as pr1s1oners _r in - the S. S. at ·Vancouver the Charterer applied for : clearance papers for Brazil which were refused on the grounds that the vessel was not provided with ,,tireless. · The Charterer begged leave· to make this arrangement, but to his utter disappointment the· authorities did not see their way to permit him to , go on ·lttnd.- -The full account about this matter is gi VF:n in History of the S. S. as referred in ·Para 17 of Komagatamaru enquiry Commission Report. The Charterer then requegted the-authority to allow him to return to India by some other steamship but this request was ' he also refused. For reference- please see Mr. Bird's letter to Mr. Reid, Agent (Immigration) dated 5th June 1914, and as a last resort the charterer wanted to go to Europe, but all attempts in this respect were quite fruitless. Please see Mr. Bird's letter to Mr. Reid Immigration Agent dated 7th July 1914 . he er of 18 .i:l• it 1a : a l. 'S l s f ) l f /, 'J ( . Now all this action of the Vancouver authorities was ,illegal and against Section 2 para G. A. of the law and regulations of Canada respecting Immigration and Immigrants. THE LEGAL ADVISOR N·o T ALLOWED TO GO ON THE SHIP. 6. \Vhen the passengers of the , S. S. were not allowed to land and other obstructions were put in~ their way they wanted to consult the legal advisors, with a vi~w to constitutionally proceed in the Court of law to convince the authorities that they had every, right to laud. But all their attempts were in vain. At 1as,t the Sikh Committee at Vancouver approached .the authorities for the ' purpose. The legal advisors Mr. Eird and otbers were allowed to talk with the Man:ager ' of the S. S. Komagatamaru but from a distance, for they remained in the launch and could not fully get the in• formation they required by going on the S.S. Koma• gatamaru, ,so tbis nominal permission was no perrr1ission · in the real , s·ense/ ,The complete correspondence in : this respect is given in letters summrised below:- , ·· 1 l t r:': .'(l) From · Mr. · Re'id to Mr. Bird dated 23r~ May ,: 19l4t ,., ' r ' · ;' · · ; '. i(~) ,:fro~ ._Ur~Rei~ to l\fr. Bird dated 1914. •. . _· : t 3(Jth _May {' \ (3) From: Mr. Gur.dit ·singh to Mr. Bird' dated' 3rd·I. Juµ«:3 1914. , ' (4) From Mr, Bird· to ·Mr. Reid dated : 5th -J u-n,e, 1914'. : · .· (5) Telegram From Mr. Bird to Governor Ottawa dated 19th June 1914,. , , · (6) And reply · to the above telegram dated 25th June 1914. (7) Fro~ Mr. Reid to Mr. Bird dated 25th Jun~. 1914. (8) From ·M r. Bird to Mr. Reid dated 7th June ;, f I I 1914. ·):~ .f ' . '. ~. ·) \ I , _ 7. Tbe charter party having be,en transferr!3d inthe name Qf a Committee of tw_o persqns, the Governmei;it~s last attempt to send the ship back failed. The port authorities tried another. method to achieve , the same obj~ct. They i>roposed that two persons he pi~ked up from ~mong the passengers, . whose case of elegil:_>ility or otherwise ~bout l~nding on. the, shore be rt3forr:ed tq -~ court, the decision of which to b.e co1:1si.. dered as -~~ a~iq. Je~-~ whe~h~r alt ~he .pa,~~eIJg~r~ .oft9e:. ., s~. s: Kornagatamaru h~d the necessary qualification~ td land/on the Canadian Soil or not.i To this the passengers did' not 'agr~e.': They 2ontended ·thfl-t insfividual ease ·of avery ,passenger be decide,1 on. its own merit. :_And.all: such passengers who had legally: every right, to land must be permitted to do so. But this reasonable·dema.nd was rejected, and quite against the wish of the passen• gers,-.the port authorities s~lected .qne pe;son n~iped Munshi Singh whom the Canadian C. I. p. knew ·to be. the fittest person for its own purposes and· ·submitteci' his ·oase before the court. Jti· was decided !by )the Court that Munshi Singh was not eligible, according-Ito: t,he rules. and regQlation~, toJand: , Upon this plea .the Govifrnment · held that "all· ·passengers ·couid rio~ · 1~n4 1 though under Section 16 of Immigration Act· every' pai~§epg~r, ~as every dght to .prove that he possesses all qualifications to laJ.Id ~$ required by _;the . rqlee. : Thus .. the Court ,decision of the par~icular case, of Mtmshi Singh was applied to·all and cdnsequeti~Iyhhe, rest of the passengers were not ·aUowec:d to larrd and w::tr~.~nts of depor~~:~ion_ gft~e ~tew au~ the p'3sse~ger ~ere issued. , "' 1 1 / r _} OF 1 s. ~8.'DURING THE STAY THE:S. K.OM~i\~ GATAMARU AT THE PORT NO·'WATEROR O':CHER . PROVISIONS WERE . .- -· ' . ALLOWED TO THE PASSENGER~.. , ~ . ' .. . . . . ' ' _;,, ; _', ,vhatever they had ran short. They were:: ord:ered QQ the 9tp.er hand to l~ave the port an.d go bac,k; without:nec·e~sary articles of food, water and medicine. The de.scriptive narratives about some important events connected , with this subject will be found on other pages. · ].,or reference·.the attention is drawn to the . followiqg correspondence:( 1) Letter from me to Mr. Reid dated 2nd June ( 1914. 2 (2) Letter fr0m Daljit Singh to Mr. Reid dated 2nd June 1914. 2 (3) Letter from Daljit Singh to ~.f r. Reid dated 3rd June 1914. (4) Letter from· Daljit Singh to Mr. Reid dated· 3rd June 1914. (5) Letter from the Captain S. S. Komagatamaru to Mr. Reid dated 3rd June J 914. (6) Letter from me and S. Daljit Singh to Khalsa Cpmmittee dated 7th June 1914. (7) Letter from Daljit Singh to Mit Singh dated 7th June 1914 ; (8) Letter from Daljit Singh to the Khalsa Com• mittee dated 4th June 1914. i r 'I,,. o~ (9) Letter from passengers to Mr. Reid dated 14th June 1914. · f,, S (10) From Gordon Johnson to Mr. Bird dated }5th ~July 1914. f tl r ir f tl ' 9 Voyage of "Komagatamaru''. le. .ts er 1 I. ·Letter ,from Mr. Reid to . Mr. Bird . Vakil . ' . ,. . dated 20th July 1914. 18 , 12. Letter from 01,Ir Advocate -to Mr. Reid · dated . . . , ' 20th July 1914~ lt' 13. Letter from our Advocate to Mr. Reid dated ,d f f ,d ,. . 14. Letter from Mr. Reid to our Advocate dated 21st Joly 1914. .15. The following lines from the Komagatamaru 9ommiss,ion report Para admits the facts:-. d f, t f; tr a l[ fi ii f :l 1 21st July 1914. ''On arrival at Vancouver they were refused ad~ mission and waited there for a period of two . months making fruitless efforts to secure permission to land. · During the period they suffered great ·h ardships and were for a time in actual want of food. Finally they were ~irected to return ~aving spent abo~t a Lakh and a half of rupees on the voyage.'' f: The question arises as to who was responsible to ; sup.ply· provision _etc., to the passengers of the S. S. l{omagatamaru. The Charterer according to Section 44 of ·the Immigration Act, ·is, in the first place respon~ sible.' B11t due to reasons already described I w~s put, f in such a position that it was impos.sible for ,me to do l:1i this. I was neither allowed to land, nor make s~~d for · the passengers, nor ·deposit security for them. Irr: ~hozi. j l t t -• -- bm Q ti' :.Jndla's Sle1very Abroad . . · · . ~very obstruction was p~t i~ my· way to do any.t hing in the matter •. I was quite helpless. nad ,port authorities ~cc~qed . my request and .acted as required tby Sec. 21, · ·para ·3 and 31, para 11 of 33, p. c. 26~f of the Immigration Act then no trouble of this · ·sort "·ould arisen at all. If it be held that the committee of : two in whose name the Charter Party was transferred ouoht to have seen to this, then from their Jetter to 0 . . . ' ' '.Mr. Reid dated ·7th J tily 1914 it is clenr that they could nob be held responsible. to f ~- f 1 Thus the entire responsibility falls on the head of the Canadian Government. The Government by issu;,. ing warrants .of deportation again-,t the · passengers, · must also provide medical t:tid to the passengers as laid down in para 2, 3 of Section 34, para 5 of Section. ~2 and Section 80 of the Immigration Act. ;, Paras 2 rind 3 of Section 34. f. f 1 .r, 2. ·If in tl:te opinion of the Superintendent of Immi- or gration of the officer-in-charge, the transportation company which brought such persons to Canada failed to exercise proper vigilance or care in so doing, then the cost of his hospital treatment and medical trea:tinenb and m~intainanee shall paid by such transportation company and :otherwise the cost thereof shall be coHecte~ from such persons and if that be not possible then the cost thereof shall be paid by the department· oi the interior, . · . · be l i . ~ In ~ies 3ec. the uld :;wo red to ley f: ,.~ f i· of 3. 'l'he Superintendent of Immigration -or: Officerin-cha:rge may, whenever it so cousidered necessary Ol' ·advisable for · the prdpe~ care' of.. such persons, · d•teat; that a suitable attendent or some one upon: whom :such p~rson . i~ d~pe,n dent or. some one . who is de_pe~dent ~ on such pe'"SOil as the case m'a y be shall be kept' with such . persons during his med.ical treafa~ient on 'board;. ship or at an ·im~igrant, station or ~o3pital o~ in ca.s e ~>f deportatjon fro~ any place within Canada sh~H ~~compa~y S\lCh person _his port of embarka ti~n, fr9~i (J~nadr.,, and t'ie cost thereof. shall be,p3-id. by tlie said tran,sportatio-i company. Wheneve_r in the· 9pinio~ of ~he .·~µperintentent ·. of Immtgration it failed ·t~ exercise proper vigilance or care aforesaid, and' ·other~ wise the co3t thereof shall be collected from such son- 3:nd if .t hat . is not possible then the cost the:r6o sh!tll be pajd by the, department of the interior . . to has SU• ire, as ·per~ ton. tl Para 5 Section · 42. r on .ed ,he tnb .on be Jle mt' ' ' of'~ :, nt• ' In any case where deportation of the head }' " family and dependent members of the family may be qeported at· the same tirne and in any ·case where deportation 'of a dependent member of _a fami,l y i_s ordered on _sccount of having become a public charg~; and in _the opinion of tlie minister sa·~h - circumnstance is due wilful neglect or non-support by the head , or ·other members of the family morally i..bound to support such dependet1t members then all . members '·of- ihe family must be deported at the same time. to Such deportation shall · be at the cost of'the persons so deported and if that be not possible then the cost of such ·deportation· shall · be paid by the department of the interior.· ·· · ; . - • SectioB 80.· All expenses .i ncurred in administering this Act. and ciirrying out the proviiions thereof and ofaffording help and advice to Immigrants and aiding, visiting and relieving destitute immigrants, procuring medical • assistance and otherwise attending to _the oejects of i-m migration shall be paid out of any monies granted by the Parliament for any such purpose and under such regulations or under such orders in Council, if any, as are made for the distribution and application of such monies. ' . ;. :·: ,_:\, Had the Government not refused us the provi S!Ons which we urgently required for the maintenance of our lives we were quite ready to leave the port and come _back to Hongkong. - 'rhe letter reproduced hcrebelow justifies our position and expresses the true attitude of the Canadian Government. July 7th 1914.J.E. l3ird, We hereby instruct you to wave Board of. inquiry for all on · board Komagatamaru and to negotiate for return of Komagatama:ru, Ilongkong under either plans discussed or under any arrangement you may make. · ( Sd.) Gurdit Singh. fi I i ~oyage of ''Komagatamaru". The following , Committee signed for , passengers after full explan1ttion to them. lS of of ' Witne ·ses:1. Harnam Singh. 1g 1d ' LO' ' 2~ Amar .Singh. • 'Y ::, 0 , 10 es Ld .I, Ill (: 3. Harnam Singh .. I t, r 4, Sunder Singh. f 5. l.\Tabh Kamal Singh. , ~ 1: 6. Bir Singh. I I'. 1, 1S tr l0 w 1- tf I hereby certify that this comprises whole Com• mittee. r t ,DalJit ., ~ingh~ !; t I \,. ) f I, Doctor Raghunath Singh do not agree, as I belong to non-Immigrant class. I i~- Raghu'f!,ath Singh. i(, i li 'Y )f ~r y . ' ,i r r· --On the 23rJ July 1914 the steamship left Van• couver port for Y okohRma (Japan).- I leave the woeful · tale of the 80 passengers of the steamship here and , give a description of what happened with . our Indian brothreu, in Canada, who -suffering · untold !;I ' ;! : t •.:.:,- . !f~-t'~ f. -"~:I 1r so r mi$e'ries · are closely connected with our cause that the Komagatamaru story will ,be incomplete without mentioning them. Many tru_e Sikhs like Bhai Bhag Singh were shot to death in the bro1d day light _in the presence _ of hundreds, congregated in the Sikh temple, by the Agent~ of the Interior, more noble souls like Bhai ~~ewa Singh were sent to gal1ows; some · 1·01led in -Jai]s and tl.e rest had to flee for their lives. As already has.been. mentioned, tlie Indians at the ... '· . . · ,\ ·· -~ ,;j. 1 V 3ncouver port ·formed a Committ€e of their own with a view to help the passengers of our ship and create facilities for their landing at the port. For this purpose - they had engaged legal advisors before S. S. reache.i there on the morning of 23rd May· 1914~ But . unfortunately there were traitors of Be1a Singh's type among them whose evil designs not only stood in bur· way, but actually helr;ed the cause of-the Government against us. _ Such people were either paid by the · port authorities as informers or were directly employed by the C. I. D. At first they made certain attempts at my life, but having been . uns.uccessful in this, they were able to put certain obstructions in the way of our -p aying the instalment of dollar3 ,twenty two thousand due to the Agent ofthe owner of the . ste-nnship. This necessitated me to relinquish my claim as Charterer · in ,favour of Bhai Bhag Singh and ·Mr. Rahim two mem• hers of the Indian Oomll)ittee at Vancouver. ~ut the Voyage oi "Komagatablaru". at ' new Charterers as already has been described were not ut allowed to come near the steamship. 1g :it On .19th July the port authorities ordered Ul;J to 'ch le S• ' )r 1e .h ,e I."• 3. L 's n e d .t y r d s 1 • e ' l leave the port. But the S. S. could not sail without the permission of new Charterers; and at the same time there. were no provisions and wat_er on boara ~hich the "p assengers urgently required. 'fhe authorities, without li~tening to the reasonable demands of the passe:ri.gerEf~ wanted to send the :n by force; . hut they would not go~ The result of alT this was the affray of ·19th ·July already narrated. The Government realish1g the se• riousness ofthe situation, which once put the city of · Vancouver in danger, be6 an to negotiate with tbe Charterers. After rnai6rial discussion it ~as agreed thttt the tLe steamship he vacated for the Charterers and the passengers on board be sent to Hongkong back the S. $. "Empress of Japan" on Government cos~. :But due to want of accommodation in his ship the Captain of the S.S. •'Empress of Japan" ref~sed to t.ake . ~he . passengers of the Komagahrnara~ · There was no other steamship available for their transport, The authorities again consulted the new' Charterers on the point, who now put thefr demands they had already made in their letter dated 7th July. It was thus finally settled that (i) the amount asked by the Charterers: in their letter, be given when the passengers would peacefully leave the Canadian coast (ii) and the pass$1ge,rs be !;lent by the Komagatamaru iSte1·. st1 pplying them by ►; r. i l the necessary provisions at the Government expens~ The ]egal Advisor of the Charterers took upon them• selves the responsibility and stood as surety on behalf of the Government for the money to be paid -to the Charterers. C r V ( b a The Cha1·terers in good faith to the terms of the settleme:Qt permitted us to leave the port, and enjo:ned on us to either extend the term of the Charter Party or pur0hase the ship, and get the Guru N an~k Steam Navigation Co., now chiefly to he financed and control· led by the Charterei·s re 6 istered. F V ( . On 5th August the charterers sent Bhai Sudh Singh with powers of Attorney to take charge of 'the ship at the Hongkong Port where it was due on 25th August 1914. But due to reasons, l{nown to the Hongkong Government the steamship was prohibited· from entering the Hongkong. Port. Had the steams~~ip reached there on 25th August 1914 as arra.nged there . were fulJ 38 days for which the Charterers ·could use the ship for the term of Charter Pai·ty expired on 3rd October 1914. ,. :, . t s rr ' ,, r,, ·. On :13th August. the· Charterers aslrnd the Gove1"n• ment to pay them the amount du·e to them as . settled. But the authorities, fearing that again the Guru Nanak · Steam Navigation Co. managed .by ·the · Charterers.:· would bring passengers directly from Calcutta, whom under the law they could not refuse entry into Canada, '. f 'i; k :,\1,; 'l • • • I Voyage of "Komagata:meru". urt. I of me bed ions l to lian ent . 1e1r ead ·red mt. ted ant )nd ous ;ter sI the the M. contemplated to stop the activities of the Charterers if possible break up the Indian Committee at Vancouver, whose representatives the charterers were . . , To attain this object, the Interior department and C~ I. l)_. utilized the services of Bela Singh and other bad char,1Ctera of '1is type. Bela Singh was original1y a "resident of J anian village in the distri~t of Hoshiarpore and his Sinister motives and evil ~ethods were well known to his countrymen. The members of tho Committee got a scent of this danger from that quarter and ,asked their legal ad visors to help them to get licences for some arms to defend their lives, The advocates did not take a serious notice of their request an·l put off the mattPr, The things actually came to such pass th·1t one day :Bela Singh brought his loaded revolvers in the temple, while a Sikh prayer meeting was being held iIJ. honour of- a dead compatriot_. Just at the time when final prayer was finished and the congregration bowed their ·heads before the holy Granth the bullets of Bela ~ingh's revol'Vers entering through their backs passed through the hearts of Bhai Bhag Singh · and Sardar Batan Singh, who fell dead on tl1e spot and other S_ i;khs were also wounded. The culprit was caught hold of red handed and handed over to the Police. Mr. Hop• kinson whose agent Bela Sin~h was, got bin. released on bail. He coufessed his guilt in the open court but ·said that he had done that in self defence. The court acquitted him making remarks in the judg· 8 f, ~.-., ·r i • i 18 lodla's Slavery abroad, . . ment that ·such a daring ·d·e ed, in the presence ·of snch a , great · gathering, ' could only be d< •ne in seHdefence. The judge ignor€d the maia evide1jce as lo :why ~la Singh had gone there with loaded -revolvers, w-ben the rest were sittin'.{ in the temple unarmed. ·A.nd .mourning the death of a comrade. · · : How it is ·that this traitor Rela Singh dared to go ·· into such an assembly H the ·knew there was :danger ·for his life t Could · he escape from · 'Such a large crowd ifthey had the motive to take his life ? :Jt was a plot engineered hy the Police to break th~ Indians' unity in the city of Vancouver who. were daring enough 'to 'show their sympj-t hy to Koma,gatamaru passengers .in defiance to the Whitemen's wishes. . Bhai Sewa Singh was · one who felt •most indignant at the most dastardly deed done by Bela Singh at the instigation of the Canadian 0. I. D. As·.the Court failel in its duty to punish this murderer·and instead praised it as a· heroic dood some Sikhs took the matter into their hands and :vowel to reven&e on 0 the wire puller (Inspector Hopkinson who- made Bela $in~h as the cat's paw and among this noble 1 band was Sewa Singh.) ( Mauy schemes were conside. ed as to the , Lest methcd. _of rerengiog on HQpkinson ·a nd at last it w:as: decided that Sewa Singh should endear .himself to. Hopkinson by; acting.as. hit! . inforr;n~r ag~i,n ~ th'3 1 ( ( -· ,,, Voyage or rnh elf'to ~rs, ?d. to ms ; ,. a .e ? j;. .he n-e 1a- [ i's nt at 1rt id lie >n le le f • J li [ ! st it H 1 ''Komagatantaru '. Indians . .' Many days passed in th!s way but no··ch~n.c~. came a:cross 10 do away with this bloody European; One day early in the morning Sewa Singh deeided 1 to wait no longer and with loaded revolver went to -H o~ kinson's house to finish with him. He found _him shaving_ befor~ a large mirror'. Sewa Singh thought that was the best ch1nce and took out his revolver but bis , ction was noticed by Hopkinson in the rpirror who turning quickly round caught . hold of ~ewa Singh't1 hand. Se" a Singh started laughhJg and with the presen,ce of mind said, "Don't be excited . . I I am handing the revolver to you and ask you to shoot me. }Iy countrymen hate me -and openly ~cease me of being in your pay while you never •offer me the job so often promised. What is the use of livin,z under such circumstances 1 So I came to ask you . the favour to end me and my sorrows". The Inspeetor was dece:ved .and Sewa Singh's presence of mind saved him. • . Next day in the o.pen Court among fi. huge· crowd Se.wa Singh . killed :Uopkinson, who felling shrieked that it · was a cowardly deed to whbh Sewa Singh_ ;etorteithat coward3 deserve cowardly deaths. To the panic stricken Court Sewa Singh addressed in a calm cf ear -.yoice, ''Have no fear. I shall harm no one. I have revenged my b1others wl o were killed a~ .th.is. coward'.-; : instigation. I have shown you that it h q 1ite , ea8y to kill in a crowd. b: i~ ,- That the murderer lnciia~s Slave,,. II broad . :Bela Singh was no hero, as praisJd in this Court. ., Death · has no stings for me and the noble spirit's of ]3hai Bhag Singh and Bhai Batan Singh heron ·me whose deaths I avenged". . JoyfuJiy with a steady step this noble man clim~ed · the scaffold Dnd thus died one of India's noble sons the like of w horn it is hard to · replace. . , ' The rest of the VanSe 1ot ' if )W .re nt :al ne· es, 18 R.e: Komagatamaru. Dear Sir, I would appr~6iate very much if you would take immediate a~tion ~n our arrangements as to repaying local Hindus their outlay in this matter. As verbaUy explained this money was subscribed by a large number of men ar~d owing to business conditions here many of those men are now out of employment and in need of money. Will you kindly take steps i~_ accordance _with our arrangements so that this money will be available for the · local men as quickly as possible. (Sd.) A. N. MAcN EILL. 1 2231 W. N. K. 52. 3 46 p. m.,. 15, Ottawa, Ontario. !'5th, August 1914. I A. N. MacNeill, K. C., · Vancouver, B. C. Re. Claim as referred to Prime Mi~ister has copy of my letter to you of July 21st and you may rely on , its terms being lived up to will expidiate in every possible way but, the urgent matters connected with \\ar conditions are absolutely absorbing Government attention and time at present moment. (Sd.) 1'1. Burrel. [ Copy of night telegram. ] Vancouver, B. S. 11th Septei;nber t 914. The Hon'b]e Martin Burrel1, Minister of Agriculture, Ottawa (Ontario), Re. Komagatamaru, Have you any news for me ? Local Hindµs · ·are vtry insistant. (Sd.) A. N. 1'✓-(acNeill. . !,, Voya:g e o'i .. Komagatamaru". 23 · Ottawa (Ontario) I o. ;,, 12th September, 19 l.4. N. MacNeill; Vancouver B. 0. PY ,ly ,ry ith nt ' ;;;· At Prime Minister's request discussed this matter with acting lfinister of the Interior, a'nd we are no,v making ·arrangement for appointment• · of Commissioner . and will expediaie matter as much as possible. · : [Copy.] The Hon'ble l\Iartin Burrell', Member of Agriculture, Ottawa Ontario, My dear Mr. Burrell, Iain sure you will pardon the number of telegrl\ms I have been sending you ·in connection with the Komagatamaru. on is The · Komaaatamaru arrived in Yokohama August 15th a~ is doubtless in Hongkong by this time. As already advised, yet the men who · put up the nioney for the Charter are eagerly seeking for a return of their money both on iwcount of representa.ticms I m·ade to them, and on account of their present financial condition, arising out of lack of work, ( ; :: 24 India's Slavery .Abroad. Matters have been made uery much worse by the ~rouble among the Hindus to have been more or less connected · with this matter. The latest episode was the ~ur~er of two and then wounding of some six others by a man named Bela Singh who I am eredibly informed was in the employment of the Immigration Department here. Some two or three days before the date of the murder several of these men called to see and told me that tlieir live~ were in danger by reason of this man Bela Singh who afterwards committed the murders and some two · or three others. They wanted me to get licence allowing them to carry firearms for their protection. I advised them against any such course havin~ in mind that those who were arrayed against them purported to be the representatives of the constituted authority, and the carrying of firearms of any of tho8e people . might be miscontrued. In consequence of my advice those men refrained from carryini? firearms. I do not know whether the result would have been different if they had · been armed. You will therefore see ·how the whole matter if com·p licated .by matters that . are extraneous to the arrangement regarding repayment of , monies advanced for charter ·purposes. The local men however are more inclined than ever · to blame me for the delays of all. the surrounding circumstances and I trust. you wilL do, what you can to bring the question to an early conclusion. · t l i !: \·} • ;he f ll 3SS ·as ltp,ink I pointed out to yourself and l\'.lr. Lodner the attitude af tho~e men in matters of this sort. ~ 1· : J \' } iix I am, ,ly Yours truly, JO (Sd-) A. N. MncNeilL - ( 18 ; --The above letters etc. will show clearly how the V Canadian- Government broke their plighted word in the matter ,of payment of the money promised instead 1 af which they did a 1 they could do to smash the Indian '·V ancouver dommittee . . The dishonourable way .- the ,_,, Komagatamaru passengers were .treated and the door ,of Canada was shut again~t them and the murderous shooting of · Indians at Budge-Budge spread' like : a flame of fire out of which sprang ms:ny -braye hearted souls ready to sell their lives for Mother India, account •o f whase deeds will brighten the Jast pages of this ·book to which the readers attention is drawn. · .·:-·. · i~ 1d >n id 1y 'Y n Lt 1e d :t e t t f , .. : •• 1, • I V 'Y0KOHA~IA~ 13 b 1 . The , ship ·r eached Yokohama on the 16th August. 3 -There I received a letter from the Colonial Secretary of Hongkong, informing me that the Government of 3 ~Wtt_depen4ency COJ?.~iqered it undesirtlhl~ that an_y of ' :t~;e pas~~ogers shoµld land at HongkQng thre,;iter;tr ing. to enfo~ce a ]pCftl vagrancy Ordi:µance ~gaµi~t )H~Y ,,' ;} ... ~ :a6 Jndta•s Sia very abroad. who 1night attempt to land at the port. (i>le~tse see para 19 of Komagatamaru Commission inquiry report). • The owners of the ship wired to the Captain to take the vessel to Kobe. Accordingly the ship left Yokohama on the 18th August and reached Kobe on the 21st August, where that perfect ~entleman Mr. Jawahar Mal, Joti Ram Mansukhani M. A. met us, whose sympathetic treatment heartened the disappointed passengers. He gathered~other Indians of, the place and led us in a procession. He also encouraged us in many other ways. On the other band, the attitude of the sailors and .other Japanese crew beoame suddenly changed to,vards the passengers The light, that was usually given, was stopped and the water supply was also out off. They began to trouble the passengers in Jnany other ways, the passengerii under the lead of Mr. Jawahar Mal plaped their. grievances before Mr. Y. Sato, agent to the: owner of the ship and the British Consul at Kobe for redress. 'Afr. Y. Sato, in~tead of attending to the complaints, tried to get the ship vacated. But this he w~s unable .to do, for the date of the Charter party was to expire on 3rd October 19141 upto which time the money due to the owuer was paid up. · The passengers were very ettger to reach n·ongkong from where they had starteJ, but their entry into that •·port was prohibited, so, ~s a ~sb re~orf thQugh Voyage of "Komagatamara". quite against their wish, they consented to go to Calcutta. The British Consul did not seem inclined to agree to this, nor were the Japanese sailors wi11ing to take the ship there. The ship w_as lying at anchor. Vnlaable time and money of the new Charterers were being wasted, and the passengers were in trouble. At last the · news was received that tne Government of Inut two miles out and ole:,rance papers changed to ~aloutta. · · e SING.A.PORE. It reached Singapore on 16th September 19 l(. Here too the ship was not allowecl to go to the port., hut remainecl at a distance of five miles from the place, where the steamers usuruly lie at anchor. The passer,gers found themselves prisioners as at Van• t ( ' ;, ' ' } ·i 30 oouve1'. Many wanttd to land there; some for em• ployment. Mr. Jawahar Mal and his brother had to change the thip for Bombay, and I had to attend to business of mine; but we were not permitted to go· to the shore. At last we requested a European port officer to allow us time to send some important telegrams. But this request too was not granted. He, of course, co~sented to take the drafts -of the telegrams and promised to send them, for which we pa.id him 30 dollers. One of tho telegrams was addressed to the Viceroy intimating him the date of the nrrival of the ship and requesting to appoint a conimission of ei:iquiry to hear our grie• vances. ~l'he second was to the editor of the "Bengalee" ou the same subject. The third was meant for Sard1.r Harohand Singh of Lyallpur who was _also informed the date of arl'ival ofthe ship and wss reqnested to receive us at Calcutt11. with other national leaders. DEPARTURE FOR CALCUTTA. It has already been mentioned that when the rassengers were thirsty at the port of Vancouver they were obliged to plunder water which the J apanees crew had brought from the shore for their own use, and that the Canadian authorities allowed the Japanese sailors revolvers and ammunition which they could use against the passengers. Now the trew got satis• fled that they bad no danger to fear from us. 'Ihe revolvers and other arms, which they h~d and which ·1 f ~- I ,· .I" ;I m• to i to to to 1t 'l • id I )f ( a ·o g :• I f- I ! ,, .r d 0 e 'r [ ') f i· ' s '3 I . ' }' Voyage oi "Komagatamaru". were of little use to them, were now secretly sold to the passengera. The responsible members of the '~ommittee of the passengerP, Mr. ,Tawahar Mal and mysel~ came to know of the fact. We were very particular from the very beginning that nothing illegal or unconstitutional should be done on our part, otherwise we would_ lose the moral support and sympathy of the public. So a thorough search of an the passengers was made. The -result was that all the objectionable things with the passengers were either thrown over board in the sea or restored to the Japauese, (a fact which is admitted by t.he Komaga• tamaru ir.quiry commission in its report in para 42) Before we reached Calcutta we got thoroughly satis• fied that none of the pagsengers had a·nything in their r ossession for which we could be blamed aft_er• wards. I also served a written ·notice upon the Captain of the ship instrnching him to warn his men not to sell fire arms to the pa:;sengerd, and holding him responsible for any such unlawful action on part of his crew. \' I ! On 26th September, 1914, when the ship was sailing at full speed in high tidJ waters near Kalpi, a flag signai was given by a, European sitting in a launch and the ship suddenly came to a stand still. KALPI. The country people in boats approached the ship to sell their thing~ to the passengers in their usual • 32 , .. i Jndia's Slavery Abroad. manner; but they were orJered by the pilot not .to come near. This created some fear in the minds ·of our men. For the whole night the ship remained there at anchor, and the passengers w~re treated just like prisioners," for a close guard was· ·put over them, , and nobody was allowed to go on the shore. The next morning i. e. on the 27th September., a launch containing ,some European officers appeared·. They at once came on board the ship. Soon after .. they were followed · by some twenty men, all . Punj1tb1:s, T,jey too came on board the ship, and ·were clad · in plai~ clothes. ·The first and second class passenger.s were asked to stand in line, for they, :as they were 1 then told, were to he searched . . But while they slo ;d on one side of the deck, their .cahines were locke_· _and sealEd and strict guard was put over them . a 1 .The Deck passengers were then thoroughly seqrch• ed. Thus the 27th passed away. On the 28th September again, the same -persons began to make searches as on the previous . day. When we asked the reason of the daily sear~he~, they told us that · the search of the 27th was . ·,cond11cted by the Custom Offiers, and for the search · ,of the · 28th the C. I. D. was responsible. On :the 2:9th the same men, now in police uniform, searched .· the persons of all the passengers. The ship weighed anc}lor and . left for :Budge-Budge where it reached ·at .aboqt noon. . ..., , jJ HU he .lp I, I 1 i lr• 1~ sy on :m to ad rn re I ? ~ }; \ ly ·y le it le Le n >r l a h d 1f f ' ./ f i· ~ Gh 1 1 knowledge that the European Custom Officer - at Singapore whom we handed the telegrams with thirty dollors did not send those wires or they were intercepted by the Indian Government. Either the Custom Officer bemeaned himself and pockotted this paJtry sum or Government stopped these wires, which fact never came to my knowledge. Had these telegrams · been received there was a chance that some of the occurrences at Budge-Budge would have been averted. To go with oar story. On the arrival of the Punjabis the 1st and 2nd class passenge1·s were ordered to stqnd on boa1·d in a line as they were to be medic dly examined. One European gave out himself to be a Doctor. When "they came out of their Ci1 bins and stool in a line as asked their cabins were looked and sealed and guard placed before the cabins. r\.fter this the deck passengers were thoroughly searched. Thus passed the 27th having put in gloom the already down-hearted- spirits of the men who had suffered untold miseries. vVhen the 28th dawned fresh search was institu• ted and when we asked the meaning of this 2nd search we were told that the search of yesterday w:is conducted by the Custom Officers while the one of to-day was by the C. I. D. Tk,nk ]leaven that nothing 1ncriminating us in the eyes of the Jaw .was ~ found on us. We had ma.de most- careful search of the passengers while on the way and it was most unlikely that the Police could find anything indiscriminating. , Like theatre actors the same men came the next day now clad in Police uniform and searched the p·ersons of the passengers. This search too proved fruitless to the Policfl. After this the anchor was raised and the steamer proceeded on her way to 1 Calcutta. I might. add that early in t ie morning wheh the passengers wanted to cook and boil water for tea they were stopped and tol i that the food is already prepared· for th~m and that they need not prepare anything on board. The spirits of the pss5engers began to revive as t~ey soon hoped to be on land after such a tedious and unfortunate wanderings over the waters. Little they knew what was in store for them. The steamer when near Budge· Budge slowed its speed and to the utter surprise and horror she stoppecl there when Calcutta was yet 17 miles ahead. ' l BUDGE-BUDGE . • \,Vhat happened • at Budge-Budge cannot be de.scribed. Had such treatment been meted out Ray foi• instance to the people of Irelaml, that country, though she had been mider the English Crown for Voyage of "Komagatamaru''· was of ost cri- ext the ved vas to .ng ter 10d 35 several centuries, would have arisen and reveno-ed 0 her wronged sons. Indians, having lost their manhood owing to the contact with British "Civilisation'' for so many hundred years, let their bretbrtn suffer the most disgraceful treatment and nevur raised even the feeblest voice in protest at the time and, whoever dared to raise a voice he was put down with an iron hand. But by this most horrible tragedy Indian feeling began to smoulder, which one day, it is hoped, will spring into a flame and yet revenge the deaths of the innocent sons of Mother India who feU at Budge-Budge. The wholesale murder of Bengal Regiment 47 in ied 1824 brought 1857. ;he be erm ge ·or Though we were unarmed and like sheep in a pin, yet the wolves in autl,ority used most condemn• able deception and cruelty in their dealings and bungled the whole affair. Had the man possessed even a grain of sensa would have handled the situation with tact and nothing would have occured at this place to darkei1 the pages of History of :British dominion in India and Sikhs would still have been the dupes and tools in the hands of England. Thank God this tragedy happened ~nd the Sikh nation .opened their eyes and realised what actually were their master the "Whiteman". les ay ·y, or To go on ·with our story. After the poHcenHm have thrice changed their professions and treated us worst 36 4 lndia s Slavery Abroad. than the lowest beasts, I was asked by my passengers to approich the officers and enq_uire their reaso--i for stopping the steamer at Bucl~e-Budge whereas they told us that we were bein,~ taken to Calcuth early that morning. I approached the Officer ancl following, is tho dialogue of the c0nversation that took place between the Officer-in-command an l myself. n-fyself:- ''You promised us to take the steamer to • !' ' Calcutta. You even stopped us cooking our breakfast saying that food was prepared for us at Calcutta . ~lay I know please, why a hitlt has been made at :Budgo-Budg · 1 Officer:-"l?ro111 Budge-Budge the pas,;,en'.4ers will be entrained and sent off to the l">unjab.'' . :Myself:---'' (I was surprised) This is news indeed to send us to the Punjab under Government Police. \Vho asked you for such protection or guard ? Secondly this line from Budgtl-Buclge does not go to the Punjab, Howrah is the Punjab station. 1,hircl:y you have no right to remove me by force as I person• ally have busi-:ess in Calcutta in connection with the Komagatamaru which cann 1Jt be adjusted unless I am in person in Calcutta. There are several disputes with the owners of Komagatarnaru and the.;;e were ~o have be~n sett.led by an arbitrator at Hongkong ar;d as we ,vere not permitted to enter that place the • i 't r, I Voyage or "tiomagatamaru''. settlement is to take place at Cal cu Ha. And according to the charter I am entitled to be in charge of the ship till the decision by a duly appointed arbitrator. By what right will you forcibly drive · me from the steamer?" en- Gh ncl ,at nl to 37 ~ , 1 k- at Officer:-"You cannot stick to the ship until you s,ettle your affairs and moreover the ship no longer, 1 belongs to you. 'l he Government has spent huge amount of money on this. As to your other question this line will join Punjab line 5 miles oat." Myself: -•On behalf of the long suffering passengers I beseach you to be more explicit and explain to us your ultimate object. All are rather suspicious of your doings. ,vithont our knowledge we were being shipped to Madras direct fro:n Japan, endeavours were made to put us all under guard from Singapore. Your keeping the ship stationery for 3 days in the Hooghly and then searching the persons of the passengers in a most disgraceful manner and now finally without our wish to take us to the Punjab and that too by an unfrequented path leads us all to think that there is a trickery in all you do. rs !d e.• ? :;o y l• 1e 11 :s 0 (1 e f- ~ " Let us know what you want to do with us so that we may be prepared for our fate. Why does the Govurnment want to go to unnecessary expenditure i1nd ~iv~ us upneQessary travelling ?." India's Slavery abroad. Officer:-"I am not hera t'J au~wer your questious but. to force Government orders which you must comply.'' • Myself:-"We are ready to obey. Slaves cannot do otherwise but if yoJ are leadin!! us to gallows, tell so, so that we may make preparation for the next world". ' Another white Office1· (who was standing clo:)e by) "You will h1.ve death, you swine. Shut up, don't talk much.' .. ]\f yself:. ".Be . careful what •Words you use. No matter what position we are in we are still Indian gentlemen. I will not bear such insult from you." (This :Jl}an showed _temper but the first Officer speaks to him English ~hen he cools a bit but continues m11ttering something). · Officer:-"Go now and tell the passengers to get down from the ship." Myself:-"Sir, think over and do not force us to descend from the ship ih this manner. The route you are taking is not the one that takes people to the Punjab, and the passengers are not willing to go by that way." r. Offic,e r:-''Is it that your order or of Govenme:µt ? Myself:-• Agreed that the powerful Government orders, but it is also essential that Government give fair and reasonable orders/' Vi Art,,. Voyage o, .. Komagatama,u". )US ust do so, d". >y) n't ~o an 1." ks es et to )U le >y nt re Officer:-"Shut up. Go and get all down". 39 I won't hear you any more, I : The above conversation took place in the captain's · cabin. All my men were standing outside and were listening to this conversation. I came out and told the substance so the Committee and all began to· consult each other as to what steps to take. It was, a great relief to me to know that I had a man by my side. He was 1'1r. J awahar Mal Toti Ram Man.· sukhani to who3e foresight we expected to be pulled through this mo3t delicate situation. Our consultation fook nearly half· an hour and on the other side the Government Officials were also holding a Committee proba.bly thinking as to bow to enforce their will on the poor men. Suddenly a whH~man stepped out from the group with a watch in his band shouting. "Get down, be quick or you will be kilJed. I give_ you fifteen minutes." Other Europeans too began to_ The tell other passengers m the above strain. concerted action that our Committee intended take was useless against this brutal order and it became necessary for a new discussion. · It was decided to send down a comrade to report on the treatment meted to those weak minded fools who were foolish enough to abandon their friends and obeyej the police order. One reason they obeyed the police was thi:lt they were owiq.g large sums to th~ Charterers of the Komagatamaru. As the police~an w· 6 1. I f : ~ ' ; I : J f '. 40 lndla-·s Slavery Abroad was shouting like an auctioneer, •Ten minutes more" Our man also came up and reported that men from each District was locked up in a separate compart• ment in the tr&in with a police guarJ at each carriage. " Five minutes more" ''Geb d•)WU or you will be shot". Shouts the snobby Englishman. At this time the steamer too blew its siren which gave the passengers the impression that the steamer is moving seaward. Shortly afterward the same Englishman shouted that unless they get out and that quickly the steamer will take them out to be shot. Meanwhile my private Secretary Sardar Daljit Singh was busy with the safe and trying to obtain ~ a receipt for the contents when again the order was given: -" Another one minute" and with this the lines were untied and the steamer was about to move when our Committee was compeJJed to ask the passengers to leave themselves witt...out removing any article. The Officers were "Smaritans" en~ugh to say 1hat they would kok after our belongings and in this they kept their word as they are lookin 5 after them upto riow. Some were clad and some were barely clad and as they were, they were pushed and kicked down. There was only a single phnk by which they could go down singly and their getting down was a sight that would have revolted any self-respecting man. re• om .rttch 'Oll his ;he [ ll ' :iy Officer:-uGet up on to the train". Myself:-"The men request me to ask you not to treat us so harshly. We are all tired to death" Officer:-" What is that you want to say?'' LIS f m I', I 1d f ! ld F 1t rk l. The following conversation again took place:- f I n. They were treated like slaves of the period not long passed. I was conveying the Holy "GRANTH SAHIB• and was relieved from tbe precious weight by Bhai Su cha Singh. Under such provocative treatment we kept our patience and reciting the hymn tho meaning of which was "Look down, oh, Heavenly Father, oh just look down at our plight". Going a litt!e further we sat the Holy Book on a small platform and squatted around with the unbearable load of our misseries. The police Officers continqed ordering us to th~ waiting train. The passenger~ were hopelessly tired and hungry and they demanded for bread but the ruthless police had notbiog hut stones for them. ' l .~·, t~ ft: Myself:--"The passengers fear a trick as this .1s not a place where Punjab passengers get their train, moreover we have a dispute with the steamship company and this under· para 25 of the Charter party is to be settled by an arbitrator at Calcutta. Under the circumstances it is hardly fair to compel us to go in this manner. • '0fficer:-''This is not the time to settle your dispute. Government's orderd are that you go to the Punjab. We will employ force if you refuse to go ;\vilH:ngly". Myself:-''We are aware that Government could and would send us by force. If you would not grant o·'.lr request as above would you please get us a 'lawyer from Calcutta at our expense, in whose hands we would ]eave our business and give instructions to take legal steps against the Steamship company. Officer:-•I am not your servant to call a lawyer for you". Myself:-"Yes, you are not my servant but you must know that all my comrades will suffer finan~ cially if you compel us to go in this haste/' Officer:-''\Vhat is the harm or loss if you go at once ? Say at once what you want to say. Don't waste time. ; 1vJyself:-"Hear me please (1) Our Holy Book which is with us is to be ceremoniously deposited in any Sikh Temple in Calcutta. It is sacrilegious to ~arry _it in the train. We have made arrangement to huy this Steamer for Yen 80,000 from the Agent, 1vir. Sato who has given us in writing. This matter of the purchase too is to be settled at Calcutta. .,•··,. •r ·• ,· ·•·•. .!liW>l'~ll";".i';'.')'.{C';]:~c'.t:'':iEc't''i:'.~'S:flL'Zf:.':''.':'t:?:~t:!~.c;:c::~t::S£¥11~ . ; ! ! : ~ , f, (2) The passengers having stayed together for our the go the last six months have to settle their financial affairs with each other. I personally have documents amo:rnting to · twenty-five thousand~ dollars to be recovered from several oarties . . : uld (3) Several persons owe money to the G_uru :m t a ids )nS ,,, [ F- t '1! ?er Nauak Steamship Company and this too has to be settled. (4) \Ve have large stocks of goods which lie in the Steamer and as we intend to purchase the SteaQler we did not remove. We have 533 bedsteads and other valuable articles whi~h were not · · I intended to be romoved until we ha(fixed up the matter of purchasiug. For this we asked for a ltwyer in whose hands we can leave these ,-ffairs. OU tn~ at (5) The above affairs will take a.. t least a week to go through and unless we go.to the Howrah Sikh Temple, where we have to hand our Holy Book, we will be at a great loss. n't (6) None of us have app1ied to the GoTernme~t - ok in for free passage to Iodia. Moreover many of the passengers intend to seek work in Calcutta as Qwing to winter there will he no farm work in the Punjab_.'' to to After listening very irn patiently to the above [r. arguments the Government Officers went aside and talkad among each other for ~ome time. "Shortly again they oame and 1Said that there are some reasons ]8 ~~( . .:;.,,, ( . I 44 . 1~:d1a·s Siavery Ab1 Qad. in our request yet they dare not disobey Government and ordereJ us to board the trains, We aO'reed but . 0 begged very humbly and re:3pectfully to allow at least 5 Sikhs from among us to carry the ''Holy Granth Sahib" to a Sikh Temple at Calcutta as is the religious custom among the Sikhs. Th is most reasonab!e request too was refused. An'1 my further request for a. lawyer was bluntly rejected too. Not only rejected f but the officer lost his temper and commanded us to f get into the train and that nothing could be done for ~ us. I c0nsulted with my Committee and told the Officer that we were not prepared to obey, that we remain where we were. If you could show us our warrants of arrest we would gladly give ourselves up~ Without warrants we will nofi obey. We wait here for one hour and if during that time no warr~nts are shown to us we go where we like. e had no proof of the authority of the Budge-Budge Officers and we had no need of Government mercy shown in the matter of free . raseages to the Punjab. I also added that any orie among us vdlling .to take ad vantage of free passage could do so if be desired. I also added that there is no law in existance which would enable the Govern• ment to permit u,s if we do not avail ourselves of the . Government bounty. s 3 ( s I f 1 ,v 'rhe :Enquiry Co.mmittee though althrough perva• di 11q" far from facts do admit iu this connection · oar r" i" .. . .... r, ., \'oyagE~ of "Komagatamarn"~ 1ent but ~ast nth DUS ,b!e for ;ed to for ;he we 1ur .p. or ~n be 10 Be ie ~e IS l8 r 45 long argument with Sir Haliday, Commissioner of Police Calcutta also our very reasonable request to take the "Holy Granth" to the Temple also admits that all requests were refused. I may add that I have proof in my possession to support what I write. Passengers during the mean\yhile scattered themseh es hither and thither and at the expiration of one and half hours seeing no warrants for their arrest decided to march to Calcutta. While the passengers were on the march a white soldier blocked the road and showed the nozzle of his pistol and threatened to shoot. Sardar Inder Singh and Sardar Amar Singh of Sandpora, Lahore opened their breasts and touched the mouth of the pistol and asked the European to shoot but this white man got funky and moved out of the way. There were some Policemen from the Punjab who ware w:.tlking with us but without any hinderance. When we had nearly gone about three miles we met some four or fl. ve Englishmen who on seeing us began to load their revC>lvers and tried to stop m; but they could not do so. When we had gone another mile a car came along with some Officers. Officer:-W here are you people going to f M yself:-We are going to Calcutta. Officer:-What business have you at Calcutta ? ;.:-- · •ndla'• Sia very Abroad. •Myself:-First to deposit thff Holy Book in & Gurd wara and afterwards seek an interview with the Governor before whom we will lay our grievances. Olf1cer:-The Governor hae sent me to hear your case. I em bis Commissioner. Myself:. If such is the case, very well listen to me I will relate you the miseries and inj_ustice suffered by us. Officer:-Not here. Return with me to the BLtdge• Budge station where I would hear your case. 'l'he passengers fooked at each other and came to the conclusion th11t it would be an impossibilty to re ch CrtJcutta es the road all through was thronged with military men. It was also realised that in case we disobeyed the ruthless Officers would not hestitate to shoot. Our chief object be~ides the depositing of the Holy Book was to appro1ch the GoYernor arid as this man said he was deputed by the Gover.1or we would Jay our case before !Jim..f I must ~ay here that almost all of us h~d lost faith in the Government Officers but we had no other alternative except to be murdered then and there or go back with this man and try a hand at dialogue the outcome of which was anticipated as a victory for him. We in fact had consulted with e~oh other that it would 'b~ better to go as these tools of Government I it, Voyag-e oi °Komogata111,~r•u.''· .m & So we walked . those weary_miles baick. I must _record 1 the 1. your n to ered dge• ame ,ilty was the ,. s the by ~· ,1m. f her t or the for hat ent l J : .i ! j ;. : , ised mld Lith here an incident which will give another · l_ie. to the Government's allegations that the men djd not love me. While on our way to Calcutta, 1 was both weary and sad at the outcome of •the the voyage which I had expected to · bring m.uch good to my country. vVhile walking I was dropping behind the others. They seeing this reduced ,th~i:r pace to keep up with me when they sa\v a Bengalea youth coming towards them on a By-cycle.- . 'rhe:y begged · him to sell it for my use and asked him to put n, price. He said he recently bought it for Bis. '6 0/· and would gladly sell for that sum. This youth was· paid Rs. 75/·. He was rather happy at having made a small profit on his cycle and in consideration · of ourselves bein.,' liberal with him he enquired if he could do anything for us. We gave him the message to let Calcutta know that the Komagatamaru is back and passengers would probably stay at the Howrah GurJuwara. He promised to let some people know about this and departed. Thus I was relieved from tramping by riding the cycle. f j: [ r ! I: "i ... I,' l ; ,. •f ' r ,, I will go on with my tale:-The police kicked, boxod and clubbed us on our return journey to Budge-Budge. My little son was thirsty and continually begged for water and when approached a way side inn to ask for a, bottle .of lemonade,.an officer cau2ht me by the neck and gave me such a push, 7 I, ·i ;t· <' . ;}i,> I ,;r· ~' H:. ;r ..- H; !: ,41 India's Slaverv Abroad, that I hardly escaped falling and had I nob caught my turban ib would have toppled down. Passengers were of oourse very angry af> this and wanted to retaliate but I paoifl.ed them. The Enquiry Committee in paragraph 27 of the reports admits the Police ill treatment but n.t once whitewnshea them thR.t this was nftef\cssary as passengers wanted to fly. Hut I say such wns nevel'· tbe onse :ts the passengers fully realised the value of tho saying of "Union is st.rength" and their whole idea was to be united. On arrival we dirootly went to the Budge-Budge Sbation where the "B11rra ·saheb• w:inted to listen to us. But there we were pushed out by the Police who tQJd ns to get out and get into the steamer. Thus was how the Governor's Deputy kept faith with us. J)isoouraged, sore at hea1·t we again went to the open ~round where we placed a platform nnd placed the J{oly G1·anth on it.. All squatted 1•otmd the :Book aml s~ted singing hymns. The police threatened m; and onlet'ed to Board the steamer. \Ve naturally \Vet·e surprised :1nd nfr:lid to comply w1th this onler. This was the very steamer they wanted to vacate with all speed ancl now the ot·der was to get aboard. The Enquiry Committe admits the order haying given but gives the reason thnt there was no , train avaih,hle an<\ that the authol'ities wanteq to us ( l Voyage ot ••konh1gatamara,;. ·ht 49 •prison• us m tor tho night. But hu11.dreds impa1,tial witnes~os would testify that there _was 3?8 to ;ee a t1·ain. ill ~l'he Governor's Deputy, soeiug tho strength of tho Police at Budge ..Budgo quite enough to control · us did not consi·Jer it worth while to keep his word. \Ve on our part were no,v reluctantly willing to get into the train and bro whither these hLords" wanted to take us. But fate ha..l reserved another fate for us. Now the Police took a cowardly advantage of force and began to pull, push, kick, blow and coin1uand to compel us to Board the steamer. Our Committee feu,ring a treaohel'y absolutely refused and advised the men not to go into the steamer. They began to say tbe evening prayers and when still praying my child Balwant Singh started shrieking· and . onlling on me. On my enquiry as to the cause of the boy crying I was informed that a soldier had carried him. I understood at once the meaning of this act. I rebuked my boy saying "This is not the time to cry and ask for father. That relationship has ended. Be prepared to face death bravely''. "I am prepared for that father but would like to be noar you when the time comes". He ,, shrieked and kickeJ and nailed the soldier who : ohuoking him awtty said, "Go, if you wanb to be killed". : liB I lly ( b." l ge to bo LlS lS. 3ll 16 1cl 16 ly ,d lio 3r :lS to \Vhat I understood at the time ·and I am still of' that opinion that the cause of the show of mercy to the · tndla's Slaver, Abroad. child.was this. The officers who were neve1· disobeyed by. Indians were fed up n,nd angry at us beoauso we refused to obey their unlawful and arbitrary orders. Th~y could not brook this and had finally decided to shoot us if we still continued to disobey. Subsequent shootings at Jalianwala Bagh and other places has shown Indians that to sl1oot at disobedient Indians is as •musing and spo1·ty as stootiug wild beasts and we knew well now that the authorities will not hesitate to shoot us down. No people l1owever crud will bear the sight of an innocent child dying iu th~e 'circumstanues. This was the sole reason that particular kind hearted soldier wantod to remove m'y ~hild from the place of danger. • · · -We had just finished ou1· prayer and wera half way through the "Rememberouce Appeal» known a1:nong the Sikhs as "A1'dasa'' when I was called out and l 1·eplied, "Pleasa wait till ou~ praye~ wa,s over. Always $Coustomcd to be obeyed this reply was like a, blow to the officer. He came into the gathering, with a Lathi. in his hand hitting some on the head and some on the· shouldel'8 to give way so that ho might·· l"eacb where l was. It wa~ I belie-ve Sarda.1· Nabb Kamal Singh our standard bearer who resented this intrusion and ,snatched tho stick from the sotdiers band. , On this another man came straight. into the gathe1·ing. This man was stopped by ~hf3 • Grantih.i ftoo1 &ppio1ching the Granth Saheb. At thia i ..... Voyage ot "ltomagatamara;,. ·ed we rs. to nt U.\S is ud ( ; 1ot lf:l lO.t tlY B-Y me ud ~r. ke ;g, . !ld ho t 1: r b.e · Never in · my life before had I struggled so to be · relieved or used such long to the men who out · of ove·for me were carrying me to safety. I remonstr~-· ted ,vith them but their quick reply was "Alive, you ,vill.tell the world the sad sad story' of Komogata:maru~ , And if you die we and the story_of_our suffering die too; ·with ·yoo.• This a pure untarnished lovEf was· ht , borile by my··men ·to me·but I was . really ·unlliippt ~ · nf3 • ua I preferred death with my friends· as ·no Sikh ··'olii:fe·' • ;. .· · ···•c·'- t~ree.' There was a great· commotion during which or four of my men lifted on . their shoulders &:nd . flung me across. I protested and even used harsh· wor.ds to the men who forsiblr. took me. 1g ad the soldier fired point blank. There was a bit of a confusion and to our hor1'0r we felt the police bullets hitting us. No warning of whatever nature was given for this unprovoked attack. The bullets poured like hails. The whole force swarmed round u~. They shot they out us with their swords and beat us with their lathis. I saw my comrades, my children, falling before me. I was helpless and there ,vas no way to proteci ourselves let a.tide retaliate. · No free country in the world could have botne this treatment. But poor Mother India was trodden under foot, her blood her manhood has been sucked by centuries of foreign rule. Nothing is left for Indian, but ~h for their fate. Ill a1• · Sf ,@if • indla"s Slavery Abroad. he has. been baptised and made a ''Singh'' should abandon the field. That is the permanent command of Guru Govind Singh. To be hit in the back and to desert the battle field equal to a most dishonour• able death in the eyes of a Sikh. \Vhen my friends were carrying me on their shouldicrs one of them was hit on the neck and also on the breast. This was Sardar Thakur Singh son of Sardar Budh Singh of village Udo N anggal in the Amritsar District. He was a very brave man and very strong. It was he and who- carried me though the later and Sardar Darbara Singh of village l\,falan ]forozeporc had 2 buJlets in his arms. I was carried into a patch of jungle. My rescuer was in flood with blood. He coolly said that :the bullets were stilJ in' h 1s arms that there is a slight.· pain. I at once put my hand for the knife but that has fallen out. ~ f , ·~ , We entered in a pool and decided to spend portion of the night submerged. We could not speak for fear of detection. Till about 3 a. m. bullets were heard and I sumtnrised that ''passengers'' "ere being hunted like beasts and shot at. It was strong on me to go, ouf. and have a last look at the now sacred place where my noble friends passively defending India fell like heroes. I walked off and saw the plac.e guarded and found it impossible to penetrate up to ·.the place where my comrades fell. • Voyage or "Komagatamaro''· 53 I now wandered a little to one side. There was a small pool and ·as the thirst was on me I went to Du]d and drink. and mr- To my horror I saw a huge snake swimming hither and thither after its prey. When it has gone to another side I knelt down and putting my haadker• chi,3f over my mouth, to avoid insects getting in, I quenched my thirst. Leu· on of ihe This is a hastily written incomplete story of the incidents at Budge-Budge which d_eed shall ~ever be forgotten. 1ry ter >re ch Ie .at or ~. ►ll tr d d 0 e 1 1 Proceeding further on my way, I came to .a bunglow. The compound door was locked, but I lifted a plank of the door and made enough way .to • squeeze myself in. Having got in, I re-set the plank. In the front room of the bungalow I heard a man snoring in a bed protected with a mosquito curtain. I gently shook ,him by the arm. He opened his eyes, and sat up in fright. I mentioned to him to be, calm. There was a dimly b~uning lamp in the room and on trimming the light he was nlarmed to see a._ long• bearded man in the room. I offered him a sovereign to lead me to the owner of the house. The man hesitated, but I said "Friend, the day wilJ soon be dawµing, my interview with your maste? 9 "·.;..:.;. !~(}{'.}{(•' c" ) . '.'\°iiv must be sec.rat, so you must make haste." He went up and in ten minutes brought his master with him .. He asked me who I was, I replied:-"! am the. unfortunate person who has be n the victim of the terrible happenings of the last night. AU this has happened within a few yards of your house. I have not much thne to spare. I desire that the prominent Indi"ln Leaders be informed of these occurrances and ( it m11sb be done before I am arrested and $hot". The B~µgali gentlemen asked how the leaders could F be inforrqed in so short a time~ I said if he could not t, do it, he might t'lke te;n sovereigns from me for expenses to convey my message to the Leaders and in the meanwhile allow me to spend the day in his hous.e as I intended to get into Calcutta in the.- night and personally see the. leaders~ The_reupon the fo'lowing conversation took place betw£en me and the master of the house. l · He:-I don't think myself equal to it. We expect every house in this locality to be searched in the morniog. We heard last night that out of the "mutineers" hundreds had been killed and hundl'eds bad rQn off. These are the men acting under guidance from Germany, and the Government desires to search every house to arrest the •mutineers."; I:-No. Babuji, we -are not coming from Germany I am a Punjabi Sikh. We went to Canada in: 't,(1fil .t:,. 55c. ·ent Im .. the. the has i.ve r';. . j ,t he K_ omagata.maru. You must have read . in the p11.pers· of the treatment met~d out to · us in Canada. : ; . Babu:..:-(in great surprise) O, Ishwar, are you the man of,the .Komaga.tawaru ! I.-Y es,Babu Ji. .·. :Babu:--Now I understa~d, you were the victims 9fthe la~t night's firing. wt I.-Yes, Babu Ji. for nd Ea.bu-But, why ! ::llS he he m ,y m· !.-Babu ji, the day .is breaking. You must :fir~f hide me somewhere, and .· then ~ can tell y~u . _t~e i; L whole story. j l · B.-N ow there is no time to hide -.you. The ·day is dawning. You · must leave house or I . wilr be my involved in tro.uble. - I.-1 have no objection to leave. Here I go to be shot and join my martyred friends. As soon as -I pr~se-n t myself there I aui sure to be shot. -My . soul shall keep company with the soul of the 'innocents slaughtered ·last night. I don't shirk death and· am -not . afraid of joining my companions, but my soul ~hall always fe.el troubled because of the misunder· sta~ding under which our leaders are · labouring~ You, wer~ saying that you supposed the Germans , to ':be ' 8 . ' \11tJi/•' ;;,,· . \r . ,, f'., i ~•. 51 . · 't v' 'JD·dfe:•s:Slavery llbroad. !~ the victims of the last night's tragedy. Now that .I have told you, you know we are emigrants returning from Canada and we have nothing to do with the Germans. Other lndialls also like you will :hav~ , the same misunderstrnding. · Now 1 bid you - good-bye and depart. _H~ving said this I moved out. t, ~ ;: ' I wns hardly out of the · house, when I hea.r d somebody calling "Mr. Mr." after me. On turning round I found the same Babu folJowing me. Having motioned _to me he proceeded to lead the way. He took me to a deserted house, and asked me to wait there till he r~turned. After about 15 minutes he brought another man. Eoth of them held a consultation and then said to me. ''Now it is nearly seven. We are expecting the officials ~ come to search 'our houses. You must not y~t go to the enemy, for you must be courageous and not give yourself up like this. · If we cannot help you somebody else will. Your story will reach the e~rs of Mr. B. Chakravarti or Mr. c·. R. Das and they will ta.ke up your case without charging a,ny fees." I replied, hlt is true. During night it_ i~ · another matter, but whither can I betake myself in broad day light?'' Oue of the gentlemen then brought nie a worn out but cle.an Dhoti and kerchief. He. told me to cover niy head up with the kerchief, to put on the Dhoti and to carry my soiled coat and panta• loons in a bundle on my head. One q_f them took me. to ih~ Gan~es and t~lk ed tq a Ferri wal~~ ln~ t~ad of · l:_,.•- ~ Ir \: l. t f ,_•_:_ t: 1 ' the bye dly i E 'i iog ~he I me ,!!,i. ' ·tr. a he t t r ·ht nd r· , I i, j -;:, ~'. ~re es. fc t: i:t, he t r ;ve -!i ·\ l r:y ? l. i l . to0 .]~ · lD it .e. it L• e the stipulated sum of eight annas I paid the :Perriwala a rupee and the man put me under cover while : other pa.'asengers sat outside. ,ve crossed .the Ganges, and now I began to consider where to go. I followed the other passengers. We came to a small :Bazar. The oth~r men dispersed, but I took the road .to the Howrah Railway Station. I had proceeded only a short distance when I was overtaken by an Englishman on a cycle. The cycle whizzed past me. I recognised him ·. at once. He had blen present at the firing, and had ·taken a prominent part in it. I slowed up my pace •and thought it advisable to leave the highway, for I was apprehensive that if I continued on the way I must · come across some police-post where the Englishman might have ine arrested. :Beyond a bend in the road the cyclist disappeared and I turned to a by-path in the bushes. This brought me to a row of garden . plots. Pro'c eeding further, I came to a heap of hay in a house. I was dreadfully tired and lay down there to rest. I felt terribly hungry. My lips were parched. I was addicted to morning tea and' ·. was missing it badly. After a while the house owner •. came to enquire who I was and why I lay there• That was exactly what I desired' to be asked. I told him the whole truth, and expressed the wish that some Indian patriot might hear me. I offered to ' give a hundred rupees to the person who might take me in a covered cart to Mr. Chakravarti or l\1r. C.R. . - . Das. While we were talking .3 or 4: young students - f I >·•( . ..came up. I told .them the same thing. On their ·enquiry, I told them my bundle contained nGthing but uiy coat and pant. I requested them to give me something to eat. The house-owner who had left me talking with the students returned with some sweats, milk and tea, and I bad a hearty repast. He now offered me his curtained bed to sleep in. I had · hardly slept for an hour and a half, · when another inmate of the house came up and asked who I was. When he learnt I was Gurdit Singh he was in a fury. Waking me up immediately. he said ''Old man, please leave this hous9, lest we have to suffer in your stead•. The other man asked him to allow me to take rest, but he was obdurate. The other man took me to a garden surrounded by big trees. Here I could sit, but there was no room to sleep. .Mosquitos swarmed about. Towards dusk he returned with 5 or 6 other men. One of these appeared to be a noble born gentleman, He asked me if I had any mon~y. I replied I had only a littfe of it lying in my .pocket, because my cash box, valuables ·and,money had been taken possession by the police. He said •If you spend some money, we can take you to some able pleader or take other means to save you. If you save your life, sooner or later your desire will bear fruit. But at this time everybody is alert in .. Calcutta.'' I 1 ( t E t s b I , g~ve him eight sovereigns and he left, When .II•( Voyage ol . 11 Komagatamaru". 59 he returned: at 8 ·p. m. he took me to his house. Here I bathed at a tank, had a good dinner and rested a while. He now told me that no pleader could be engaged, and I had better go towards Jagan Nath Puri and wait there till peaceful times returned. He offered to keep me as a guest provided I assumed the dress and figure ·of a. Bengali. The Bengalis wear short hair and their chins are clean shaven. I was a Sikh, and prefer death to any sacrilege of my Keshas. I told him it was impossible. This irritated him a bit, for be said "You people don·' t consider your life a ha' penny worth. I cannot keep you now. Please leave at once." 8J.r ng .1ve eft me He ad ter as. ~y. m, in rie lll It was 10 p. m. I was supplied with a Dhoti, a I )S 6 ·n I t, n u .e u r !1 \ f1· I j shirt, a Iota, an umbrella and a towel of the Bengali fashion. Two men were in my front and two in my rear. The railway station Dauria was about a mile distant. We went thither, and one of the Bengalis brought me a ticket for J agannath. I was standing at the R.ail way platform with other men, when the train came in from Howrah. I espied & Punjabi Police Inspector and several other -Policemen in it, and told my companions that my enemy sat in the train. They said they could not render me any further help and I mQst either take that train or shift for myself. I put my trust in Sod and -entering the last compartment where some coolies were sitting I got upon the luggage board -a nd lay down there to sleep. Through out the 60 -· J11dla's -Slavery ·Abroad. night and the next day I remained in the· train. At 4 p. m. Jagannath was only one station off. I alighted and -proceeded on foot to Jagannath for seven miles. Here I went to a Dharamsala, which was under the care of a Punjabi Brahman. He was friendly and we visited the temples frotn 8 to 1O p. m. The next day we again went to the temples and also saw the Gurdwara Bauri Math of Sri Guru Nanak Dc,v · Ji situ:itad -by the sea-shore. There I felt at peace. Some Sikh carpenters from Kharagpur factories aL:10 met me there. I told them all about myself and gave them a letter for publication in the Indian papers. I gave another letter to a Subedar pensioner to be delivered to the Khalsa Sewak of Amritsar; and further asked _h im to: let the Punjab know of the fate thllt had be fallen me and my companions. vVhen the Subedar heard of my misfortune, tears rolled down bis cheeks; hf) took away the letter, promissing to see it safely delivered. of The next day I had an attack dysentry and ' was in sore trouble. The Mah ant appeared a good man but his cbela (disciple) looked like a scoundra1. ·1 suspected that he would betray me. Two Enilishmeri had·come to the Gurdwara and return·ed after looking in at the door. I was anxious about my safety now. From . the Kharagpur carpenters the -news- hacf probably leaked out, and these Englishmen had come to see · if it was true . . From the Mahat1t or his ehela i ll I] S, , I I n f; it iu m s a1 at Yo1a1e oi "Kom.agat-amaru''· At I expected no help. If I left the place, the change of• water might cure my dysentry too. With this idea J came to the city of J agannath, took ~ small dose of opium and hired a bullock cart for the Railway Station whence I had come. I knew J agannath Railway Station would be watched . . ted les. the we lay the Ji On the 4th October, 1914, I came to this Statiop. called Haldipatpura, purchased a ticket for Godavari, ~nd entruined . at 4 or 5 a. m. The train had to be changed at Khurda Road. In the new train I got iut·o a III class compartment which was quite empty, · and covered up my face and lay to sleep. ime me a tve ~ed ~ed aad Jar ' ras an useti ng w. ne 61 :1:._ ; When the train was about to move, two strong men jumped into my compartment. One of them said:-''0 Tatia, is that photo with you or with th~ Inspector Sahib ?"· The second said "Yes, it is with :::;;;:a;e;~~~;:;;::!:if:!m~lot~~~y Ito:~wt: photo .out and holding it in the light began discussing \ it. The . first said:-"Bhayya, ·this photo was taken in Japan; this is very fine; Here in India they do not make ,s uch photos•. Second: •You are right, but every Sikh has a beard like this. Does this phqto give any ch1e by which one may recognise Gurdit Singh at once". First;--Brothe:r Tatia, arJ you running m~d 1 62 India's Slavery Abro~d•,. ti Whenever we. see a Sikh we can take oat the photo and compare it with him." 1l 'I Second:-''Tatia is not mad, but I hope you .heard the orders of the Inspector with your ears open". 8! it 11' From this talk I was convinced the police was making strenous efforts to arrest me. I feared that my escape from this compartment was impossible and I would die with my tale of woe untold. I heaved a deep sigh and involutarily the word "Wabigurut' esoape.d my lips. ''Wahigurn" in Sikh scriptures means God. · At the sound of "Wahiguru" these men picked up their ears and began wnispering - to each other. In the meanwhile other passengers came into our compartment but these Policemen would.not admit them giving the excuse that it is reserved for the Police. The two Policemen and myse If were· the only .occupants. The engine whistled and our train was in motion. One of the men came to have a closer look at me. I knew I was betrayed by the utterance of "Wahiguru" but I trusted to providence to take care of me. ''Wahiguru, the destroyer of all fear, would protect me•, I thought. When the train stopped at the next· Railway Station, Tatia got out of the train and warned his companion to keep an eye on me. I guessed he· bad gone to inform his superior officer, who might be &1 DI Ul ai w p'l tb T w \ of "I f S: !. a;1 r., .Ill 81 tl tt tt i oto ,a:s ~ed ble red ·u'' res .ed oh ne LOt travelling in a ·. higher class compartment.•; : }:J:y moving ·. .from' the place,. was fraught with . danger.~, .Tatia·continued to get off.'and report to : his·Officer'. .• atevery Station. · TµQSe .t wo. ni"en oonti.nu~d ,to conrversEt in whisp.ers, and' I caught a _few words .... "There.:is,no mistake:'.:Wahiguru'. is >spoken only .by"! Sikh~- .L0ok' at his ,strange boots. .If it is not he, :w hy, does lie not sit up !. · i _ ; :;: .· ). From the constant whisper of .ihe word ~wir.e.' I understOQd tha_t their officer had wired to · same >offioet at ,head qq~rt.e~s_or p_erb~p$ he.: could .not . ·arrest ruet .. without _$(}me JoQal offio~r.' s .permission. ~·-- . ·: . • , j ;·. : :: t ..;. ' ,;,; ·r , . ·mf ,_, _The day thus·passed aW-ay. did not' I~ive plao~ ·ev~il · for ·a s~oond. _ When it was -7~:io: p~-:lll~~ ihe train reached. Vizyariagram a big -railway -static,µ.; Tatia went to his officer and the other feUow ·kept wato_ h_ :over n)e. __ T9 thE, _ new _ pass_ e ng· e rs: .d~sirous or... 1i of ·getting. into · the oompart.ment, they· wQuld ~ say;:: re f "Get oft', . • Thi~ (lnsy in arrangit1~,! ~d i their kit . and Tatia's companion was also looking.·_ ati them. . I thought tliab: was ,t he right:' Ibo.n ent - to'r-ao,t.t 18 Within _two,:or three -minutes ·I ·•wo'uld :b~ ;either•Sil fe' t or) r ·· • F· 62 India's Slavery Abrof:l4•. Whenever we. se_ e a Sikh we can take out the photo and compare it with him." f I : l Second:-''Tatia is not mad, hut I hope you ·_heard the orders of the Inspector with your ears open". From this talk I was convinced the police was making strenous efforts to arrest me. I feared i~at my escape from this compartment was impossible ~nd I would die with my tale of woe untold. I heaved a deep sigh and involutarily the word "Wahiguru'' escaped my lips. '' Wahiguru" in Sikh scriptures I~ n . a l. n lJ al w means God. At the sound of "Wabiguru" these men pfoked up their ears and began whispering to each other. · In the meanwhile other passengers came· into our. compart.ment but these Policeµien would. not · admit them giving the excuse that it is reserved for the Police. The two Policemen · and myself were· the only .occupants. The. engine whistled and our train. was in motion. On.e of the men came ·.to have a closer look at me. I knew I was betrayed by the utterance of "Wahiguru» but I trusted to providen-oe to take care of me. "Wahiguru, the destroyer of all fear, would protect me•, I thought. When the train sbop ped at the next · Railway Station, Tatia got out of the train and warned his companion to keep an eye on me. I guessed he · bad gone to inform his superior officer, who might be • 1 p il T , ~ 1! Q1 [ "I s a: r1 it 81 t] tl t) V Voyage or 'JKomagata:mara". 8:J · • travelling .in .a higher class: compartment.,: :~y ' . _ >to moving ' from' the place,. was fraught with . danger~, I Tatia con.tinued tog.et offand report to ; his Officer: :at ·as ed )le ed u'' every S~thu. · TliQSe .two. m·en conti~ued .to cowverse:: in whispers. and"I caught a few words ... _"There.:is,no Ii rµistake:~:Wahiguru'. is : spoken only _by ,. Sikh~ . . .Laoki 1 at .his ,.strange boots. .If it is not he, :why,· does ·- lie ( not sit up !. : ., :: _. ' .z From; the constant whisper of . \he worJ ~wir.e.' I tlnderstOQd that.their officer had wired. to some >Offio~; ' at .head qq•rte.~s. o,r perbap$ he_: 9ould n~t .-arreet rue.: w_ithout ~Qme _loo.al offic~r's permission. _..i :- . . :., The day thus· passed a~ay.. ad :,h p~ao~. even ·.·ror ·a s~cond . . When . it _was .7~3Jf p~-.m;: ne .ot or re ir to id ko ot rt ,d l8 ,e -r did nol Ie~ve ·. nr/ ~ I .i the train reached. Vizyariagram a big ~ra'il\\'a.y .. statfoµ~ Tatia went to his officer and the other fellow -kept watc.h _:over me . . T.~l the "new . p$es'engers: .d:esitouR Qf ·getting into · the ootnpart.ment, they- wQ.uld ~•y;,; "Ge~ of(• .Thi~ comp~rtment i~ reserved in the nam& .of: S~rkar" I felt there -was mQre trouble..in store , for me, • and ~ome ;thing was going to happen.· When "th,e .· ·bell r•ng Jor , the .train ~o start, about a_dozen : policemeu-c in uniform , with bayon&ts fixed on to:. the .titlesr entered·my:oom_partme))t ... As soon as they wer~ in~\ the train Btar~ed. .TliesEf men were busy .in ·arranginJ(ti their kit . and Tatia's companion was also looking -_ .at: them . . I thought. tliab: was the rigbtf lbo:nent to··" acb.t Within .two.:or three·minutes ·I 'would he · either·.•mife'. t or:' lnd•la•s Slavery Abroad. '\J>rison:er. _.. Tatia failed to -get infiO this compartment ~nd., i}le oflioer-in-oharge was questioning the other man during · which conversation the train ;had tr11ivellecl half, , a.mile when I 1 quick as lightening, jumped out of the door:nearest·to me. I jumped in the direction the train was moving I had got used to this sort of thing when I \Vas a railway contractor. I suffered no -harm _ except a scratch on the abdomen. 'As soon as I jumped out, the policemen raised a hue and cry. I could not understand their word-s but the train stopped after 3 or 4 minutes. I ·took full advantage of this interval and the growing dark• t t t I t ness. Le.aving the road to the railway station, I took ~nother way to ·the city. From 6 a. m. till 8 p.m. 8 t I had been practically a prisoner; now I eased myself and felt free. e In the city I first went to a Hindu Hotel. Here I asked the address of a druggist end took from him medicine for my ·dysentry. I slept in a verandah · and when iL was 4 a. m. thought it advisable to leave the city quietly at that hour. I took to a high road and walked along i~ under _ cover oJ trees. By sunrise I was about ten miles away from the city. This ro3d• ran pl\rallel to the rail way line, with the intervening distance of nearly a mile. I therefore, fancied this might lead to Godavari and being a highroad · might be watched. I turned to one. side and, desirous of takini rest, I approaiohed a shepher ·Having learnt that ·the .J\earest village ·was ·_: 4, • miles ioffrl· proceed.ad thither, -·but not· .finding ,:any ·eatables ·there · I ·went on:.. . By .· the· side-of a ._·stream there was ·a small tow-n a sacred place of the· Hindus. . ·, f: • ~( ·.::·: ;C ·. 3~ ;;: ; :;,, \ ~ 1 : ) ,1:,:, ; ;•' · " ·' . • •· . ~ . ' '-P' ·t-,~~~~ft!~n~ ~ ~1<~f;~,~~!• ; t,?t{J~ft~;~%;~~ { 1tJ~; ( ~(0\/'.•f'.:}:);t~fF,:'. , ~ ~ ,~~-"'-\'--~..r.:;::..,. 3 '/ >._'.;,•· IISdlo's Slavery Rbroact .. I went towards the tempJe so that I might . be taken pilgrim. . l\ f for a I was about 300 paces from the temple w~en I came across two men. One of them at once said: .. ''I think this is the man", then he asked me, Old man, where do you go to ? ''To pay my respects at the shrine," replied I. ,The other man spoke to the first in English and awised him not to talk but to follow me into the temple. Their English was little better than that of a school-boy. They did not seem to have had much experience of the world. How did the fools suppose that the man they were after did not understand English. ,7,~- • !,r :~. ~ 1 I went into the temple, put my things in a corner and devoutly began to walk round the idol looking all the while for a way of escape. I saw a small lane across the temple e11closure. There was a bania's shop on that side. The man who had accompanied me talked with that Bania and then went . away to call somebody. I saw him motioning towards me and cautioning the bania to be on the al~rt. I deliberately went to the bania, lest he mighb raise an alarm if I moved elsewhere. I said to him ''Seth Ji, I am feeling very hungry, where can I get some pu-ris to eat f The bania said, "I can get these ready for you". I said " Alright, prepare a seer of purit-1 for me and direct me to a bathing place." The f l I d: n, e ~t w a h t l, I Bania replied, "There, sir, you will find the ijOored stream flowing by. Please leave your things with 1 me and have a good bath.: ' ' It was ahout 7 p. m. and dark!}eSS had already set in. , !laving told him that I had nothing besides a .s uit of clothes which I would change after bathing, and having shown him my bundle I began to walk towards the stream. The bania set a small boy to keep watch on me. I went to the stream, took off my clothes and told the boy I would bathe on the opposite bank. I went to a fordin~ place, bathed hastily and began the recitation of the evening prayer (Rahiras) as I hurried along a path. I came apross a Kutcha road along which some buliock carts were proceeding. I paid the usual fare to a carts man, and told him that I was feeling unwe~l and did not like to be disturbed in, my sleep. I should get into bis cart only if he assured me that no body would disturb me in my sleep. The carts man emphatically said, "nobody, nobody''. I asked ,him wha.t he would reply if any body questioned him ·as to what was in his cart. He said "No fear, if any body wakes you, don't pay me a pioe.'' "Yes, that is right"; I added •If nobody wakes me, I shall pay you a rupee in addition to the ·stipulated fare." At this, the cartsman was immensely pleased. Duting · the night be . was twice asked if he carried any stranger.· To this be would reply in the negative, and goad his bullock onwards. By the morning we had travelled . ~5 m.iles ~nd were ne~r Waltair. At a suitable . place1 . f .•·....-.·.·:.· .: ·.;;,. _,, r ,. :·• iodla'S'Sl·a vety llbtoad.· 1 1 'left the: cart and paid .the cartsman . the promised He went away quite pleased and l took a bye-prtth, in the forest. :J: 'bathed in a pond of 'clean: water. 1bid 'then went to a .small village. ..On •enquiry as to where. I could get food, I was directedr to ·, tb6 Munsifrs . . house. (Murisif :in these parts : means·· Ii" lambardar ·or reporter). · I went to bis·hou,se 'imd··.hal dinner. Then . I . left the village and lay down .t o .· i-est in a jungle; and began to think what I should do next~· ~. proposed to myself that I should go to some ·railway station and catching :a night train i ·niust .cover 'as:· ·much .distance during ·the night as possible. T to · a · railway station -0alled Dowada and slept in ··a jungle . near · by. As soon as it was dark I 'made fot· the'Railway Station. 'On .t he way I heard 'perscfus two '. trolleys talking ·in Punjabi.. I was .afraid · tnese~ persons . were ~in search of me'. . At . so'me '. dist~ncJ from : the station I sat·down ·on a beep stones . from the pµblic eye.' At ten th~ moon rose, and : eleven · the trtlin a1>rived~ Avoiding the platf~rm :I went to · the other side of the -train, and ope:nid ithe ~oor of a compartment~ I was still on the ftiotbo~~d with my ..,h~nd on the handle of the door, ~ person from. the . adjoining compartment shouted· in Punjabi :"Get up. he . ha's come "The others asked : , ., ''Where, w:here'' and he replied "Quiet quiet, ·he is ill ~he next 4ompartment.'' l had·one foot· i'n 'the: t'rairi and' the other'. on the fo~t boar_ d, lat o~ce,; jq?Jtte( amount. 1 went" ori of "w~yr a:t wheh ', , so- ,.,••; '•. w. •• •, :•• •:'~ ,• • •••• •,~• •: , • : • • •• ••, :: ••, ~: :•? \: , '.} ·1 .: "j . :::Ji\ . Voyage of .. Komagatamarus· .. · 71 out. A pointsman asked me who I was. I only shook my head and took to a path on the other side of the Railway line. Though it was moonlight . now, yet by a dodge I made the pointsman believe I was walking in the direction of the train. I took exactly the opposite direction. Guided in my course by the stars, I travelled on along fields jungles, dry land and swamps, villages and wilds. While passing through villages I was careful not to make a noia.e. My rubber soled boots helped me much in this. I. could not estimate how much I had travelled by the morning. I was extremely fatigued, and went to a hillock in the jungle to sleep. At the foot of the hillock there was a deserted house. I stepped into it, but it seems I was observed entering by a girl from out in the fields. She must have informed other persons, for a man came to ask who I was. I told him I oould not ·speak, for I was fatigued and felt dizzy •.. I gaye him a rupee to bring me some milk. The man took away the rupee and my Iota. In a· s~ort while, he returned with ten annas and the Iota full of milk. I gave the change to the man's son, a small child _who stood by. Having finished the milk I was able to converse. !.-Friend Ram Swami, you know Hindustani well. Where did you learn it Y Ram Swami:-We11, Sir; I served in the ttr~~ lO : ~r~r ~~~,§,~;~ '. > ; I~• :. 0'" .. ""JIU .II ■I .ii i .. t ~i¥i1!ili!fZ/Jlli\';iC,i.f,t;,,;,0i:,,ct:,;,f.l't, ~ :· · . ;. ;n :;!_-l/ir: ,: . l · :· ~-- ;-~~ ,)A:,•} ~- • : •: .,; ••1· lndl.a·s Slavery Abroad. -and was, on the point of retiring on pension when -an Enolish Officer abused me and called me ''the son of a '' ' 0 ' '' ' ' pig~. I · cou]d not control myself and retorted; . My name was struck off the roll without any · right to · pension. Now J Jive by ·agriculture and thank · God for my prosperity. !:-Friend Ram Swami, when the Sahib called you the son of a pig, he was right, for what better than a pig · or ~ a beast is the person who, being a human being, has no sense of self respect, honour or shame, · w~o has no · national pride, _no love for bis motherland and who passes his life in serfdom. Now . Ram Swami and I became friends. He pur• chased for me things worth five rupees from a town which was six miles distant. I paid him ten rupees extra, and made him understand that I was also a victim of beaurocratic tyranny. I was wandering desolate and waiting for justice. I stayed in the 'hut _ for 3 or 4days. The neighbours of Ram Swami came to know of the stranger in his fields, and he be~arne ~fraid. On his saying so'-. I too became anxious lest the police might know ofit. I paid him seven rupees so that he might take me in his bullock cart as far as possible . and return· before sunrise. ,Ram Swami -and a friend of his son accordingly drove-me in the . cart. ~started at about 10 p. m. and ,by the morning they ' left me at a distance of about 15 miles along . the ' yve ' ' E ( I t f 1 1 t- s: fi ti p w !~ :\ ta af 01 W w li, w Il( an fa d:y to od path of carts to the Godavari. · Now I walked · alone, and passed the noon in a grove of mangoes. In the evening I again walked 3 or 4 . miles. At some distance I saw a washecman drying some clothes in rt the sun. I went thither in search of water. Here ·I 'I found a stream of clear water cominofrom the hills • 0 I drank some water, bathed and washed my ·cfothes. I was preparing to depart when my eyes foll on a big telilple by the stream on tbe hill. The temple was called "Gopal" .As I saw it I noticed two men :coming ·towards me. They were conversing to each• other and when I . was quite near, one of them asked who I was. I said I was a Hindustani. The other laughed and said •your fashion is really that of a ·Bengali." The first 11Jan now laughed and said iu English "Surely this is Gurdit Singh•, and he called to _- the head priest of the temple. I was now moving back when both of them said "No stranger can be permitted to return without seeing the head-priest's house. The hiad priest offered me some f?od which I refused to ! take_. Having flnished his own meal, h~ pressed me again, and I yielded. I was made to - sit down and· eight men mounted watch over ~e~ A bullock cart was got ready, lanterns were pr?~»~ed aind. a letter was written. The head-priest then ·w ent ' to another liouse to ·consult somebody. I had heard 1t uttered when the letter was being dictated, "It may or .'may not be he, but his age is about 50 years''· The -clerk l ed ier :a or or m. 1r• m es a Lg 1t 10 1e st 3S lS d t. C, 0 e I I IJ1dia•, Slayery Abroad. also asked the head-pries·t about my · beard and other marks of identification. I got up to go, and the men asked me where I was going to. I replied, ":My things are at' the tank below, but now I am going out only to make water''• Four men gathered round me and told me not to go out but to stay there. I felt I was their prisonor and escape was well nigh impossible. Gopal Pande and two more persons· were talking with a woman in a room, the do0r was opEin. If I could make use of some trick and secure. n1y escape, . ~hat was the time to do it. T,he jaws of death were ready to devour me. The letter and the bullock cart of course, meant that they were sen.ding information to the police. If the police _came all would be over with me. I thought over the situation quickly and made up -my mind to act ·at once. Without mnoh _ado, after they came out, I enter~d the room where the head-priest was with the woman.I knew }L woma~'s heart is softer than·a man's and I' said "'I- have coipe; to make a i:equest to llaiji . (the'. lady),'' ''What is it", she asked ? I replied, " I am not;1 µnp.w~fe - ;o.( ...~li~- arrangements· you peop1e are making for me. , Your ·douhts are well founded. I ai:n (lurdit Singh, for who~e arrest the ·British Govern· ment -~_as ijent orqers to every village. But consider, are '.you preparecl. to commit this sin and.. go to heltr I am innocent, I have not harmed the Government, I l her ien M:y mg md ~ay vas >re ;he ick it. he ey 1 .LC8 he ·at l be m re I I l on the other hand the police has robbed me off every• thing. I am ruined, harrassed and f ,lsely accused. Say what the Sarkar might, I assure you that for no fault of mine I am being persecuted. If your son show me no mercy and hand me over to the po1ice, I shall die at once. I am already ordered to h!3 shot as soon as arrested. You are the priests of a sacred. temple, you will have committed the sin of man slaughter. You might have read or heard "DharamShastras" that killing of 100 goats amounts to the sin of killing one cow and killing of l 00 cows amounts to the sin of killing one human being, and killing of l 00 human 2ives amount to killing one Brahmin and kiliing of 100 Brahmans amounts to the sin of killing one's own relation or family• man and the kil1ing of 100 relatives amounts to killing of one, daughter and killing of one grandson (daughter's son amounts to hundred times sin of killing a daughter. So, I ·being next to Brahmin that is a 'Shatria' by caste, wish to let you know that killing of an innocent man like me would be equal to sin of not less than 5,000 cows. A:rad "your son is going· to take· ,o\ter the responsibility of this great sin, the result'fof !which· would surely·· be that your fore-fathers . ·w1>u1d i ,be· thrown in the hell. ,:, . a Upon this the -mother and wife of the P.andi t g9t very uneasy· . and on return · the Pandit asked from me my story, I told him that I :was Gurdit lndla's Slavery Abroad. Siogh and had come to bathe on that place of pilgrimage and the moment the Police would anest me they would hang me up. l further told him that this calamity would not have . fc1llen upon me, only if I had not come there. _ The women asked the priest to explain what I had said. ,vhen the priest told her, she began to t'remble Bnd uttered ''Ram, Ram'' several times. Two other women were ealled, the despatch of the letter and the cart was stopped. Then ther consulted among~t themselves. and sent a Pandit to assure me that I was safe and might sleep fearlessly for, said be, ''Your silence was fatal, bub since you have spoken the truth you must feel safe". ~ ~ \ l 1 1 I C The ~ullocl,s were unyoked and the watchmen were ,dismissed. It was given out that doubts regard· ing me were not well founded. I was provided with a, bed, and lay down without going to sleep. The Pandit's bed was also near me. At 4 a. m. I saw he was sound asleep. I sat up and prepared to go; but it was not wise to derart without his permission I called him in a low voice, and he woke up. I asked his leave to go. He came to me and said "Where will you go 1 I said, I intend to se0 :Bhadrachal and wherever else fate might take me". ~ I l 1 a t a Pa11dit:-''lf you don't feel afraid, you can ~tay in the big temple. I shall arrange for ·your board and lodging'._ b l:, l ·,/J.:>·, ·•.:'·- I Voyage of "Komagatamaru". 77 I:-· ''The temple is visited by so many pilgrims. of I must not stay in the temple". est on Pandit:-''Y.ou µ1ight . get clean shaven and stay in a garden of mine, about a kos distant froill this ·:village.'' I My eyes were full of tears as I replied "Pandit Ji, to the life of a brave Sikh is given to him Lut once. In my previous incarnation I must have committed horrible sins for which I am now suffering. If I now transgress the rules of religion I belong to and whereby I hope to be saved, can I hope for peace in the next incarnation"». 1m V'O Br ,d ~e r, ·e n :I [ } \ The Pandit still tried to ,persuade me to Etay _and offered me money for my expenses. I thanked; him, as I had enough; and even if I had not, I could not take money · out · of offerings to sacred temples. Now I begged leave to depart., delay was dangerous. I asked him the names of some villageE1 on my way and h~ving thanked him profusely, started for ~he God~va;ri. . ' My way fay through fields of rice and slippery ground. I felt troubled as I had never before felt in my life. Fer three days I walked with great difficulty. I walked in the day time and passed the nights in the huts of some shepherds who would purchase victuals for me. I came to a spot where the on1y way was ·by the highroad. I decided to resume my journey -at '.·) -,.•'. - 78 .n-ight time after resting in a field where a milkman supplied me with ~ome milk. I had hardly proceeded 2 or 3 miles when I saw •~ 4 or 5 persons on both sides of ~he high way . conver• !lf.' sing. They -had a lantern I° took shelter behind a ~ Jree, and saw that two of each_ party were lying 1 and two had lanterns. I grew suspicious, and thought \ it. prudent to avoid meeting them. I turned to a field . on the left; and having walked across 3 or 4 , 1 ,.fields I fl.gain took to the road. I had to make · such dev-iations 3 times. In the small hours of the morning, I came to a bridge across a ~tream. This was manned by a dozen watchmen. I was in a -fix. If I tried to swim I might be carded away .~. ·by a whirlpool; and _if I went to the bridge., : , I · was sure to be arrested. I _ sat by a tree trunk _and thought over matters. Some carts were coming from my side of the bridge. The carts men were .d~zing and I took my opportunity. I got under the middle cart and walked on all fours under· it. The watchmen asked the cartsmen if they carried a ·Punjabi, and the cartsmen replied. uN one, none". .J I was thus safely across the bridge, got out from ,under the cart and was walking along the road l ef9re •thu carts came to a stand-still. crossed a village and came to a Rai:l way _StatiQn. The roa(J along which I _ w as w~lking Cf0.Sij8d .. . I ~ . ' , 1 Voyage of "Komo1atamarmi". the rail way line near the station. When .I came near the rail way station, I le.fb the road. I was w~lking quickly when I heard a blood-curdling voice,. "Halloo, mate, see who is the fellow that saunters along there". The speech was in pure Punjabi, and the reply was made in the same language. "Thousands of dogs saunter about here•. ~hom .s4011ld we ran saw ver1d a ·mg gbt after f' o a r 4 ake of :tm. . I Ill ray ge, mk [Ill1 0 ~re ihe 'he a ::." J • >m ,re ay ad j . ~ To my good luck these men did nob pursue me. ' · Had they done so, I would have faUen an . ea-sy prey, because I .was fatigued and for 3 days. I had faken no food. It was now about 5. a. m. .and the light was visible in the east. For these· reasons I was much embarrassed • .After walking for some ' · distance I was afraid the men at the railw,ay et~tion .might yet be keeping a.n eye on .me. I therefore -'In:rried on. When I had crossed the railway :lhie, 1 · again took my previous road. I crossed this too and ·c:1ine to a shrubbery. Beyond · t his there ,vas a ·stream, where I stopped · covered ·up my fa.ce and lay down to sle~p. I awoke :at aboat nine a.nd felt very hungry. In the distance I descried village where I immediately .went "and asked for some f!our. ·This was not obtainable. I boiled some rice and ate it with raw oniorts. Freed from the pangs _of hunger I went back to the stream tind 'slept 9:gain. When night was drawing n.igh, I returned to the road and resumed my journey. I ca'ine -to a 11 .'\/~\\i:.- .·, J)l" lticUa's 'Slavery 1\broad. ·a .town, passing · through which, I ·felt, would · ;be d~nge"roua. ' Keeping to the right I passed -over thino·ck ·and: was· soon on the other sid·e :or the ·town. '_ After. :r~gaining the toad I -met a -Sadhu -who -ask~d Iji·~ whither I was bound. ·on my answer-i ng -('to .GodEAwari", he asked me to st~y for the night ·at -his village near -by and -offered to hke m~ .to He l;·_. ferry the next morning. The Sadhu was a native \ of :Mewar Jaipur; he seemed very compassionate und : under~tood my tongue. . For obvious reasons -I did not accept hi~ offer, and as~e~ liim to arrange : w1th some· bull~ck-caiter to· carry me . fo{•-tbe ·night -only. ·-The Sadhu· rnade ,thi·s arra·ngemen_t. . · - ·, I made the cart-plier upderst.and that if an.yho~y -: asked him whether he had any man in his cart, .:b'e _-must · say . there was none~ During the night , t:wo ·or _three times the cartsmen w Jte asked if tq~y · carried .a stranger from K ashi or Patna. I rem em- 7 :.-ber;ed -that -·in the last village where I had ·boil~d .\ :;rice, a Railwc1y. servant on le&ve had asked me ·which· --city I -belonged -to. Ori- my rer1 ying "Patna" J,e -had asked . "Where js Pµtna'', and to this I ·1 1ild -replie,J, -"Tow~rds .Kashi." _ The railwa.y, ,~er;ant m~st have '. reported it to • the police and the _, police h~d ;$8nt -the . new~ to ~ll _' pQsts ~long · t;h.e road. ,. _ -"- : ._ : -- In the- -1~orn1ng the bullock-9a_rts ,,~ent to a •village ·..I got _out ~t-a safe distance and ·bath:~d '~t -a stream ., and tho~ght of how ··t o procnre food, "in 't"he~e,l)ai~ts J (j ;be I )ver r >Wn, fp 1ked -f,t - 0 ' !';-,, ·at I' J Ue tive imd did t v~th nly. 04y art, ght 9~Y 3ID· ·- iJed lich · },e !:ad ,, 1ust h~d '' age ' i ,, -1 -there - i~ a-fru-it. called-Kothi. It is a -ts1stefoss :thin~~ ·eaten by the poor. Wh0 could be pooter than '.n1yself 'in such circumstances? -Ev~ri · a poor .· rnan fs -free, ·but ~ was a fugitive -who was being ruthlessly pursiied,·J Jived on this ~~Kothi"· till the afternoon,. Then ·1 'w ent to a villa"'e. Flour could not : be had __. FlJr·. boiling rice I beggeEl for a· utenisil fr.om : 4: 'Or 5: houseF; not getting it I came back · to the forest ·au·d, toiled a little quau tity in my- kt.a. · Thi~ did . not'. appease .my hunger. 1 went . to another vil)a,gr, ~nd to iny good luck l was still at soJ'rle dist~nce from the provisions shop, when _I _he~,rd three ·or four persons saying aloud· to _the shop-ke~per;· "0 · Modi, if some.strHnger comes. to youtd prirchi;ise ftou~'~ or provisions, do report to us at .Ob.Cf~,;:· ~- . ' . . . . . - C . . 0 • · Remaining h•Jngry · for _1hree days _and • sa-yi:ng : myself from th9 preying eyes of .· watchmen by night, ·1, was at last within: 6 miles of the -Goda_var}i~ r word? tb.,t: I woul4 mr •. ,~,'I%i¼~ .:,:,;.~ r~f:Wi: ,t: . 86 ;., r return some d4y. I told her it was fohlis to fall in · love with' strangers, th lt I was not sure of my own safe·y and my coming and going was not in my han:Js. I h?.cl eaten their bread, I was le.wing as ordered by fate. I w&s wtetched, and she more wretched that I. As Guru Nanak say.- :-"The whole world is in trouble. on.ly those are happy _who m1ke him their support." I could not make a false promise. Having said all. this, I went ?n· my way and the roor women returned home. She had misunderstood my intention from the very beginning. When I first came to their house and ~hey asked . me i{ I was going to sby on, I kid replied in- the affirm1.tive purely f1om motives of personal safety, l1ut these females had taken it in a11other light, . thus, although I · meant no deceptioJ1, . they had been deceived, . and when they saw ~e departing they were broken-he rted. Although the mistake was not intentional, I feel I was respon ... ible for their misery and ever pray to Akalpurukh to forgive me . I took a path in a thick forest on both sidea the~e were stately trees of different varietie3, the mighty banyan and teak trees we1e there in plen~y. . I . sighed, and said to myself •such is the fate of UH Indians, fr om these teak woods ships worth millions C::tn be made; but we have give.n everything to the strangers, and we are content to be coolie.a. Will ever the time come for us to wake up and to use the wood for our fleets and to be maste .- s in our own hous.e''. • Veyage or "Koma1atamara". 1s, 1e. ry nd ':ld of in •n, pe he 1le to th 13, in 1e lS ,U o p n j l l ;' 87 This forest belonged to the Nizam of Hyderabad. With the name of Nizam, another current -of thought was started. Better 1£ there had been no N izam. India could h~ve been no loser. The state of the brave Maharani of Jhansi would not - have heen destroyed; and the brave -R ani, the embodiment of virtue, high-minded bravery and pure patriotism, . would not h!1V8 committed suicide by burning herielf -alive ori a heap of dry hay. 1 remembered anotner event. -The Nizam had offered his state army and 70 Lakhs .of rupees for the great war of 1914-18. This was helping non-Muslims against the Turkish Caliph in contravention of the clear .orders of .the Koran .. 1 am sorry for these , harsh remarks, but ~here _is a Punjabi saying "Truth is bitter, _fa~sebood is s'Yeet; l-loney is the Pir, ·woman is the Guru, These ,mislead the · ~orld". Truth is bitter, but its fruit is sw:eet. I don't blame the Nizam alone. Afost Indian prin~e~ are like him, and · knowing the truth they .' ~o not utter it and are conJent to bl3 led astray. -. ;My musingl:f of that · hour provt:d _ true. The . peopl~ and the princes of our country h~_lped in cha.ngi~g the map of Europe, making Turkey a scene o,f disintegration for the time being. . The war won, the loyal services and sacrific~s of the _country were forgotten. And the heart•ren~ng tragEdy ,o_ f Jallianwa_la Bagh followed to point the r.noral ..f~~ adorn the tale of W astern diplomacy, . lL, _, yet we don't understand the _ \Vest>, Indi~'s c~s~,apveare -"J~l~ff~C§f,;;;'i;, ~ ,,;,, : - ) I• -, t:ndla"s -S lavery Rbroad, to ;,be hopeless~ _ •Look _before: you le~p,, is an ~nglish proverb. : When our . help :was sorely needeq, ·_all sorts' .of promjses we.re_ made hut wheJl the ho~r was ,~up, the _ friend in need was rewardaj. _wit4 the Jtowlatt Act . and other repressive measures. These ~ended to destr"y even the last vestige of- n~tional honour thSlt was l~ft us. It would h'lve been better if the Indian princes and people ha."d settlel before hand everything about their rights before joining the . Great ,W ar and afterwards only seen to the ful~ nlment of the conditions made. Let by-gones, b~ by-gones. Let us be weU awake in the future. Le~ the rulers and the ruled mind their respective duties_. Dut to come back to my -story. I passed the niore 0 ul- b~ aet ('-_ }~-¥ ht k. I as ly r lS I I came to a village byond the forest. · Here_I -stayed for the night. The next day I came - ·across a police post>, occupied by three Sikh policemen of the Deccan. I went to these Decc:in Sikhs,of them had Nihd Singh, for his name, the second was a low-caste man and there was also a Brah min, name.d 1\1 an gal Das. 0qt of my love for my Sikh brethren I -offered them some money for good food and was polite to them to suit my ends. They also so(tened by my pecunfary l1elp and good behaviour and I told them my true story. I asked their he1p to have my story sent to the Punjab tQroui~h them. On inquiry, they told. me that none of them hJ1d been to Amrits4r o(seen the Golden Temple. I gave £ 4 to Nihal Singh and sent him to Amritsar to bathe in the holy t ,nk and deliver my letters to the 1Si1ch- papets, e. g. the "Khalsa S;i,maclru" the ''Khalsc1, · Sewak" etc~ I told him also to briog me the· back numbers of these papers for al out 2 or 3 monthq.. I wanted to s~c at what conclusions the PunjelJ leaders had arrived ~bout myself~ One· ~he JO Voyage of ''Komagatadlarill'·• r I ri t· ,., Jt le Nihal SiniYh returned in a fortnight, and told me _o - - , I that my son Balwant Singh had -~ot yet r~ached ho~e and· perhaps ~e -w3'.s in •~Mt propertt had' been confiscated by -Gove'rnme~K- -· My _,,ged 'fatli~r · · or- '9·0 .was :Jiving with ' ·my sister at Odiara in Lahore district. Rs. 2,000 had -been offered ··o:, d 1 if ) I I ja.•P. Hovernment·· as a reward for my arraat, and ...a 4>ro• .as ... ,. u ~~t~~'.J;,::' ·.' .~:~·Et)t:~:';r,x¥k~); 1 ·'"~~·~ j .j I I clamation had been issued to t,h at effect. From the Gurmukhi papers which he had brought I learnt_ thet our leaders were spoiling the· whole . thing and dubbing us Non-Sikhs to please the Government. These. leaders were killing their conscience and calling l I. ua traitors to the country. "rbat pained me mQst was the fact thab my father who would not even drink water from my sister's village was now obliged by misfortune to go and live there .., I was told by Nihal Singh that my father was · still holding to his vow and getting water from a neighbouring village and that he had taken some provisions · with him from our own village. I thought this could not last long. This was the time for me to aerve my aged father but he had to live with my sister, perhaps because of my sins of the past. I wa.s nob very anxious about my spn Bal~ant Singh, aged seven, because my 376 other breth.ren had all been in trouble and several of them had been actually killed. How could I grieve for indivi• I had to submit. to the inevitable. Even duals 1 ,\ ·r death· would not ·come to·my relief. ·Otherwise, ·how could -I have escaped wild beasts· and successfuUy e-vaded .- the ubiquiJous _police. Perhaps death would have come, but' i ,'was · determined to live so thao , I might lay befo1'8 the country the true facts about what happened to us. I now gave · anqther sum of &. 30 to Nihal i, I ,he ·nt nd ~t. ng 1y 1y ~o »y 9r m I l8 iO l8 Lb D I 1,, or d ,. . 11 V 7 I b, ;;, ' Singh and assured him of a £u~ther help of money. 1 l ot the present I could pRy:him Rs. 25 /• per men'sem to keep me company. To this he agreed • . , His oompan~on and his companion's brother who was Uving at Aorangal, had as was apparent later resolved to make the best of my money and to betray me afterw~rds. I did not, however believe that they would be . mean enough to turn traitor and be willing to hand me over to certain death. I a_ooompanied Nihal Singh to Aurangd, and thence to Karimnagar, where there were plenty of Sikhs. They ,grew friendly with me, and I spent a lot to make them puooa ~ikhs. I sent for a copy of Shri Guru Graqth Sahib from Amritsar an~ ,also some newspapers. From these we could get some ·Punjab news. · I stayed there for two months. I~~was here that I read Sard8r now Sir Sunder Singh Majithis's ex.hor• tation to the Sikhs, that because_they constituted a small community in comparison wit'1 others the Sikhs should not take part in any political anti-Govern• ment activity. To this I wrote a suitable reply and sent of to the Khalsa Samaohar. No doubt the Sikhs were' ·re~ and , to -~create -a commotion was undesirable but what was Saro.at Sunder Singh doing to g~t the proper reward for those Sikhs ;who ·were offered as a · ch~ap sacrifice during ~he war .~ allJ.•~for enlisting ,Yho!Il he haQ. bee?J. rewarded by 'the . ment. Those very Sikhs ba(l been instr~mentar in casting many a nation its valued - ass.e t of freedom\ t- Go1ern~ 92' . lndla's Slaver, Abroad. My letter was never published in the Samaohar because of the paper's connection with Sardar Sunder Singh, , I wrot.e the history of my woes at Karimn'lgar duriog th~se . two months. It was about 80 pages of manuscript. It was translated into Urdu by N ihal Singh. With these two manuso1·ipts we reached a Railway Station in 4 or 5 days. I had brought Nihlll Singh from Karimnagar with the tempting promise of Hberally paying him on. our' arrival in the :Punjab, ·but the unscrupulous N ihal Singh was al ways thinking of earning Rs. 2,000 by getting me arrested. There is a secret communication between minds1 and I had misgivings that N ihal Singh was not upright and it was not proper to sen,:l him to the Punjab. I, 1herefo1·e, put him off by asking him to go to Hazur Sahib and bring me Charandbur, one · bottle of sacred water from the Baoli Sahib and some other things. I gave him a sovereign and a few i rupees for his expenses. Ni~al Singh frowned and asked where he was to find me,on his return. I said,."The road along which • we are ,going divides and one branch leads to Nirmal Talakal· while ~he other passing through the Railway Station, comes bJck to the Nirm~I Talaka Ro·1d, You will find me at the junction of ,the two. You ] ~u~t hurry off and meet me there. (l .. t I t l Veyage ol "Koma1atamara". r r 93 PLAN OF NIRAL SINGEl'S TREA.OHERY. A. road passing through 1 & · 2 . leads to the Railway Station. r ' - No. 1 is the ro1d along which we_were going. Fro.m No. 2 ~ branch· leaqs t9 Nirmal City. i l No. ·3 is the place where I was to meet with Nihfil Singh. At No. 4 a roid from the Railway Station joins the main ro1d. At No. 5 I sat to test Nihal . Singh's uprightness. No. 6 is the water pond. . ,, . No. 7 is ~he Railway StatioD:. From No. 8 a road comes to the Railway Station. The reason why I took up the position at mark: (1) in the p~an instead of mark 3 ~s previously agreed was that the spob marked 3 was open and free from bushes, while mark 3 was lo-ver and fall of bushes; there was also. w~ter near by,, and orie could see . Nihal Sin~h on his leaving the· Rail way l , "i:i. '!- Station. Two days had elapsed after Nihal Singh's depar• ture. , That day he was expected back, but he did noti turn up.- It was 8 or 9 in the morning of : the third day, when I saw Nihal Singh coming from· the . ·Railway S~tion. He was wearing the . coat which once belonged ·to me and which had been given to l\im my nephew tQ save . him from the severity hr i 94 ., .{ .! >-{ .r :; ~ • ,, 'J J '..·J.1 't -4- i ,E' :. ·~r " :1 of cold in the Punjab. I ·recognised the coat from a, distance and i:q.tentJy · watched Nihal ~iogh witb the hope that I would be blessed with some ar~icle from the holy shrin.e of Hazoor Sahib. N iha.l Singh was walking with a light foot, and had nothing with him. He oan.ae as he hid go~e with his both hands empty. I was wondering what could ba . the cause of ib, when I saw Nihal Singh going down the bridge on which the road crossed to take some w~ter. His_ three _· oomp~nions stood beside him, one of them taking up a position,_which would only hav~ been taken up by a m~n who had to prevent Nihal Singh's escape. M,y suspici.ons were therefore str~thened ~hat these men were Policemen who had been led to -that place by the treacherous Nihal Singh. I concluded that instead of going to Hazoor Sahib he had_ gone to Nizamabad, his birth pl$ioe where he had served in Police ~apartment, and had brought ·with him a police escort for my arrest for tll.e s~e of securing the reward. The party had pr()Qeeded to the spot · marked 3. They _ were, however, utterly disappointed at not finding me thete and retu.rned to the Railway. Station. After this I had to scrap all my olde.r scheme and chalk out a new path. I gave up , the idea of going -to the town of" Nirmal · and made up my mind to proceed to Hazoor Sahib, for ~ was sure. that·Nihal Singh h.a.d b~lieved me wh~n I 1 (c S Cl di ,. SE w , cc ol hi p1 a a I A tt re to on _{ th ;; wi " St; \, N Jj j drl tl hi1 y! ~ to 1 wl ' : di~ J <:OJ J 1 '( }.r '(' . -:: l~ ·· \ , ':~~~~~~~Wi)_ _·l&1~Zl~¾~~*1i ~:;r,;-*_:_,.-.,'.,•;1:;mm~;;?ft , .·.:· .·;: .\ . l ,.·. !' , ~oyage of "Komagatamara"'. 95 t ].i l . ·.,·j' . 30 l8 1e 1.8 ,~ it re lO lS ~o lli t, LY 18 · I told him that I could not go to _ Hazoor Sahib_ safely and that he should bring the sacred dust (dhur) for me. I pondered over the ma.tter . carefully .a nd concluded tha.t he · must have disclosed every thing to the officers, and they would search for me everywhere exoept at Razoor •Sahib . where they would least expecb me. My anger was considerablo at the insincere and deceitful conduct of Nihal Singh. I had b3en kind and generous to him, b11t he tried to betray me. It gave me much pain to think that a human being in the g~rb of a Sikh WdS guilty of the most heinous sin of betraying a friend. I knew he would suffer its consequenoeSJ• • I Wilis however, reminded of the adage •If the Almighty happens to be unfavourt\ble, every body turns unkind, an enemy'', and decided not to take revenge. As I had much to do, I thoughb it wiser to cope with the presen b danger instead of embarking on new risks. Hence, I remained where I was i '.; the whole night. As the place was the habits of .; wild animals, I hi\d moved towards the Railway ~; Statioa. Shortly before - 4 in the 'morning I heard . " Nilutl Singh and his police friends talk ·as they were iJ driving to the town of Nirmal in a bullock cart i] htred fol' the purpose. The cart went · on its W8.Y ; to the town of Nirmal. I too, started wastward, 1 whea it wt1s still dark. Hazoor Sahib Wd.S 83 miles .! distant by rail, h1t I was proceeding-throJgh villages,: concealing -myself.in th.'3 jungle inspite of·.t he obvlo:.t~ · ia ... ' . ,· ·J •<--.: . 9G Jadla's Slaver, Jlbroad, danger from wild animals. I need nofJ describe -the hardships that l had to encounter on the ·way for want of food. In five or six days I reached Shikargha.t which is situated on the bank of the God.avaii about six or seven miles east of Hazoor Sahib. The Gurdwara -is above tlie hill, but I put up with the Sikhs who lived in the village below. Bhai Ram Singh was vei•y hospitable. I stayed with him for a day to shake oft' ~V fatigue. The next day I made up my mind to get up. I enquired of him whether the11e were any. Punjabis on a visit to the Gu1tlwara. :My purpose was to escape the C. I. D. people. They are up to any wickedness if there is . money and prospoot in it. They would . not realise that I had. no pe11&onal gain in view and my privations l1ad no selfish object. What was there that I could do but did not do for the sake of freeing these ve1·y hounds from their m•1ch-relished bondage. Not only did I sacrifice all my worldly possessions as well as health and comfort but also negle.cted the imperative duty of se1'Ving n1y father in his old ago and of p1-oviding for the propel' bringing up nnd educ~ tion of my only son of about seyen years of age. I am prepared to undergo all those hardships once sgHin if ne€d he for the freedom of Indi~ so long as there is life in me. I wo_uld · prafer Swar~j for India to getting the throne of lt).dar or the wea_ l th of Kuber (God of Wealtb) for my own self. I t , ( f t '] l a l t t i: (J .l had .(darslum) of Gu1xlw~a Shekar9hat for three J 11 j, t'1· '.• i J :r ,( ~ ' ' . . ~~ '"~- ~~-~f~:~~ forage or ''Komagaiamara'\ ;he for 1at )Ut 'he .he un for de 1er ra. .ey )S• no no 1ut .ds I th ty ig ly to 00 I days as my consolution. I also paid my homage to the ·Gurdwara. ·of ·Mata Sahib Dewan situated a little away from Ilira Ghat. The1·e I met two Nihang Sikhs, Bahadur Singh and Hari Singh by name, and stayed for two or three dllys with them. The festival Hola. Mohalla drew near, and I left for Nagina Gh~t whe1·e I put up with Nihang N agina Singh whom I told that I wanted to puss , my :days in S€Cret. I would get up early in the morning at one or two 0' clock, would ,isit the Gurdwara before three ani after tasting the Nectar of Bawali Sahib I would sit in a corner enjoying meditation. I would go to the Khalsa. library in the garden at about five when it would be time for every body to visit . the Gurdwara,. Before it was light I would go back to the N ihang's house; and after refreshing n1yself with tea I _·woul~ go to N agina Ghat and thence to Banda Ghat towards the jungle returning in the evening to take my fo~ and retire for sleep. What• little I could afford, I offered for the Gurdwara through other people. The Hola Mohalla festival was over. · ·Sikhl3 of my age and even older than myself from ,the Punjab had gather€d there. They had . .to.-return after another two days. That was my opportunity · if r1 desired to return .-to the Punjab anel. I · decided to travel in their company. At Randu Policeme11 always are on guard · to ma\{e enquiries about the passengers leaving the station. I therefore, inoved on to Moghal, .. ;,:, 'J';' . . . ; - _, ',.(. ~'. , ·,( ... .• ·:·· 98 ,j 1. eight miles east of Randu, and entrained there taking a ticket for Jhansi. Hari Singh was with me. When the train reached Randu about sixty or seventy , Punjabis got in. Now I lost all fear of the Poliee. We had got in at half past six, at quarter past seven we alighted at Manwar, went to the Nacli, and . cooked our food, and ate it. Balak Singh was accompanying me. F~om Manwar I sent two copies of my statement; one in Gurmukhi and the other in Urda, in the form of book parcels to ~ahore and ~yallpur, (Urdu copy was made by Nihdi Singh). Again we got into the train and reached Kbandwa. There we saw a .Police guard of about ten or twelve Sikhs. They examined our compartment which was full of Sikhs. .But the was of God are inscrutable; and though I was in fully view of the policemen they could not recognise me. What astonished me even more was that the guard contained two psssengers of the Komagatamara, aged 22 and 27. I asked Balak Singh to engage them in conversation, · The train started, and after a short time we reached Bina. l{ari Singh and :Balak Singh and myself with some of their acquintances, got down there. We left , the Railway Station and had a bath and then got '.our food ,~ooked.and took it. We sM.yed thers for the night. Next rooming a policeman came to tell us ~ that we could not stay there longer than twenty four hours, and that we should depart. Hence I 1i > ) l Yoya9e of "Komagatamaru". re ,99 n the others went back to Jhansi, while Hari Singh and I got into the train for Gunewali. On our wa.y we learnt that some residents of Amritsar district had got leases of land in four or five villages in' the Gwalior State. We got ·down at Tukrani and saw the servant of the Sardar. We stayed there for some time and then decided to do some work. I sent my companion Hari Singh to the Punjab, myself staying behind,. After ten or fifteen days the, Sardar's younger brother turned up, and his depravity of character roused pity in me. He was devoid of · intellect and rude in conversation. It was his habit to use abusive language. For these reasons, I decided to leave the place which somewhat annoyed him. I went to live with Mangal Singh of Pandort There I bought a mare which I used for visiting Punjabis Jiving in the neighbourhood. I used to see one Hari Singli, -who had been once to America. The village of Bachan Singh Subedar of Durgapur was also near ·by, but I never disclosed to anyone who I was. In one village there lived one Ganga Singh of .Amritsar district. I asked him whether be knew anything· about. Gurdit Singh of his district who had chartered a ship to Canada. He replied that ·Gurdit Singh was roaming in the Punjab living as a refugee and evading the police, that bis property had been for• feited and that Government had offered a considerable reward for his arrest. e .I laughed at how the people had been befooled. th or ~e er Li, as es ln td a. re ts Le S- I d lf e n '8 0 lOO lndla·s Slavery Abroad, I had never . visited the Punjab since the tragedy &t Budge-Budge but they were attributing to me crimes which were farthest from my mind. It does not become an upright man to loot his brethren. Moreover I was hoping to get justice done by law courts and was careful to remain on the 1id>ht side of the law. I was suffering so much when I was strictly subservient to legal limitations. Had I transgressed them I do not know what would have hap• pened .to me and my people. I lived there •for two· months moving from one place to another. I subscribed some newspapers as well. 'Then I passed Shandauri and reached Sipri, where there lived one Ram Singh Jat of Sialkot district.· He was living alone. I stayed wi. h bim, and soon after he left the place fo,~ the Punjab. I had, however, made son1e acquintances there, and Pandit Murlklhar, Overseer, gave iµe a contr~ct for some work on a tank and a canal. I started the work but my funds ran short. I could do nothing without moaey. I wrote a letter to a well-wisher and a friend of mine who came to me personally and gave me about two hundred rupees. The work went on well, and I got introduced to some person at Sipri. · ,. I received newspapers in my assumed name, and thus I remained in touch with affairs in the Punjab. Pay• ment was made to me in two or three bills, and with th'lt money I bought some cloth which I sold-.. at profit. · L ,, Voyage or "Koma1atamara". ly 1e es n. w of J I liS S• -1 P· le lS ~, )t n, e, :!t l0 .g Ld Ld 1t i. LS T,t h lt I bought land for a tank, and had. a mind to buy one chak of about twenty_five hundred · acres in area. I had every hope of getting i ·, when all my plans were upset. My mare had white _marks, and peo_ple of that district told me that it was ominous and would bring some calamity on me. But I paid no heed to those remarks. A few days afterwards the mare was stolen, and I I_odged information at the Thana. I was going in search of my rnare, when I learnt that the Punjab Police had come to ,know of my stay at Sipri. My informant advised me to quit the place instantaneously for good. Thia was another misfortune for me. I had invested all that I had. With what I earned in the contract work as well as in the sale of cloth, I had bought a bullock cart and a few other necessary articles. At th~1t time I -· was a]most penniless, and did not know what to _do. I went to Sipri, and saw a sikh of abouij 30 years of age getting down from th~ train. He had a loose_ beard. He 'did not see me· and I did not attract his attention. There was a Brahman, with whom I us€d to put up when -I had occasion to go to Sipri.: I . could not find him at his house, but from the tallt tha~ I had with his son-in-law I guessed that there was some thing wrong. · How could · I trust this Brahman, whose daughter lived as - wife with _l'rem Singh~ This man tried to betray me · for the sake of reward even ·when I had been of so much use 1 to _him, I, therefore, put. up' at anothel' rlace f9r. . ' r ',,: ; fOl ' l.Ol'.. . ·111dla's Slavery Abroad, _ the night. Rising early I visited the temple of Bala Jee. While there I had visited a hermit who sat before the sacred fire. - Whenever I .went there, I made my obeis11nce to him.. l was rewarded for my humility thh Jast day of my visit. As soon as I approached the Sadhu, he told me that Prem Singh and a Punja.hi, apparently a Government servant, h4d enquired of him whether Hari Singh (my assumed nime) had been to thit place. · The sadhu having replied in the negative, they had begun an anxious se1rch for me. He did noh know my secr~t-3, but thought it advisable to w~rn me of wlnt wc1s h'1ppening. I moved on to old Sipri, where I could get gun-powder which I had bo!lght on previo•1s occashn~ as well, for I had to prote:Jt myself from the attacks of wild be1sts in the jungle. Now all hopes of my getting justice were blasted. I thought tha.t it -was for the police . to, chdk o~t the way in which I would die. Nobody WJuld try to sift the truth. Th9 Government would only believe what ·the Police reports said. If I had to be prosecuted openely · like Bhai Matti Das, who was- sawad into pieces, I wo!1ld have been willing to surrender myself to the Police; but I knew that the Police wo'.Ild shift the guilt off their shoulders aft9r they h1d p3rpetrated acts of open oppre:3sfon. For th'3se reasons, I could not reconcile myself tothe idea of being arreated by th~ Police. I -decided to spread gun powJer-in the room and to keep it concealed under· straw an(\ t4en to set ft.re to it when -the police r ! i -~. ·:1 : 1 \i . .r.. :l , : :.:;,¾.~~ Voyage of ''Komagataman-u". .a ·e y y 10.J .~, .-~~ ' approached, which would blow up the house along with 19-yself and · the policemen. I thought 1, 1 would, in thii way, accompany the souls of the po1iceme,- to the Court of DHARMARAJ. where I would enquire of them what offence I ha.cl committed. I would ask them in that sublime court to tell me what offence · I had com . mitted that they were iO untiring in their efforts to per• stcute m@. I arranged everything, a.nd waited for their advent ; but nobody turned up. When it was about 10 O'clock, I went to sleep fa:s tening the door from inside. I looked at my cot and other furniture of the house, ~nd thought that I was there for that night only. d e I. a ) l ) the mo1 ning I dreamt that I was in the presence of a majestic personality clothed in a white robe. I wondered whether I was in the . presence of the Kalgidhar Guru Gobind Singha Looking more closely I thought it was Bab• Ram Singh, Saint of SMhali, who patted me on the back and advised me aot to lose heart. He asked me to muster up courage, as I had to do much work. After tt.is my eyes opened and I hacl nothing but the recollection of the dream to cheer me up in my peril. I considered ·mysBlf very fortum1 te that I had been blessed with the presence of such a saint! y man. I made up my mind to put my nerves together, for now there shone a ray of hope that the Almighty might so arrange things that I would get . a redress of my grievances. . I swept the gun powder At about r r 2 in fl {:;;i\tf;.,:, ;, ;, '.'2!!~ .•.·. ~~ -,, .. ·.r•-: India's Slavery Abroad. away to one .corner. I got read)' with some articles and left the house between 3 and 4 in the morning. I handed over the key to my neighbour, the Brahman, telling hiffi:)ha t I was leaving on some business. . Leaving the house I made for Sipri. On the way , I hirnd a bullo;:;k cart for the journey. rviy . destinat10:1 was I I miles from Sipri, and the road was a . mf!talled one. When I -had gone orny about 3 miles, I saw the Brahman who was father-in-law to Prem Singh. I gu essed that he was going to my house to find out if I was tht.re, and then to inform the police. When I had gone a distance .of 5 miles from my house, I saw a cart driven by horses wherein sat a handsome Sikh youth of about 25 or 26 years of age. His teeth were set with gold nails. I was well concealed and laughed at the idea that they had been oatwitted and would search . in vain tor me at my house. A Second conveyance was following the first at a distance of about a mile and I saw in it four or five Muhammadan policemen from the Punjab. One of them obviously had some . suspictons and was pointing to me ; tut meanwhile the cart increa'sed the dis~ance between us. On my Eart I feared that others might be following these men on the same road. l had agreed to pay hire _to the cartman up to Sipri ; but I paid Lim the full amount at once and proceeded $OUthwa1ds in the jungle. I need not relate here the hardships that I ex-pcrien~ ced on the way. Th~ jungle between Sipri and Bun!i Voyage of "Komagatamaru". i t l 1 1 5 1 e s ·t d e 0 d 1_05 Quetta a bounded with wild beasts, specially tigers, bears _ and leopards ; and I had to traverse it mostly at night. One day about sixty miles from Sipir, while I wa:. sittirig at a tank I saw the same unfaithful Prem Singh walking hurriedly on the road at noon time. I concluded that he had been receiving information of my coming up to that po int, and was upon my he~ls. Fortunately, however, he had not espied me and went on past me. I, accordingly, directed my footsteps towards the west instead of continuing southwards. On my way, I chanc_ed to meet two persons, a man and a woma~ of Kaiia. They were frightened by seeing me, · and tried to run away. I shouted to them not to apprehend any danger. I told them I was there at the tank, and they could bring to me the-ir €mployers who had sent them for my search. They went away ashamed. I drank some water there, and exerted myself to walk some eight more miles in jungle. I found a Bhil's cottage where I stayed for the night. _. Rising early ·I left for Rajgarh. On account of the pre\'ious year's draught there was scarcity of water and the people had to bring i• on carts from a distance of five or six miles. A tra,vcller had to beg for water at each door, for he could not get sufficient quantity from one house. One day I went begging for_ _ water in a. village, and I saw thre~ or four men of the C. J. D. Police disguised a.s pilgr1:ips. Before they could ~ce me, I ltt-ft the village and went back to the jungle. Except. 106 India's Slavery Abro~d. in the village, there was no l\·ater to be had ·in an area <1£ about I~ miles of the jungle. At noon, my thirst became unbearable ; and death for want of water w::is imminent. But God is merciful. I saw ·a horstman 1''ith two others walking by his 1ide, coming in my direction in that desolate district. They were Mohammada.ns. I told them I was dying of thir1t. They carried a bucket of water, a.nd. were kind enough to give me some water. _I felt it soothing and invigorating : it was nectar for me, and save~ me from certain death. Every day I ,vould walk on, taking rest at intenals m the fields. I bathed in a stream a lout four or five miles from Ramgarh. I also washed my clothes and cooked my food there. Then I lay down under a tree thinking to move on after sun•set, _for I had to pass through a village. Suddenly I saw two men turn to· wards me. Seeing that I had a ·sword, they kept at a distance, and talked to each other. One of them sat down, while the oth~r went back to the place he had come from. I suspected that police was vn the look out for me at rhe next village ~nd that was whr I was waiting for nightfall to proceed further. When one of the men ilad gone some distance.. I started on my journey. The second man enquired of me where I was going; but I persisted in my course, telling him I could go where I liked. He intended to delay me, and asked me my name. Replying that I was only a traveller, I 0 went on. He dared nor obstruct my passage, for he saw Voyage of ··Komagatamaru". a .S h n I ~t r. ,r Is e d e s il t :I 's f r s i l I 1 107 I had a sword ztnd ·could use it. After walking some cistauce I concealed myself in a hollow of the 5tream. I sat there, and thGught oYer the question whether ic ,,·as proper for. me to keep the &word and the chakkar. They were deadly weapons, and I might use them against an innocent person, who might try to stop me suspecting that I was a murderer or ,t. dacoit. I feared such improper use of the weapons, and hurried both under ground. Soon after I heared the voice of about thirty or forty persons who were suggt:sting to eacn other lo search this way and that way ; but I took advantage of the darkness and walked on for about three-miles down the ,;tream. The stream turned westward but I went on straight a bout eight or ten Ko, guided by the moon. I found a village before me, and went to sleep near a well half a mile away from human habitation. This- place was, however, much frequented, and it was not safe ta remain there. One man came up to me to buy some medicines taking me to be a physician. l put before him the little stock that I had. While we were talking, another came up and said he suspected there was something wrong and I was no seller of medicines. I thought it wise to leave the place. Reaching tht: next village, I tovk shelter under a tree. At about 2 in the afternoon, I saw two persons comini towards me inspite of the severe heat of the sun. One was dressed as· a merchant or pilgrim with a pyjama and a turban on and a small bundle hanging down from the shoulders~ The second looked . _. _ .;,-Zf;~ . ·rf 108 lndlas Slavery Abroad~ like a Gurkha and spoke a tongue I could not under• stand. They had with them a boy of twelve or thirteen from the village Karai in the di3trict of Sipri~ The first one passed ·on, while the other two came to me. Th.~ boy saw me, and laughed with the remark that I was the same person. But his co·npanion reprimanded the boy, and asked him to keep silent. The res\. 1 They were also followed by a could not understand. third man, who ,vas a Sikh and ,valked passed me. The boy had obviously been brought to indentify me. As for the Sikh I thought him to be either Mangal Singh or the brother of Prem Singh, for I rnd only seen his back and could not indentify him. \Vhen they went to the village, I got up and retracted my steps hurried back in to the jungle. I still feared that the police could surround me with the help of the ,·illagers. I · had some books I had taken m~ch pain to write, and some Japanese currency. I lit up a fire in the hollow place, and burned these valuables !t•st ;hey might fall in to the hands of the police Meanwhile, I met a man whom I askeei for some water. The sun had set and he took me to a fi<:ld, where he gave me water. He and · hi:; companion advised me to make good my esc.1Fe without further los!5 of time as they were making preparations to arrest me. I accompanied them in their cart up to the village I had gone to in the mon~ir g. After thatt I proceeded towards the south. It is difficult to describe the hardships that I had to encounter during that night ; and only those who have ~xperienced such r ,.c fIfI¼ ;. . I. ;:~~~;~:~l!iitl?S'.-1fil/cf:Jl~iil~~g·;~[,Zf1%il~~~§;w.~:;~JlftifilL I •: I Voya 5 ! of "1'omagatamaru''. i/ fer~en ''h L e ne. . I j I led l fa le. n,e. ~1 :, :en rey !p~ :he an he nd pe e- rt er o 109 ,, misfortunes in their live~ can realise my condition. From Kotah I had go:1e towards the Muttra Railway line , . a distance of about fifteen miles. It was there that the above mentioned incident took place. Guided by star in the night I resumed my journey and h1rned back from the place crossed the Raihvay Line between Kotah and Bina where I lay down for sleep near a well qutside the village. I passed the night a11 well in the jungle, for I had had to walk a di;;tance of about forty miles during the previous night and day. There I entered a village and bought a fc:w necessaries. I changed my clothes:by buying new ones. I expected that I would b_e watched in a village and bought these things in a market which is held wee.kly and ,vhere thousands of people gather. During the day, I remained awaf from the village. During the night I came and ,took re3t by a well. Tnere I heard that a man was proclaiming by beat of drum in the village that any body, fe,e dini or harbouring a Panjabi of about 5t1 years of age would . be punished, that the Panjabi was guilty of a horrible offence and the Government was much displeased as the people did not help in his capture. After a short rest, started onwards in the dark at about midnight. I was following a foo~ path when I heard the sound of footstep! advancing towards me. I left that path. My purs1Jers atso changed th( ir cour..:;e and continued 1o follow- me. I again resumed the old path, and in tht! next twelTe hours I moved on a distance of about -i-O miles. Here I was about to fall into the hanc{g 110 of fhe police, but fortunately l noticed an empty dit€~ through which I contimaed my walk into the jungle. There, I found that certain cartsmen had come to a lle.lt for the night ; • I also ita yed there for the nig hti . _The police were goinf ahead of me by the same road. n the morning those cartsmen · went their way, and I rose to proceed towards Bhanisa Garh. After I had gone a couple of miles, a small footpo.th led down a descent where there was a police station. l took another path _and reached _a barren place. In front there flowed a brook, but it ,vas hard to go down as the slope was rapid. I also feared lest sou:ft bear should attack me. I had a rope of cotton yarn. I do1bled the rope put the loop end round a bush and began .to descend with •its help. I would stop at the end of the rope, and draw the rope back by taking hold of one end and letting off the other: repeating the proce'"5. 1 reached the 5tream of water below. There I took my bath. and proceeded onwardi. At about 4 o'clock 1 reached a small village, but [ could not procure rations from there. Further in near Bl\ainsagarh, I saw a field of bnnjals by a well, where outside a hut there was a woman bu~y cooking oa: leaves. I asktd her to give me one loat for love or money. I off~red up to annas eight, but in vain. She was not • prepared to part with a single loaf, even if I offered her a sum of Rs. 10-. Disappointed, I resumed my journey. My path lay thrQ~h Bhainsagarh village. I decied tow~,. it c \ ( t r s h t t h '' l E a Voyage of aK011iagata111aru» e. a a d d .d d d I .r e 111 for darkness, and for this purpose sat concealed by a desolate place near a well. Soon after I heard voices calling out for the man who wanted bre~"'d. I thought there must be some thing wrong there. Now they were anxious to provide me with food w:1ile thc;y hid refu;ed .to barter a loaf even for a rupee. I decided to keep quiet and wait. I could see three or four men going by the same road and talking to each other. I suspected I hem to be hunting for me. [ did not go through the vil.lage and went over a hillock on the north side. 0.1 cJming down , I took a road leading w~stwa.:d. I h1d hirdly gone two miles when I heard so:ne voice,. I c0ncealed myself on one side and could hear a little of the conversation. One of the men ad:lressed the other as Ket ha Jee and said that their officer was angry that day and intended to return only when he h'.:ld cJ.p~ur~:l tl-i~ m'.lrderer. Tne second s3.id that it was easier to catc:1 him if somebody harboure(l first and then betrayed him to the police. A third nnn express~d hi:; opinion that one could deceive the outlaw by pretending to give shelter and afterwards handing hi:~, over to the p:>lice. S~ill another said it was fooli-,h nC>t to give the crimin1l credit for hi; sharp intelligence, for otherwise he could not re~ch up to B'.1ainsagarh. 0,1e of them enquired .how they would be able to identify him. Another answered that he was 50 years of age with white beard, a clever looking Panjabi, a11d had a turban on hi3 head. I could not hear more, for they had moved away. However, they were followed by another batch of twenty five or thirty people; among ~ !1!11111-~ilii ·._ ~~;:~;\.' t:~ -- ~_:.:,~,;{:~>~:~·?·~- ~~NJ~~~~~¥¾~~p;.~1 ~,t~(f~✓~iI;~1~- .- I ' ii2 ! 1· ' Canada's Crit'he whom there were a few horsemen. One of them struck a match to light his pipe and I could sec that he wore a hat. Fro:-n what I had seen and heard I concluded that the police received correct information of the route I had fullowed : . and it was also clear that the police had by wire rl.!ceived reinforcement from the neighbouring village of Sadar and the European officer was himself leading the party. I acco.-dingly changed my route and proceeded to the direction whence the party had come. Guided by stars, I thought I was going westward~. I came to a place between a tank on one side and a hillock. on the other. Wich great difficulty I got throJgh, and began to walk throug'1 field.,. At 3 i 1 the morning, I felt utterly exhausted. I saw a low stre:un before me and thought of. sleeping on the stones by its side in a secluded place. Suddenly I heard a splash in the water and by the smell I presumed that there wa-; a tiger coming to drink water. Near by, I saw a few log5 of hewn wood. I at once made up a big fire with the idea that a tiger would not come near it. This I did in a hollow, for I feared my detection from a distance. I felt acute pangs of hunger, but had nothing but tea with me. I, th;!refore, boiled some tea in my g1,wvi bo\vel and drank it. I felt a little refreshed, and slept for about an hour and a half. I thea proceeded we3tWard through the jungle, but hunger lncreased every mJmen~. 0.1 climbing a tree, [ saw a village at some distance. I . proceeded toward:; the village and while I was strolling on 1 met a • man who i :I £ t I V s II f, II .I\ tr tr h, Voyage of "Komagatam,aru.'' 1 t l h k t ~. 11 r. e j e { 11 d a ·1 ~r a e .o I 11 j seemed to be exhausted and blistered by prickly thorns I enquired who he , was to which he replied •· Kala" meaning thief. "\Vho are you" he asked me;"I am also a Kala .. Any luck last night," to which question,· he :eplied , in the negative. Thinking me to be of the same profes- . sion, he. was very courteous and invited me to go to hi~ village. I pJlitely refu ;~j. .?in illy he· aske=d me if he · could do anything for me. I asked for the pretty looking : · ·Iathi if you like he was carrying. He gladly presented me with this which came in handy·later on. After leaving thi3 man I found a well where I rested. I had an empty stomach, and drank a large quantity of water which gave me trouble, A man came up to me and seeing me in pa_in asked what the matter was. I told that I was suffering from hunger and after a little talk J gave him a rupee and asked him to get me some wheat flour and molas5e3. He went away, and returned iafter about a couple of hours with two other men accompanying him. Pointing towards me, he told them something which I could not follow. The two new comers, thereupon, went back without asking me an1thing, I had my own susp1c10ns. I feared lest they should go and inform the police. The articles that were brought for me were not to my taste. The flour was of maize, and the other things were also not good. Nevertheless, I thanked God that I had got some• thing. I did not think it proper to p1 epare my food there, for I had some fears as regards those two men who had gone back, I was preparing to leave the place, whe:1 ·, ' . t 14 Canada's Crime the man who brought the food for me insisted and begged me to stay. That strengthened my suspicions. The more he asked me to stay the mJre earnest I became to leave the place. \¥hen ultimately I left the spot, he made for the villaie, I changed my direct ion towards the west,and began to walk without following any direct path. Aft:r walking about four kos' I came to a place where water was available; I sat down, and cooked my food and ate it. For, the night I found shelter with the watcl:• man of a field of onioris. The next day I came to a Jagirdar's village. 0,1 one side there was a hill, and I was trying to pass thrnug:1 it when I came across two pers~ms following a well laden buffalo from Bhainsagarh. One of them ~nquired who l wa'i; w;1ile the othet said why they should bot~er them£elve~, they had nothing to do with me, and I might be the person w'.10111 people were searching in B:ninsagar'.1 • Further on, l was about to resume my old path towards the west, when l saw before me a large tank with a residential bungalow on the north side and people shooting fowls from a boat. I decided to ,vait for darkness, when it should be safer to walk on. 1 said my evening prayers and meditated for some time on the almighty God, and then resumed my journey. It had grown dark and .I s~umbled at every ster. I passed that open piece of land, and stayed in a f.eld near a well. There was a goatskin to draw water; in the dark night th~re was mme to \Yatch me. But it so Voyage of ''Komagatam;aru"' l t "') happened that I approached the well from the side where the earth was loose, :1.nd it gave way. l had a Early narrow escape For the night I remained •h ..: r~. in th ~ morning I resumed my j o~1~n . : y through the jungl.·, ,vithout following any dt~fi.1ite path. I took great care to keep away from habitations_ and for t.hat purpose I had to walk longer distances. e r cl r r d a cl 0 l. d 0 e h k d it d ,n Y· I ld 1e so At about 10A.M. that day in the jungle I cam~ · to a pretty village a1ong one side of which there was a path coming from the village I had left behind, and leading onwards. I saw there a horseman. The horse appeared to belong to an officer, while the rider appear~d to he a shop keeper. He was riding at an easy pace. [ went to a goatherd to buy some milk ; but he refused to accept Indian Government coin. He wanted the current coin of their mvn Raj. I resumed my journey,1nd was passing between hills where there was a pas3age ·enough for only one bullock cart, when I heard some one calling me to halt. I stopped, and saw a "'·orna_n of abeut forty years of age running after me. She said she had come to know that I was fatigued and wanted inilk in the last village and that she had taken - pity on me and wanted me to accompany her back where she would hire me a crt which would carry me to some neighbouring Railway S~ation, where X could proceed whichever way I liked. She talked to me -in Marwari. I wondered how she could find out : first that I was tired ; secondly, that I was 1n continuous trouble and • Canada's Crime 116 thirdly, that. I Wt1uld like to journey by rclil. l had never to :w,· bndv. ft nn1~t be thn 5llt~SS(~3 talked such thintJ·-; "-"" ., of the polic ~! w:10 were folio .ving me in on ! ,·ilhgf~ on~ day an1 in the 1L~x~ villag1~ forty niilt1.l di~tant t'1e n~xt morning. I ~usp;cted that :-.~:: wanted to help the police by ensnaring me. l sat down, and (~nquired of her where she could get m:1 a bullock c :u-t. S~lt! told me that at a short distance there wa" a stone hou.;c. She knew ~he inmates, .who \\'outd oblige he r by getting a cart even by compulsion. I lnd see n that fort, and had thought it deserted like many o tht rs in Mewar. Bat the woman h:ts supplied in t~ with thci information needed that it wa.;; u~ ed a~ a · P1.>lic -: Station. Now I guessed that the abwe m:~ ntioaed hor:;cmln':, vi.5it was also connected with it. I thanked my ~tars that the } woman had proved more u~~ ful to nw tln.n to the Polic~. ( lay down to rest and requested the \\\ rnn.n to go ·and get the cart ready throug'1 her m~n. l told her l would follow her soon after shaking off my fatigue. S!1e d~si· red me to accompany her, bu t when s!le found me per• sistent she went b:lck with o~c.1si•)nal glances behind to see that I was where I lay. \\Then the police station was only a hun-:lrcd pac~3 fro.n her, I concc ~lled myself from her view behind a tre~ and ran toward .., the mountain on my right ; but she had seen me and cried out to men to follow soon as I was flvino·. I reached the ,.., top of the hill and fell senseless. I wa" lying by the side of a dreary grove ot trees. The water that I had 111 ~ . t r t s f t \ L II t F b h ] II J,t Ji .;~\i~2~1'~~0:;cf1~~l: ·~\~j;s~~~'.£1i':~f;~,;~!\~~·~j~1\t:rf~i~:~¾S:'~r~'{;YJ{J;1~~j~;Jlf81ci:•, -~~;';:··.::~:~;:.•·1··,,0;•'.:,{~1 ·;.~l\1~,l¾~f- 5:;tC-;)'1" ~ ;;;•;_;; ';d•&~-·-ts'JT\:C.1/F;<,('ct:·:;;;~~i••\4:i ,t,;c~•,.,;;;,1;7•;Pill'", < -~. _. r \''. Voyage ot" °Ko111agata,naru~ my garvy was almost alt spilt. Only a few drops were left. It was about noon aning to water the young ones of goats. On my further questioning where tho:ic young ones could be in such a place, she was rather displeased and reminded me to mind my own busines5. I t,pld her I wa~ dying of thir~t. She offered water and I drank as much as I could. I also gol my garvi bowl tilled for future u;o. She left the placei and I went my own way. [ continued my journey over the hill. It ,mut have 1 been about 5 0 clock by that time. l got my previou,; s~ore of ,vater exhausted. I was again feeling the pang$ of thirst. I tu\"ned eastwards where [ saw a well and a woman by its side. I reached up to that spot and had some water. I made up my mind to go do,vn, · a•1d lay down behind a stone heap to a wait darkness. There I Sc\W two constables coming towards me. They had taken oH their khaki coats and were carrying them over on their arms. They saw me there and were talking some thing, when suddenly 1 bent down ex• tending my arms on a stick as if it were a gun l was aiming at them. 'I'hc trick had its • ~ I ~ Voyage of ''Komagatamaru.;; 09 . ,', ,;, ·:--;i -;,· : ·, . ~:'.-~ .n 0 m 1e nt 10 I ' lt! es :;c er ;3. :er Vl I Vt! a 1ad ay e I :en on ing ere its · effect. They disappeared at once. l lost no time in moving to the side whence I wanted to descend. Still l was reconnoitring froro a ·raised place, if their be an well visible. It was growing dark. I had made- up my m•ind to move downwards. While descending I began to recite my evening Prayers. On the Prayer coming to a close I halted to say the uArdas". While I wa.s almost through the "Ardas!' I heard voices andat once I· was on my guard. Had I not halted to say my 1'Aridas" . I would .have cartainly stepped into th~ · .aa\ns of per~uer5. My3teriou, arc the ways by which God preserves lives of tho3e whom He love:s. There were about ten or twelve men suggesting the wisdom ~£ going away now, for they said, I would not atternpt the de~eent in the dark nig:1t. • 0.1e of them was of opinion that I had only a garvi bowl of water that morning, and I mu3f•go down or die of thirst. . They · w~re quite ignorant of the angel who had helped me with water. They had also unwillingly renden:d me another service for their loud talk had revealed' fo me their presence, for · otherwise I would . have sudd~plf · fallen into their hands. · my Then I heard an officer asking several persons . . to guard different paths during the night. He though~, · I w,ould hav~to go down for water. There . was · not much harm if they had no sleep for the night,. he they mµst be on the alert when I 'should try furthf!r. ·'. ·'Tfiey w~r¢ moving slowly and ·l w-as'. ·to11c1wu1s:r:, ~·... , ' ·--, . . ; , • •• • ,. . , ; ·-:,· 1 .- :: •. . '. ; . • • • · i7;r. 120 Canada's ·Crime at a distancr. The most unhappy thing for me was that they would be watching the wells, while I needed · water all the more because I had taken my usual dose of opium. I walked down the side of the hill sometnnes stumbling, but with a heart hea YY with the fear of being discovered. I attempted to sleep .at one place but in vain. At about 2 in the night I heard the musical sound of cymbals and drum accompanied \vith songs. Probably people were busy worshipping some goddess . I hurried towards the voices, where l saw a well as weli as a field hedged all round. There was no body posted there. That this well \\·as just close to the village, perhaps accounted for the lack of a guard here. l drew out wakr and drank it washed my hands and feet and filled my garvi for · further use. I walked through the 6,elds, and occasional! y heard the men being wa rn·ed not to indulge in sleep or to mind such and such a well, where there was some noise. At three or four places I had to remove the fencing round the fields w1th the help of my lathi. After I had done about a couple of miles I came to a hillock not connected with the one I had left the day before I had to Lum west,yarcls, and found a cartroad. I had left the guarded place behind. At: one place l had to pas:-; betwer.:n two closed row:3 of hills, where there was a police ::;talion. The man on duty \Vas Iorlunately sleeping and I passed him silen!ly. Two or three kos further on, l came to the plains, where I .I ' Voyage of ·'Kon1agatamaru"' 121 there was no jungle. l turned northwards ; and, finding a well sat down by its side, made bread of the little maize flour that was left with me. There four or fire men gathered round me. I started forward lest some one should be following me. There was a stream, and I waded through hip deep water, ,vhich was very cold and produced pains in my joints. After some time l came across a· N e£:m tree, whose leaves had withered away but whose stump was so thick that it could give a little shade. I lay down to sleep there. It might have teen two hours, and I was still sleeping, when suddenly I heard a noise made by a camel. I rose and saw that tvw officers in uniform equipped with ·•1') ·:_: •t 1~i; _ij I! ,J )lJ:;f•· guns were on camel back and were about to alight there. They came towards me, and talked amongst each other. There was another man ,vith them, who looked like an officer. One of the subordinates went away, and the other along with the officer stood there at - a distance of about 50 )'ards from m~. I thought they had been following me, and had sent one of them to bring some persons who could identify me. I · made up my mind to see whether they obstructed me, · if I moved. I started, and the subordinate turned towards the oHicer -who did not mind the gesture much, for he was sure I could not escape. I went onward, one of them following me at a distance. I came to a village, and thought of spending some money. fifteen rupees with me, and was not wo~id need them any longeL I had some S\!lre 17hether I I bought ghee and gv.r l l 122 Canada's Crime (molasses) \.Vorth one rupee and swallowed them. On enquiry, I was told that I could get a cart for Jahaj pur from the next village · Indrapur. I had, however, no need for a cart but only ·wanted to leave ·;vrong information behind. On leaving the village, I tound a man follo\ving me at a distance. He would sit down, where I waited and would \\'·alk after me when I would resume my journey. I entered the village, and enquired whether there was any cart or camel on hire. The sun had sat · and when I was leaving the There were village, a man.came running after me. a few thatched .cottages and some fields at a little distance. I saw that man talk to certain people there, and four or five men came to obstruct my path. They told me that I stood in danger of being robbed, if I continued my journey during dark and that I could not be permitted to move on I argued that during the day the sun was very hot, and I could not linger there, and that I feared no robbers for I had nothing to lose They did not however, pe.rmit me to proceed. I was . given a cot, and compelled to sleep in the field. Four or five men sat round obviously to prevent my escape.. One of them asked the other to tell him some interesting story to beguile the night. h I • .t Early in the morning at about 3 o'clo~k they warned one of them to keep a wake, and to keep a strict watch over me. If I attempted to fly he was ?!~k,~d t9 ra\s~ a hµe and cry. Then they all weQt tq . I n ,. <:.·' ':;- : /f- (< -5._~,: .f\ Voyage of "Komagatamaru"' lr 0 g d it 11 'l n e e e ., 123 sleep, except the man who had been put on duty. He, too; after a sho.-t time lay down to sleep and I could hear his heavy snoring. That was ~vhat I had been waiting for. I at once rose up and rernoved the , obstruction at the door of the enclosure in which I t was kept. I then quiet Iy slipped away. I went About eastwards imtead of proceeding to Jahazpur. ten minute.:, later I heard a hue and cry behind me. I had gone about a -mile, and came to the stream th;t I had crossed on the previous day. That day I had encountered many. troubles and danaers and had 0 escaped unscathed. . y I 1 J :, r I had left Jahazpur to my west, and Bundi to my east and proceeded haphazardly for three or four ·•_days towards Toka state. One day while l was proceeding by the side of the Railway line in Jaipore State I saw a troll y running on the rails. The officer sent a man towards me who called to _me to halt. Mean while, the officer He enquired who I vvas. called him back. I could not understand what he _, meant by that I did not meet any other hardship in Jaipore state, and began to pass my days roaming here and there. One day I wer.it to one village Bhilpura where the Brahmans cultivated lands. I : · told them I liked to stay there for ten or .fifteen days , living simply on melons. They agreed. For the _. night . I would sleep there ; in the morning I ·would buy melqns worth two '1:nnasi and aft~r ~a,tiJ:!~ them . 1 t 1 r l 1 Canada's Crime, 124 would unove to a secluded place. In the evenmg I would come back, buy half a seer of barley flour . and make bread of it for nigh: m~a l. But flour was not to be had there. lvloreover, l had v<. ry littl e money left, and I wanted to spend as littlic:: as possible. t . , n t, After about fifteen days, I ma de preparations E to go to Marwar. There was famine in Marwar, but I· believe . 1 could reach Gujrat, my real destination I had other more safely if I went .through Marwar. C l had a few reasons also for taking that route. tc difficulties at two or three places on my way through Marwar ; but suffered a good deal on a ccount of want , S1 lt is however not neccssarv to bo-ive a of f.ood. detailed account of my journey through Marwar. w I . I , I crossed Marwar and passing throug P~lanpur ( m The rainy season I passed in reached Gujrat, fo Palanpur with one Mohan Patel. He \\ as very kind m and generous, and I lived for about fifteen days m there. Tne son of a Bhagat had graval, and I cured him of that malad) by medicines. For that reason w; those Brahmans began to respect me. They asked nc I went to me to ·stay '(:here· longer, but I refused. Kharoman, and then to Area, where I stayed with mohant Sukhdev. For about four or five days. I Pa stayed at Sidha Sawaia and then at Rup Pur Paten. thi But the days passed away -without any untoward to incident. I knew few medicines. In Gujrat l took - a voyage of '·komagatan~aru~ 11ng Ollr was ttl e ons but to reading Gujrati. I read a few books on medicine and subscribed to some news papers Gujrati~ My medicines began to become popular, and I decided '· to live on wh~t I could earn by their sale. · 1 had left Gwalior State, in March 1916 and it • was September, I 916 when I reached Gujrat and the Baroda State. I read in newspapers that in the Amritsar Congress the following expressions had been used, to the great discredit of myself and my fellow passengers 1011 her few .1o·h b ant tpur lO (ind ays tred .son ked t to vith r As · my practice was flourishing, I remained in Swali near Baroda about two years and, became friendly with the nobles and richmen there. \Vhen the Jalianwala Bag massacare took place t my mind was full of sorrow and it was very difficult for me to remain quietly without doing some thing in reply to the tragedy. I reached Ahamedabad to pay my respects to l\Iahatma Gandhiji and to talk over the Jalianwala Bag massacre but I met the Sikh who was· deputed to find out my where abouts, So it was not possible for me to fulfil my desire. After that I interviewed Messrs G. K. Oas I Pandey and Dayabhai Prot, · Barristers•at·law, but ten, thinking that l was C. l. D. they· did not freely talk ard to me. ook Canada's Crime 126 In December 1919 when the Special train of Maharaj Bal Gangadhar Tilak reached Baroda! l l intended to seek an interview with him at his bungilow where he ~ as entertained at a tea party and to c_onverse with him but owing to rush of his followers I could not do that. There after I decided to remain at Bombay where all the Leaders came every now anci then. A Rais of Sa wali-Daya Bhai Desai (J aigirdar ), whom I came to know then very cordially entertained me. He was related to lvlr.V. ].·Patel. Though he did not know me as 'Gurdit Singh' he gave me a letter to Mr .Patel requesting him to receive me cordially. I reached Mr. • Patel's Bungalow near Bandra Station. unfortunately he was not in his Bungalow . But As it was not safe for me to remain in Bombay before . the vervJ eves of the Police,. I intended to remain somewhere in the outskirts of the city and so I went to Mahowal Bandar-12 miles from the town where there was Seth· Durlav Bhai Ratan Singh's Ship building factory. I however, took service m the factory as a Doctor and there after became manager·of the same. I did not take any remunaration for discharging my duties as manager excepting board and lodging because I had a mind to remain ther~ separately and subsequently to gain the favo~:pf the authorities. Here [ was living rather ~ . !· :•:.· , ,, Voyage of "Komagatamaru". '... . . .. . . of 1 dow '- >ay A . I He •V .tel 1ed Jut ay to nd wn up m ne a- 1g to he 3( . • ,. . , , very · peacefully. Though I had every comfort of . life here· yet I did -not forget my country and accordingly I ·went to Mr. Patel and gave him the letter I took from. Daya Bhai Desai. Mr Patel received : me cordially. He · spared much of his . valuable time But as soon as he came to to converse with me. know that I \\ras Gurdit Singh he was little i_rritated and thought that i was coming from C. I. D. and to avoi:i the trouble he said "Just go to Mahatmaji who can hear your heart-rending stories. to rs I )W . 127 r_ d .I., ' . ' I went to the house· of Seth Rewa Sanker Matiwala in Gamda Devi where Mahatmaji was staying on its third floor, I intended to have an interview with him. The inmates of the house at first turned a· deaf ear to my requests but on my earnest prayer they took me to the door of the room where Mahatmaji was . living and from out side said ''See there is Mahatma ji sitting" and forced me to come out. Next di y l again went there but the same inmates said ''Once you have a 'Darsaµ' (Visit) you are not . allowed a second 'Darsan' (Visit)". I returned. But 1 insis~ed on a 'Darsan' (Visit) any how so I attempted the ·' Darsan' -(Visit) a third time .when they asked me why I had come again I said I came with some presents }or Mahatmaji. · They requested me 10 hand the presents over to them but. I said it was not possible, as I must" go a1td pay my r·espects to_ ·Mahatmaj,i ·wiUi these presents. . So Qne man we1~t in to , ask Mahatmaji's. perm~S~lO•n, for . 128 India's Slavery Abroad. l\1ahatmaji allowed me the interview prayed for. I sat before Mahatmaji, Sm. Sarala Devi and some other gentlemen. I opened my purse, from which one five rupees note and a silver coin o-f rupee one were placed before Mahatma ji. When Mahatma ji asked me why this money had been paid, I said it was my humble offering towards the Jaliam¥ala Bag fund for which he was then collecting. He accepted my offering. Another bundle was opened by me in which there was a new coat. I also placed this coat before Mahatma ji on being asked why ? l said I had no more money, therefore something might come from the selling of this coat and raise my contribution to an appreciable sum. First he refused but ·my earnestness Another present I compelled him to take the same. had placed before Mahatmaji was my garvy. Mahatma ji was now astonished and asked me why this too was parted with. I said whatever I had and from which a farthing could be derived I must put before you. After that he told Sm. Sarala Devi something in English Turning towards me he said-This garvy is for your own use for drinking water. I won't take it. I said what of this garvy I was ready to sacrifice every ounce of my blood if the suffere~s of the Jalianwala Bag could be profited .by it ? Mahatmaji was highly pleased \Vith my conversation and whiGh ha,d theq a somewhat fre~ flow~ l 1 give below the conversation that followed. Mahatmaji-uHave you got any property" ? 1.-"No, Mahatmaji, nothing at present"'. Mahatmaji-~'You have ofcourse got nothing now but have you not got any property at home"'? 1.-"l have no home and no property whatsoever. Mahatmaji-"When you have got nothing what m~kes you so inrlignant as regards Jalianwala bag»? 1,-"He alone can realise the Jalianwala Bag inciden who had been once a victim of such brutal massacre. 1 am really an unfortunate man · as I have not been able to see the place up till now and am much anxious to see the place.'' Mahafmaji-"HcHv do you come to know that the place · where the massacre took place, is a holy one.'J I.-The soul of a human being is purified from. the free-. dom of his coqntry . and that the starting point of that freedom is the Jalianwala Bag , where the joint. blood of Hindus, Sikhs . and Mahomedans was spelled as .a sacrifice for 130 India's Slavery Abroad. that -purpose. holy one. "' I - regard -that place as a , Mabatmaji- -''You better take back your coat and gavy leaving me the coins.'~ I-''\Vhen my soul is burning for the service of the country, wl at shaU· I do with the· garvy and the coat."' ( M:lbatmaji showed my coat and garvy to Smi Sarala Devi and spoke something in English.) Mahatmaji asked my name, I-I have no name, the one I have cannot be disclosed here ; if you still insist please allow me to speak with you privately for I 5 minutes. Mahatmaji-I have no time and there is no need - of privacy. 1.-Very important affairs I have to comunicate-please allow me at least five minutes. Mahatma ji-1 have absolute} y no time- at all, I,-I: understand sir, we cannol have a few words to-gether be good enough to ask Mr. Patel what I desire to speak to you. ,i yoyage of ~'Komagata:ma:1ru;·'. 31 Mahatmaji--Alright I shall see. ( I then came back ). . f; Fram 1his day I used to go t.o Mahatma ji every now and then and there was no one to obstruct me in · · \:.~ going to him. After a few days Mahatmaji sent my coat ~ and garvy for auction sale and the amo unt fetched by the sale was Rs. 115/a news whick gave me . much 11 "f pleasure. . ii l i ' :j l ~:::dsr: ~a;eea:tm When Mahatma ji comes to Bombay he lives with , ti ~:;:.rdingly al the visitors from 13th April 1920. 1 ::~::! t:e:~~!~~; :p ~: ~ e~at :~:: !:d !et;:~ l :1' I heard that Pundit Ram Bha j Dutt Chowdhuri, th ;1· .•.•. Sarala Debi and expressed my des-ire to see her ; husband. She did not recognise me but took me for ' an ordinary Sikh who ·g enerally came to that : house , So she did not · hesitate to arrange • the . interview with Punditji. She entered·• the . Punditji's room and got the permission . .,, Punditji received me cordially and asked me to sit 9n a chair by him. Punditji asked where I lived and what I came there, for. I answered that I had no place to live in and without reason or rhyme I came to your goodself. {Conversation). Punditji--Sirdarji 1• please, let me know your business as J am ready for retirement. I.-Punditji, you wish to sleep but my story is a long one. Punditji-1 had no sleep for 24 hours and if I don't sleep I shall not be able to deliver my speech at the ensuing meeting of tais night. 1.-Pun;:~r::a:i::rt;o~~\h:t ~mh:v:h~~t ~o :::. 11 ! Punditji-:-What is that conversation that will take so much time ? when you will once begin to hear my story you will hardly I-eave me without getting to the end. 1. -Punditji · r""-·....,·-------·- Voyage af "Komagatan11arul'. it i:, ne . m lf, . Sl• ry · Punditji---Then please occasion. come on 1 33 another " I I I had to leave the place That night a meeting was to have been held n,ear the France Bridge-in which the earth of J alianwala Bag packed in small packets was sold at Re. 1 per packet and thousands of such pakets were sold. I had a mind to purchase oPle packet of the holy earth but I had no money then to buy it with. However I asked the seller to sell me 5 packets of the holy earth on credit. I got and 3rs promised after I 5 days I paid off the value of the same and distributed the packets free of charge. I interviewed Punditji-:. ~At the first visit I Punditji "Bandemataram" -Punditji replied LY wished y. "Sat Sri Akal". ill . ( C~m~ersation continued ). Punditji-Please excuse me, Sarda.r 3aheb, as I do not know you. 1. ..:._yes Sir, when we wi11 be acquainted you will \-\ave tq ta~e m~~h tro~:ble on m:y account~ 134 I~dia's SJav~ry A~road. P3:nditji-All right you have full_ liberty to speak to me what vou desire.J • ' . I.-Punditji..,At the last Amritsar congress Pundit Motilal Nehru in his - presidental speech said that the Police of Budge Budge had •, · tortured the inmates of the Komgata Maru andthat they lost their temper and violated the law. This fact is not at alf true and is abs9lutely wrong. Punditji--There was no fault of Pundit Motilal Nehru as this was already out in the news papers; 1.--Panditji-The innocent passengers of Komagata Maru ' were ·the aggrieved pa try and that } they remained very calm .up to the time of their death by a shower of bullets. But the i public have come to know that t_ho3e inmates were to be blamed ,. for this ·mishap. (Vide Presidential speech of Pandit Motil , · Lal' Nehru and news paper ). Pundilji-The' government enquiry Committee of Komagata lV[aru has reported to the news papers that the prasse11gers of Komagata .M:aru c01nntitted breac11 of' peace, F I P Voyage of ., Kon1ag~Ltan1aruy,, ak : !.--Will you kindly let me knew whether any leader up to date took the trouble of mak · ing enquiries as to the real facts of this incident T l did l ch 1 1.d l ru ~d 1d Punditji--No. 1.-Is it ·not an absurd thing Sir, that you have not taken the trouble of setting up Enquiry Committee of your own ? . al rs a t ( >f No one. Panditji-Yes it was our duly no cbubt but we were so busy with other affairs th:1.t we could not give our attention to thism atter. I-Is it not the fact that the matter had been repor ted on by the Government;only who generally do not like to disclose their guilt so you have accepted the report as Gospel truth? 1e ' I, Panditji-Pandit Motial Nehru made·his speech on the basis o\ the news papers he did not add anything of his own. 1-Panditji On 13th April 1920 at the French- Bridge meeting you said about hundreds of innocent persons being shot dead and thousands wounded is absolutely true ? Panditji -- "That I said in the meeting 1s absolutely true. . ·_, _. · .: : __ ... ',;· i Canada's Crime I, -Panditji-Y ou have most probably read the Government Report on Jalianwala Bag in which it was mentioned that onl.v 29 JHtr~ons were dead. Is that true? Panditji-It was absolutely false- Govt. l' - \' to avoid their responsibility brought such untruthfu1 Report before th e general public but [\,t last they were obliged t o nccept the real fact. 1.-Then now Sir, how did you belive the Report of the Government Enquiry Committee? Panditji-It is true that I don'toelive it but I want to know the real fact which I have not yet heard, I.-If you d'3sire to know the real fact please appoint an Enquiry Cornmit,tee and I will make you understand that the Report issued bv Governme1tt is absolutely false. Panditji-Do you knovr the fact by guess or by actual knowledge? !.-Without actual knowledge I _would not have troubled you Sir. Before my eyes the passengerz of Komaga.ta Marn were shot dead like innocent he8.sts. ( when l . Voyage of "Komaga'tamaru." 1 37 uttering those few words I could not control my tears an.d for some time I could not speak ). Panditji-Sardar Saheb-the ease has become very old and it is not possible to redress the wrong at t~e present moment. I.-Panditji you may call it and old one but it is and will remain fresh in my heart so lon~ I shall be li1ving and after m death tti,8. It also may be a faet that tl:ese heart-reading thoughts may bring about my demise and. their yield at the next birth. Panditji-Unfortunati Gurdit Singh is no longer m this world otherwise there might be some means of conducting th€ case. I.-Panditji if yon are ready to appoint an Enquiry Committee it might be possible that Gurdit Singh will himself explain the matter before you. Canada's Crime, (Note of Gurdit Singh). l! pon this the face of Panditji flashed with · astonishment and he asked Gurdit Singh living then. if me ' I.-Yes PanditJi he is living but he 1s absolu tely broken hearted and wi1l not rally unless and until he is able to redress the brutal wrong. ; ' ;: ,r ' :"', Pan di tji-If he is alive can he come to me ? I.-Yes Panditji he is alive and whenever you will send for him he will come to you. Panditji-I want to see him to~day if possible, if not as soon as he ean. I.-Panditji-If Gurdit Singh just now comes to you how will you recognise him. Pa.nditji-Yes I shall be able to recognise him through my heart. l I .-1 am that unfortunate-always at &erv1ce. l your Panditji.-Yes you are one of the fortunate $Ufferers but where is Gurdit Singh~ Voyage of "Komagatama1ru"' 139 I.-I am Gurdit Singh before you. NoT:E-Puuditji was very much astonished and . blusted out, "0' my God" jrou are the same And immediately em braced me cordially and gave me a seat by him. At this em bracing the major portion of my grief was removed. (Conversation Continued). Panditji-Babaji, How did you clutches of th6 police ? eMape the I.-Our Almighty God is our saviour. If I narrate my whole history it will take you not only a few hours but a few days. If you however have time and if you allow me such time I may narrate every thing. Punditji-I have not so much time but if you can narrate by writing I shall gladly read it. I.-I t will also take much time to narrate in writing. ,1 ,_ ,, Panditji-All right you may pripa.re it and I will take it when I ne:xt come to Bombay aJtei- 3/4 months, Canada's Crime This time Punditji opened his trunk and brought out a bundle of G. P. Notes to give them to me but I said please take it back and· utilise it for the country1s cause-I wish to live as a Sadhu-I am determined to live upon my own earning. I then prepared the history of the brutal incident and handed it over to Punditji when he next came to Bombay. For an interview with LALA. LAJPAT RAIJI. Voyage of "Komagatarnaru'; d o 1' I Cl· :xt I ~ 14 r Once I came to know that Lala Lajpat Rai had come to Bombay on the occasion of a Tramway strike, and attend the meeting of the strikerFJ. A little before my reaching t,here Lalaji left the meeting I then heard he had gone to Kal va Devi Road to meet the Punj~bis living there. I also went there and was infonned that he was engaged at the Marwari lVIeeting was ~ private meeting and tickets were issued only to the members, I had no ticket--I stood at the gate-the volunteer at the gate fortunately went on some business within the meeting. In the meantime I took charge of his duties.un-called for. When he returned and saw me officiating for him hs was pleased. and gave me a chair before him to sit on. In reward. of my two ours duty I begged him to find out Lala Lajpat Rai. I wrote in a slip ''I am Gurdit Singh of S. S, Komagata, lVIaru" and asked him to hand the same over to Lalaj i. After his departure I sca.n(:d every one of his step~ very earnestly to ilee what would happen when the slip was handed to Lalaji. I saw that when the slip was handed over to him he saw it and put it by on his chair-thinking that Gnrdit Singh was dead and gone and this man had come from C. I. D. to chea. t him. However as soon as I saw the chit thrown I 1·ushed there and picked up the 8ame so that except Lalaji no one would be able to know of my arrival there. At the door from which Lalaji was coming out I stood before him and caught his arm and said '' I am rather ·t ired to sent an interview with you- Canada's Crin1e please allow me to speak. I sho\ved the chit reached the hands of the police what ,vould have been the result. Still he did not pay much attention to my ,-iffairs-he told me to first have correspondenee with Master Sunder Siugh L':1.ral Puri at Lahore. "If he ask then only I can uudertake your case." Dewan Chiman LG1.l1 was delivering his speeches at Bombav when thele was strike in the schools and . colleges-I too delivered several speeches with him but he did not re<:ognise me nor did he ask me who I was. . ~ I went to Seth Sanker Lal-Banker-but he did not pay any attentian to my affairs. One day at J. J. 1-Iospital of Bombay there was a mass meeting and ~foulana Saukatali was present, I • Voya1e of .. Komagatannaru',. I delivered here my speech to the · students as given below:- ed he ny th If \ \ ., ·'! Les nd ut IS, id "Boycott of schools and colleges is nec~ssary not l1ecanse the autocratic Government are ·doirig rio good to us _and in future there ·is· chance of their doing anything for the. Indians. · They have taken alir little Dalip Singh and converted .him to Chris• tianity. They have belonged the precious ·•· stone "Kohinoor" and brolrnn it into pieces. , no The speech inflamed the heart of a Punjabi C. I. D. who W1tS noting down the utterances of the speakers at a little distance from the panda 1, and who ·then made a move to catch hold of me. But immediately after· delivering the speech I left witho1;tt their knowledge. ·. as One day at the house- of Rewa Shanker several .I leaderi with Mr. Moti Lal Nehru came and resid~d~ I went and met Pandit :Moti Lal Nehru and Jawahar Lal Nehru, his son, and repeated the conversation I , had with Pandit Ram Bhaj Dutt Chowdhury about t\l.e Congress. :Pandit Ji admitted that his utterances in the previous meeting as regards the Komagatamaru incident were not quite true. "The Nagpur Cong:ress" h~ said ''is going to - take place .-within . a short ··time and you will come- over there and;I shall try .. to· do 19 h1dl•'s Slavery Abroad, something for you." But owing t<> my serious illness I could not attend the Congress. _ January 1921. · I interviewed G. K. Desh pandey. At first he ~id not recogni'Se me. Then after the recommendation of a gentleman who came .from Ahmadabad he came to know that I was· •Gutdit Singh". · ... - Mr. G. K. Desh panday opened a Swaraj Asram at Anderi a vil1age 20 mi]es away from the town. I sent Charkha etc. from the Factory where I was a manager. From "Ekdil Akhbar"-a news paper·· I learnt that 200 Sikhs died at N ankana Sahib at Gurdwara-this_news went deep down into my heart' and wounded me sorely. I could not help going there andjoin the agitation. At the time of delivering one of my lectures an inmate of S.S. KQmagatamaru named Bhai Puran Singh r_ecognised me and came to entertain me. But I told him to keep the news to himself as I was roaming incognito, I asked my master to grant me leave for _some days but he. was very sorry to part with me, How• ever I could not remain there. On 13th March 1921 I reached Ahmedabad and after being introduced to Mahatma.ji through a friend of min~. I was requested to $UJ:'render to the police. ", LS Before my surrender I made up my mind ·to · have the necessary interview with other important persons. I, there(ore, went to Hyderab 1d, Siud, Karachi, Sekhar, Montogomery and ~ahore. 10 l.· l8 Lt " I a 1t it; rt 1g r• a- "' td 1e The Governor of Bombay was to visit K~fachi when Swami Govindanand agitated for the boycott of the Governor. At this time I was in Karachi. He in course of his speech said that "It is rumoured that .200 Sikhs ati Nankana were killed by· the liahanta at the instigation of the Government, but on th<:, oth<:,r side Government deny it. For the time being if we take the view of the Government to be true the questions arise, that Government maintain the C. I. D. Department and the duty of this Department is to bring out each and every fault of the general· public. It is quite absurd that this department did not succeed in anticipating the incident~ -Certainly ;" the_y Rnticipated but did not do anything. So the blame lies On Government · and this GqvernP')ent should at once be removed". That time Pandit Lokeram, Pandit Bishnu Sharma and all other Sindhis .prohi~ited m~ io go befQre the ri.e police but ; I had . no mind to • dfsguise . my~~lf any longer. A:t Lahore I met Pandit Bianr-).1Jfiii"l ') Dutt Chowdhury. I had · been in Labore for . sqme time. Then I · went to Amritsar, Tarantaran, .Ludhi~n~, Amballa~ l\t1ustupha, Sttharanpur,~Hardwa.r, Debradun &c. where I . established -Khilafat Committee, and l: lncila's Sia very Abroad. Congress Oommittees through my impassioned· speeches. If I describe all the details of these tours the bulk~of this will bi:, considerably increased so I abbreviate my touring journal. In these places I met with :well-wishers~ After the adventure I returned to Lahore and met the leaders. I told them that I intended to surrender myself as I was tired of disguising myself. But they prohibited me to do so saying "the Sikh Leage is to meet at Lyallpur with_in three or .four months so please wait for their arrival as we intend to put the matter before them." In this }{)ague meeting several pamphlets were distributed declaring that Baba Gurdit Singh. would no longer . remain in disguise and come amongst us very· soon. A history of my adventures was regularly publis~ed in the news-papers. Owing to some reasons I was prohibited by the Sikh League to go to Lyal1pur and attend the Festival there. To pay my.last visit I went back to Sindh, Gujrat and Bornbay. On 3rd_ November I came back to Delhi where the all India Congress Comm.ittee was sitting~:-. I represented .the· Khidrawad Amball~ Con:, }; ,·p · gress :.O.om~i~t~e as a ·"delegate. · With almost &11 .· the Conglis~·-~embers I talked about my p~~~ecut,ion. ·But they unammously restrained me from surrender• ing to the Government. They said that the atmosphere was poisonous and the attitude of the Government was not at all good~ So if you surrender the .Govern· r. • ·,. : ~ • .: . · . : ·. ,·,:.i I ' .. , ' ·: . .- . • ~:L:~;r:~J:," :': :? tt,::2.::< ..:'.'.~:,-, :·:t: ,'.,,:::;Jt~:):t,._ ~- ment will hang you~ and in con.sequence we will lose . an innocent worker and our work for country's cause will suffer greaUy. 80 it was •necessary to remain. amongst us a few days m01:e. I said alright, please refe1· this matter to Mahatma Ji. 0 B• ;h ~o I :>f m .n ~ l,S IS ,d 3r □. ,d LS d '\ it ;o lS It was at last referred to Mahatma Ji. He said "it was not much creditable for him to roam hither and thither disguising himself· he who once shook the Government made a ·voyage to ·canada, awoke the sleeping India and exposed the bureaucratic policy before the general public, he whose adventures helped · the Indians in Africa in their distressed con.. dition; I think -his demise for eountry's sake will bring forth, some good for the counf;ry". Another question arose, if I have to surrender to the police, when and where is it to be done. L~aders were of opinion that when Ahmedabad Con~ gress will take place then I may be handed over to . the pelice but "l\Iahatma tli was not of that· opinion, he was of opinion that I should surrender myself to ·the police at Delhi immediately. 1- 11 1, r• •e 1t '.I.· , A fter a great · discu8sion between -the _ l eaders &nd 11 Mahatma. Ji it was settled that when N ankana Festival ·would take place at Nankana Sahib , on .the -15th Ncivember 1921 and where almost all the Sikhs ' would '~slemble then before them I should be ·h~nded .over . to ' ·'.;1[. . ' _: \ -:,.-~ the."polioe. I have ..·a lready wri tte.n an, open -letter- to the GJvernment that repression has touched its citreme point in my case and now I am coming before you to bear further oppression. # On 7th November 1921 I wrote several letters to the news-papers and to several of my friends that I am attending the Nankana ·FeEtival on the 15th instant and that I must be present at the morning _ prayers of the festival that day when I shall disclose who I am. There they took it to be & ·fine idea that I intended to firgt attend the morning prayer and after,vards before thousands of Sikhs would ask the police to arrest me; but the machinations of the police were that before I reached the meeting they would arrest me and send me to any unknown place they liked without the knowledge of my brethren. The Government put forth all their ~fforts to arrest me, they arranged military force on such -a l,uge scale that before the British Raj Nankana Sahib was not fortunate enough to be the centre of such a a military display. No persons were allowed to go there without showing their faces. The veiled women had also to take out their veil. At that time the Secretary of my ship Komagatamaru, Sardai Daljit Singh whose name is at present Sardai- . R ai -Singh was with me and tried to be there . before me. But -·I restrained him saying that let me-· go first.· · Just ·'fancy the act of this Government. -When: Voyage of °Komagatamara' _ ,149 200 Sikhs were shot · dead at N ankana not a sinO'le 0 member of the force was in evidence there, 'but to arrest an innocent man-Gurdit · Singh, they requisitioned such a huge force. s g o However I reached anyhow a field two miles off N ankana. I rose at 4 in the mornina and 0 . bathed at Guru Hargovind Sahib's well and th;e n went to the pandal where the · prayerd were going on. It was arranged there that after the pray~rs lectures would be delivered. It was also arranged -with the speakers that after the delivery of all the speeches. Sardar Ha~chand Singh of Lyallpur will deliver hi~ speech ·· and as soon as his speech will be finished my turn will come. at th o.g _ >S0 at nd sk of ag 11/Il Just at the time Sardar IIarcha.nd Singh addressed ny to \) -a I the mass saying "ifBab:1 Gurdit Singh is here please come and appear before us". He then ordered the mass to sit quietly and await the event. na When I appeared before the mass and stood up, a man behind me slapped on my back saying you old. man sit down let me first make the Darsan of Baba Gurdit Singh. I told him, brother, why are you prohibiting me. I have also come ·to m_a ke the Darsan. As soon as I stood and finished the prayer Master Sunder Singh Lyallpuri came to me and request~d me to go to·the pandal and to speak there . . . I delivered a hot speech for two hours. Again I went upstairs of ed .ed ne I ,. i J'. I: ' 1;.3,r' tai ,re go ten · t t" t • 150 · indlas Slavery Abroad. where thousands of my brethren were praying and delivered a speech for half an hour. After - taking some rest I went again to de1iver another speech in the evening. As soon as I uttered a few words Mast~r Motta Singh can.ae in with open sword saying "Sat Sri Akal". I stopped my speech and let him fleliver · his sensational speech whic_!1 he· delivered for ~bout two hours. Darkness came on and the evening prayers went on. In the mean• time I conversed with Master l\1otta Singh. · He said, "Ba baji · I have come. to save you, don't appear before the police as you will unnecessarily be sacrificed, I Rnswered yes, Master l\10tta Singh I am aware of it but I cannot return now for two reasons (1) I have already proclaimed in the newspapers that I shall surrender myself to the police after my appearance before the public to-day at Nankana Sahib Festiv~l and (2) If one innocent Gurdit Singh be sacrificed for the country's sake to-day, from ·to-morrow there will rise hundreds of Gurdit Singh. On this .occashm I was questioned by a person near by and I tqrned towards him for two seconds. On my turning back I saw that M as~er Motta Singh had disappeared. I searched for him hither and thither hut could not find him out. I was invited by several persons and accordingly I met all these persons from 9 p. m. to I a. m •. Then after returning to N ankana Sabi b I joined ·the fire-works and prayer parties. s Voyage of .. Komagatamaru'·. d r a· m \ 18 d ,d n s. h d ,d 151 At 9 a. m. a letter came from the Police Commie• sioner to the manager Nankana Sahib to the effect:'Two Government culprits have come to you-you have neither sent them here nor given us any informt\tion of them. · You should hand them over to me otherwise you will · be proseeuted. I saw the Jetter and advised the mrnager to reply as follows:"lt is true that Baba Gurdit Singh and Master Motta Singh are remaining here and delivering lee• tures whole d~y lo.n g before thousands of your police who were hearing the speeches and seeing the perfor• mance. It is very shameful for you that you are asking me to ha, d them over arnl to give information about them to you. I am:the . manager of the Nankana Sahib and not the servant of the Police andso it is not my duty to hand OVt:'r the pilgrims to you for arrest. Two mon.ths ago Baba Gurdit Singh issued his notification that he was ready to surrender himself and ahout . Master Motta Singh I bad seen him only yosterday ii the pandal. Urider the circums. tances if you want to bring me under your clutch I have no objection at all. I also wrote a letter to the Police Commissioner as under: 1e "Your letter addressed to th9 J(nanager N ankana Sahib had been seen by me. You felt no shame to-write such a letter to the Manager. You tried your best 20 : . 152 tndla's Slavery Abroad. for seven yc:n~s to arrest me hut without succes~. Con• tinually for two months my notifications were being out in the news papers but you could not do anything. I am in India and doing work in the Congre3s and Khilafat Committees. Since 30 hours I · have come here and have Leen clelivering speeches before the very eyes of y01tr Police. Over and above, to avoid showing f llrther unfitness you are reprimandin 5 the manager. Please let me know the time and place whel'e I may meet you''. At 3 in the evm'ling I got the reply r,f my letter that ' please come ovar to the J1ungalow of Police Corn1nissioner at 4 p. m'. : .-. . A ·procession of over 2 lacs of Sikhs w'e nt with me up to the Bungalow from the· N ankima Sc1hib placing me in their midst.. The spectacle of the time was really imposing. Thousands of my brethren were ready to give their lives on my behalf. From the midst of the m1sse3 I told them, ''My brethren see after reading from the news papers you wanted me in your midst whice1 desire of yours has been fulfillecl by 1ne but now the time has come· that you should listen to me . . If you love me whole-heareedly please take you·r seat where you a1·e standing . and wait so long I do not reach the. Bungalow of the Police Commissioner. This news spread from ·one corner · to another and all the men assembled accord• ingly took their seats on the field. This grand scene to I • ( 1 · , C I= s t· a J: 1 r . 153 was wit)J.essed by IDY old father aged abcmt 100 _years .and_ my sister of . about 70 years. They loved me very much. _ My Eon ag6d about 12 yoars was on the shoulder of a _person whence he cried alou.cl "1V.fy father is going to sacrifice h_imself for _Uie welfare of the Country- I sh~ll ~lso follow bin;i when I shall grow ,, up. , g C 1e I, accompanied. by Sardar Teja Singh Samandari reached the Commissioner's .and other five leaders Bungalow~ As soon as .I reached. there the Police Commissioner came out to welcome me and wanted . . to shake my hands which I declined saying. I .. regret that I am not prepared to touch the hands of the unrightous police and thereby contafuinate myself. With a smiling face he ·withdrew his hands. . . \ ih ib m t l m )U ly 1d lie ne d· ne After a while my comrades were asked to go b.•rnk with a promise that they would be 1nformed if there be any fresh arrdngement for Babaji. So they retired. At about 2 in· the nig.h t I was roused fr-~;m my bed in camp' where I was p~aced under military g~ards and _ saw that about 60 armed poliGe with their officers were around me and asked me to accompany them on foot. Wunt on iu this mauner and ' reached a place on the railway line about a mile · from Nankana Sahib Railway Station.. We vrnited there for some time until an Engine attached to a third class Bogie ~rrived on the spot. I was told by the off ,cer to ·get into the train. I obeyed and t;lie train -~ithout We tobching at any intermediate station reached Mianmir at' about 2 a. m. From there I was brought to Labore and barded· over to the C. I. D. Police at about 3·30 a. m. At this time I requested them for leave to make water but the police did not· allow me until I reached the Lahore Central J a.il at 9 a. m. The outcome of this was that I have been suffering ftom urinal diseases since then. The room allotted to me in the Jail was one meant for murdered . and the iron ticket on my neck was numberc'd 828 ( Under Section 148, 149 and 302). The Punjab Government was unable to deal with my case as they h'ld no evidence against me, so they wrote to the Bengal GoverDment to deal with my case and transfer me there. One night I was brought by _motor to Muga]pura Station whence we were booked Calcutta. During the time we had to wait for the train I delivered my lectures to the passengers on t~e platform; in the meantime an officer with a telegram came up and said to the officer in charge of me "Don't__take him to Calcutta. as the Bengal Government declined to . interefere with the- case". If there was any good motive of the Government they might have released me then and there but it was not thEiir policy, so I was ·brought back to the Central Jail. · for i I · was then · brought under the temporary law that came into force during the wt1r time." Under this law I was sent to Dehra Gazikhan, without any· trial in the law courts. · t o I e n 0 y 9 ;o .y I I was so long afraid of this sort of thing. I knew that I could go( to. the co11rt where I might explain my grievances for redressi but if I be in the hands of the police I · shall · not be able to explaiJ;l my grievances. But alas! at last I .w ;s put under a . temporary law. This temporary law-was recalled . on 28th February 1922 and I was released accordingly. After my release I reached Amritsar Darbar and explained to my friends and brethren the inhum n treatment of the buremJ1cratic Government 'towards me. The · next morning when I was about :to start for my native village the. -police came with the order of my airrest and accordingly I was taken (to the court of law and was sentenced to five years rigo:rousl imprisonment under Section 124•A and was sent to Mianwali Jail. According to the rule of the Jail only one letter can be received and one despatched within a month. September 1923. I sent a letter to the address of Rai iingh asking him to take ca.re of the important court papers for the ensuing case, which were lying in the trunk · kept at mr sister's house. This letter was read bf the volice l56 India'• Slavery Abroad . .,. .__ . . .. ' . . ·. . -: . ~nd 8.CCQrcli~gly tb.ey . took ~way the trunk. broke it and . sQattered all - the papers, - hither a~d thither. I f~und sever~l lm port~nt documents were rn issing ~nd after six months of my writiing they returned tha f runk in broken condition. 27th Novemb -erl922. The Governor of Punjab came to Mian wali Jail for a visit and told me that my articles on S. S, Komagatamll.ru were not found. A ·~ this I referred him _to the raras 2, _ I o, 17 and 49 of the report of _the Enquiry Committee appointed by Government. , . I tolµ him that the officers appointed by the _Government all ~greed in these par,ts th·it an · the articles were found Hnd taken by the police. Now you are deµying. Can utruthfulness go any further? He said he ;would see into the matter, with a smiling ftice. At this moment I had a statement of ~ight .pages. I said; ''It you are agreeable to consider the matter ple~se take this for your perusal" and it was accord• ingly taken by hjm. But I have up till now ;received no reply to that statement. The practical reader who has followed me sb · far in . my f_utive wandering:, would know that over seven years the Police were not able to lay hands on me_. Nor did the Police make it kno~n by pro• ' , a cla.matlon tliat J was a "wanted" man and the . Voyage of "Komagaiamara". I -:,,i !' 'l 157 crimes for which I was .being watched for every step . I took~ libd the Police made it ·known · that, I was wanted I would have eome· out at once and -endecvour- J ed to prove my innocence ·and the high handt:dness• of · the Governn1ent -officials. I would have escaped many year's sufferings in my wanderings. Had I committed a C'~ime why did not the Government confiscate my properly. From these facts·it ·appeais that,.the ·i ntention of the Police was to do away with me mysteriously and leave no trace. There h:1s been more than enough evidence ·tv. prove that I never · committecl · a crinie for whfoh the Police could prosecute me legally and, it was injustice all through which was done to. me . ./ :I have facts in my possession which will clearly sijow how I stood . and the unjustifiable strong :hand by the Government to do away with me bS -I wasi considered to be the disturber of peace in a period when the English had lulled the suffering Indcians into a Ripvan Wincle's sleep. used The, Government could not put up a case fo~ ~my Charleriog to trade the .Komagatam11ru but the uiuch · applainded British -Iustice sank to its lowest 4:epth when the Court seutenced to be hanged that grave , aud .noble Indian, Sarda:r Bal want Singh for a iirime 'that·was not horrible enough to hang a dog fo~: The 'court has recorded that there was no ~irect evt~ence I against the aecused yet it is proved that Sri Balwant ~ingh did meet . . thEt -notorious Gurdit Singh at Yokohama ''in Japan" and that in his po~session was found a copy of a verse fr0m the writings o( Guru Gobind - Singh the purport of which was that "when nll other attempts to gain liberty proved futile the the· ..~lvation ofa nation lies with the sword." These were·the words that -were found copied in a note book in .t he pocket of Sardas · Balwant Singa and these brave and noble words made him climb .t~e · ·steps of, a scaffold. No doubt these were a thorn in the side of the Government. Had the words been of the gentle aind Meek Jesus ''turn your right cheek when struck on the left cheek" then this brave man's life would- have.· been.spared. Ir I· I t f I am ~till alive. I did not go to prison for any crime_with rE\!ard to the. Komagatamaru but a nian was :hanged because he dared meet me in Yokohama. : . I append papers of the case which is now pending in t~~ High Court of Calcut~a. p 'I I fi A ... BRIT'ISM JUSTICE~ -- ~,, Once an English gentleman prided on tlie British Justice :md added that the English Law permits a hundred criminals to escape in doubtful cases in order to escape the s'in , of punishing an innocent person. This theory is meant , only -for preaching as the great saying 0£ Jesus Chirst that ''ir you are skuck on the left ,Cheek, turn to to the striker your right also" Christianity boast~ of these noble words but l have , never come across _ a single disciple of Christ doing as Christ bids. 1 Our English masters raise sky high the praises of the Ei1g1ish Law-the law which. is only available for the wealthy ,a nd IlOt the poor _a nd th~ good missionaries preach the word of Christ to I the poor masses who sw:allow the only sweet dose and give I J both their cheeks to be sttuck. of Indian slavery • These are some of the cans.e s .I will giv:e -here an example of British Justice in my owl\ I case : - It has been recorded in the prev10us pages how under the pretence of Justice I had to undergo a sentence of five years. This sentence was passed on me because I dared to teU the :British Law the shallowness of its Justice. When I was ,releas~cl from Dehra Gaji Khan on 28th February 1922 I camefo Amritsar. On 7th March, 1922 when I W~S givillg a lecture ,t~ · 160 India's Slavery Abroad. a hngc crowd telling them how Jrceive the hollowness of the gon'mnwnt attitude and tlw petl tlw :3rd Deccml,er 1914, which was srnt by Sir vVi11iam Vi11cm1t ancl oth er members of the Committee to the Secretary to tl11~ Government of India, l:!-ome Department, The copy of tlw :-:aid pants is simt herewith. Also it is your J.nty to take~ the tl'o11lJl1• of giving information with rrgard to the result of the H1 ngal Poliec ·pnquity about the looting of the ship treasure 1 rnferrc•d to in para 49 of tlic sanw report,. The above mPntioned things ought to Ji,, in the pos:-<~s!-ion •o f Mr. Twynam, The com- .mitt. ► held 27 sittings ·M any of these wib1<.•:-f:C:-i had be1n1 ,~xaminecl by rosponsil,le authorities prior to our in,·Pstigation, and where this was the case we have :ulmitt<-d tlw :--tate- rnent!' ,-.o rn:uI,, in eviclenc1• before ui-!, but l)('for<~ doing so, ,ve lmw: i11.1•ach case, where !-UCh a course was possible•, caused the ~tateinent previously 11u111e to he read over to tlw witness and given him an opportunity of correcting it or adding to it. ,v e have also visited th,~ steam;;hip Komagata Maru and tlw scene of the actual occurrence near Buclg<~ .Budge :-;tation and hav(, scrutinir.ed a numbnr of documents which throw nuiel1 light on the que;;ti,:ms ungation. 165 There is no doubt that G-urdit Singh hoped to obtain considerable pecuniary advantage out of the venture, and if he had succeeded in effecting the roxi- y ~ mafo value of £290 at the Calcutta branch of the Hong Kong ~- j ·and Shanghai Bank, l recch·ing in exchange rupoe-noti~s of various denomination, including a certain number of 100 n11we l1 :not,\s, tho numb,ws of whid1 are known. Five of these lOO-r11p1>1_, India's Slavery Abroad. 168 notes have been traced to a podpartment Simla. Sd. SANOTUl\L N. H. The name 0£ t}w sender, if fofogrnphed i1- written after the test. Lal Chand & Sons. 3617-27. 2. 22-200,000 Bk~. TrU<, Copy of wire. 5ote: I. Wa11 Telegram form, 2, The 1-tamp was indi1;tinct Lahore k June 23 could be r,uadc out m1ly, Voyage of "Komagatamaru." 173 P. D. 56. The Secretary, Govt. of India, Home Department, SimJa. DEAR Sm, On the 18th March 1923, I applied to the Inspector General of Police Bengal copy of the Jetter enclosed ( marked A) to kindly give me back my property taken charge of by the PoJicn on 27. !l. 1914 at BuJgc Budge. On 15. ti. 1!12;3, the Deputy Commissioner of Police Special Br;mch, Calcutta rrplicd that the matter has been rcferr,•d to ,th,, Governmnnt of India. Home Depactment ). ( Copy of his letter enclosed marked B ) I hope you will kind]y arrange that my property is returned Jo me at an enrly date and oblige. Plea:;c reply by the l'(•tnrn -of po:-;t for whfoh I shall b.:, thankful. l\lianwali Jail· 29. ti. 2a Yours GURDIT SINGH. en P. D. 57. Copy of memorandum No. 22:l6 S. Jails date1l tlw aoth July 1!)2a, from the Home Secretary to Government Punjnh to the Inspector G,moral of Prisom,, Punjab. out .Sote-H appeal'~ thnt. :Jail autlwritie,; ~ent it on 10th July 192:-J ~ :,~ ,,,, :,,,. _-- '-.__ ,.;. India's Slavery Abroad. 174 lkforence your lot.tor No 186-S. dated 10th ~Tnly 192i~;. (}m·dit Singh should be informed that tho Poliec took elwrgo of no property from the "Koma Gata Marn" The content,~ of. tht· :-:afo appear to have been removed by Gurdit Singh him:::;(•lf.. Tltn }H'rsonal lnggage of. tlw passengers - was sent to Ludhiana wht-r<) nH>:-:t, of it was cfaimed hy tho owners on their rolea:-:e. . t · It i:-. utHlcrst.ood that the fow articles remaining ,ver<• o[ lit,t.Jc-, valun and wero 11ltimatdy auctiotwd. It is too late now to estalili:-:h any daim to such articles. Copy matle over to Special Cla:-s Prison0r Gurdit Singh for .infornrnHon. Sd. Rmnji Dass Rni Sahib, . Superintendent District Jail, Mai1nvali 9•. 2a. s. P. D. 56 The Homo Secretary, Gov0rnmcnt Punjab, • Simla. S1R, I acknowledge with thanks t.hc receipt of a copy of yom fottPr No. S-22H6 dafod a0-7-23 through the supdt; Jail Mian- wali and in roply I beg to ~ay as follows : Your remark that the charge of my belongings of. the ship Koma (}a.ta Maru was not taken by the Police is wrong and if Vojage of "Komagatamafu." need be I can prove the -'fact . satisfactorily. 175 The fact is that only Granth Sahib was taken out of the steamer and everything of. else was left in the charge of the Police. f... Yon write in your Jetter that luggage of . passengers was rn t!'ansforrc>d to Ludhiana wherefrom most of it was delivered to C. the respective owners. \Vith respect to this I etitioncr most ,~arnestlv requests v . ~ Your lDx.cf!llency t-o kindly order the foll investigation of his ~~as<.!. it, te·. ed. Your Excellency, by a pernsal of the paras nf the "Konm •Gata Marn" :report rcferrcnee to above, shall be eonvinceJ that your ,,ditioncr Nrns been dealt with most carelessly, if uot o1lishonestlJ, hy ;the officers concerned. In the interest of -JnstiM and fair :1~lay an• ~ 180- India's Slavery· Abroad.- lm nuH1<' of his ca~e or hc> ~hould be allowed to approch His Excellency the Viceroy on the subject. Ho is prepared to, substantiate his al1cgation by docunwntry evidence in his posscs-.ion1 and also by ·th;• :widen('c·of the members of the ''Koma, (hta Marn Enq niry Cm1mitteP ., before whom the Police pro....., · · dtwPd the JH'OJ>Pd_Y t'(•forred to in the patition~ For un car.ly reply shall fepl highly ohlige ·-,....•, Police wa~ sent to the Superintendent Mianwali Jail, for Inspection by Gurdit Singh. It was returned by the Superinten- dent l\lianwali ,fail, with his letter No. 141/C dated 22. 9. 1923 Presumably Gurdit Singh saw it and his telegram is not understood. Copy of endorsement No. 1/C dated 2nd January 1924, from from the Inspector General of Prison~, Punjab, to the Superintene givl'li on thr ~n.h jcct. Sd. GURDIT BING-H. Note: I. The ;;ignature appear&-; to he of ,J. J<'ordum. t.ht.• ·-.~uperintende11t t. The ,-ign:.tw·c is made such that it en 11not be made out. :i. The above letter wds eotern(.,-d. iu Bal.Ja Gurdit Singh';.; hi~tury trnet of M:ianwali ,Jail 011 tl 4 24. Voyage of "Kon1agat'amarul~" P. D. 65. Copy of telegram sent by me to the Deputy Commissionerof Police Special Branch, Calcutt.a. ·w1LL YOU GIVE MY IRQN ·SAFE JtECO¼EREDFH0M K0MAGATAMARU AND t0PENED BY POLICE: IN LALRAZAR ~JULY LAST. IF ~OT 1VH!Y~. GURDIT SINGH, Special Class Prisoner, Mia-1i:waJil tT ail,. Dttted 20. 12. 1924. P. D. 66. n Copy of Heply to the above ... nt. Calcutta 29th December· 1'924:'_ GURDIT SINGH-JAIL MIAN1N ALI'. IH0N SAFE SOLD PUBLIC AUCTION.' ry- AH UNCLAIMED. ·P. D. \68. 28th February 1925. ·The :-Secretary, '. Government nf Bengal. Baha Gurdit Sin•gh, Agt. 'l'hi~ 8ccretary of stat,~ for India in Council. Dear-Sir, f Under in~tructions from our licnt Baba GnrJit Singh :-on ()f Balm ·Ho,jkum ·Singh, H1!;i nt, .J.eseription and place of rP:-idencr~ of our client arnl the reliefs =l'.iought. for 'h_y •our clila-iut. ' -- ) Your faithfully, ·HJ. K. K. Dutt & Co. Suit No. 1125 ·of 1925. IN THE H(GH COURT OF JUDICATlJRE AT FORT "\VILLIAM IN BENGAL. ORDINARY 0RIGINAL CIVIL' JURISDICTION. 'BABA. G-URtHT ·_slNGEJ!,. son of Baba, : . ' :, . . . :: ·. . ·· ··i · • · .• ( ''. ' '. ' . Hookum Singli, resid'ert't of Sirliall Kalan,. District Amritsar, and now a Prisoner,. Special Class in Jail, Mnanwali; Pun-jab ...... M,, •• Plaintiff. Vs. THE SECRETARY ,OF - S!fA{rE 'FOR· INDIA IN COUNCtL.,,◄ o••···! ... DE-FENDANT, The Plaintiff above named states a-; follows : 1. In 1914 the plaintiff started the scheme · of Sri Guru: Nanak Steamer Company with the object of carrying imigrat1tsand other pas~;engers to Cmiada and it was a-commercial ventureof great profit. 2. On the 24th March 1914 in pursuance of the said Sche-- me and as part thereof the plai~1tiff eharterent of Bnngal recognisNI that it wa~ :,}1olding the propertie:-- in that. capacity:. 7. Tho ~aid Govon1mt~nt of Bengal ass11med tbf": said tru1,t and in pursuance thereof appointed an t.mquiry committee :rnefendant is advised and submits that this.·Nori'hl~ Court has no jur..isdiction to entertain th:is sliit. 2. The Defendant is fudher advised' and su:Mn-its that the ' Plaint as framed discloses no cause of action ~gafost him. :-t Re.lyfrig on the above contentio:n-s and not waiving the·. same the defendant pleads to the facts of this case. The de,fendaut 'has no kno:wfodge of;-the .facts. aU~ed ia varagraph,s 1 and 2 of the plaint. 4. 5. The defendant denies that. the plaintiff's move.abl~.8 ori hoard the steamer includin~ cash, iron safe, aceo-tJn~hoo.~i ftlr• uiture and:'ho~zidics., wer:e· \~fdlie value of:· ~. ~66-~89~~t~lle,;. ged .fo': p~ragraph 4\oftbJ plalrit. . ·ladia's Slatery Abroad. 6. With reference to the statements · made m paragraph 5 of · the plaint, ·the defendant denies that · the Government of Bengal through the Police ·seized the ~ash, iron safe, account books, furniture arid hoondies at Calcutta or elsewhere. Ht, denies that the said Government of Bengal took possession of any of:the articles at any time or brought them to Calcutta or ·detained them inspite of protests except the i~on safe which was abandoned on board the vessel and which was•subsequently sold as unclaimed property by the Government. 7. The defendant denies the allegations in paragraph 6 of the Plaint. The Government of Bengal never rccciveose- whatever. ., , ., . . . ·. 9.. . Without prejudice to this eoq,fe~t~q11s, tl}e defonc}ant 1s rcfM!y and willing to pay the pri9c.(realj,s~.~ ~Y-. ~Jt9:.~,a_le ,of) of tiw 1,, :':<· .. ,;,'/',; Voyage: of. "K<,magatamaru-'' 193.: · irQn safe to the plaintiff. He denies any· liability either in Government of Bengal or in the said enquiry committee to do so. ; 10 'rhe :defendant denies that the Government . of. Bengal took UJ any adverse attitude ,wrongfully or otherwise on the 30th Jr lv 1923 or any other. : wt':l whatever or rejected any right£u11 claim •-0f the ·plaintiff ..... 11. fhe defedant denies the statement in . paragraph 10 of the Plaint. l The attack by the Police, was· not without justi- fication or was tlie · alleged exile of the plaintiff due to aRy wrongful attitude continued by the :folice. all(•ged exile was for 8 years. He denies that the- ·~ In fact the ·plaintiff.was a fogi- . tive from justice. 12. The defendant is advised and submits that the plaintiff's clajm is barred by the law of limitation of actions and is not sustainable. , 1:t · That' defendant denies the validity of the · excuse put forward by the plaintiff in paragraph 11 of the plaint or · that lie had any excuse at all. · 14. · The defendant denies that the plaintiff has any . cause of action against him or that it arose in. April 1924 . and submits that this suit :,hould be dismissed as vexatious and frivolous . . Sd. G. C: Gooding, i. · Defendant's Attorney, Settled by Mr~ ·B. L. •Mitter, Advocate General. · L\i, ,,,1:, ;,· .f.1'.o.. ·. _-, . .,, j ·,t } 1-t wtH iuot Be p6s'sihfo fur· the Police to 'deny that they laM no h:111~, on my·g6ddsuhitt Wero· ih 1 the · K-mna.ther man's' prbpPrty m your 1mi,sessioh ,vitholit ai1j reaS'Otl' merely·becaus~' you: are a· ,rright.y JJ Goverttttmht. I•I In a letter dated 30th July 192B the Punjab Home Department denies. having, taken . any of my property and vide ca-ie Lq more than one place the Govern- 13 ment adn1it~ having take1r charge of my property and in another. ft No. 1125/19~5 para 6. place it denit~s. Hl5 .,, ;J Once more I appeal for the sake of public peace of mind iJ :and openly ask the G'ovebinierit' t6 g'o 'i'rit6 the affafrs of the Komagatamaru whe11 J, run available to give evidence and to• return my property unlawfully seiz-ed. It is difficult to say what wjll be the findings of the Court in the above case about which readers will be inforrned later on. !: The Enquiry Committee's Report clearly states 'the quantity of the "property brol1ght before them by the police and on th~ other hand the Goverment Lawyer denies the existatice·0f any property but I do not desire to touch this subject any tu1:ther hut would appeal to those Cotmtrymen of 111ine who has the welfare of their motherland at heart to respond to this noble object. After countless sufferings and prosecutions, after losing all my worldly possessions and at sue~ an ~dvanced age of iO years I am still at the helm and would not prefer any other death but in harness of my country. vVou]d you not follow my exmnplc youths and ,vealthy of my beloved land ? Assist us by any means you can to. fit up a Steamship Company whereby we can assist our poor countrymen to go to foreign shores arnl learn and earn and come back better nien. Brazil wants you. This will be a befitting memorial to those grandmen who after endless snffcdngs gave their liYes at Budge Budge. I appeal to you very strongly and ask for funds though· however little they be to make this project a India's -slavery Abroad~ - 196 • 'J.1he Direction General of Service of Population RIO DE JANEIRO, BRAZIL. DEAR SIR, I am in receipt of your rules and regulations for immig!·ants through kin for instance I would point out •O that in Africa and other cQlonics Indians went and nstahlishcd s thcmsdn•s unJcrgoing lots of hanlships in cutting up the £: jungles, suffering from bad climates aml thus sacrificing the lives 0J thous.a nds who wero killed while undergoing various a. f hardships anrmed in coming future which ma_y deprive Indian immigrants th~- of their rights in .the National territory in .Brazil ( As they have to- been deprivcd.'oE in. Affica or other colonies.) tecl · 3. out steamers . to Brazil and .load and land cargo, passengers to and the from any port or Brazil and that the Brazilian .authorities will the t :>PYby be- assist in such trade, 4. Vide y~ur Art No : 3 of Decree No : 4-~47, any foreiner wh@ is in the National territory of Brazil for a period of over five . years becomes a citizen. Can you give us any assurance as _to the 11cli :hat Can yon give .us an assurance that there will be no •objection for an Indian . steamship. company . to . bring . their hcd ous Can you give us any assurance that no laws . will be r :Indians after five years when they become Braziliitn subjects arid , citizens will-be given .the situ_ations and rights o.£ Counsils etc., : according to their qualifications and will have the ~me privileges ject the- a.s of Brazilians in the Government constitution,.and if not why ? We request you .to give a due considertion to the above •questions . because , those intended immigrants . will. co1~ie to yi'.>ur ·country, will have to leave their .mother land with the dhject of settling . up for good at the National territory of Bra!il, th~re- ~ore oqr committee Je~ls it their du_ty to . discu'.ss :"and settle ll'P j' • the b:ouhlc~'. ill.W! Di1t.tion of tb.osc of my usy- ,ll0,arc•st friends who freely, ·without any grudge go.vc their and' 3 .v alnahle time in assisting t.o put these pages together. at Once mon• l a1-k my readers. to gin· their suggest_iou or point out any ,·1Tors that they might come across so Uiat future of A•ditions may lw eorrcctcd and improvero ·· go over the ·Kon1agatam~un'