SIKHS IN CANADA Interviewers Professor, G. S. Basran Department of Sociology SIKHS IN CANADA Interviewer: Professor: Gurcharan Singh Basran Date of the Interview: July 10th Time begin: 2:00 p.m. Language: Mainly in Punjabi. G. B.: How old are you now? Informant: 79 G. B.: Are you married? Informant: Yes I am G. B.: How many children do you have? Informant: I have eight children. G. B.: What part in Punjab you are from? Informant: Prom Jullundhur Distt., Village Johal. G. B.: When you came here, how old were you at that time? Informant: I was 17 years. Informant: I was married, like in India they used to maatsy the children at the very early age. G. B.: Your wife came with you? Informant: No, I went back in 1926. G. B.: You reached here in 1921? Informant: Yes, in 1921, then went back in 1926, and came back in 1931 with my family, (children and wife) G. B.: So, your wife and children came here in 1931? Informant: Yes, they did. G. B.: So, you were quite small when you came here, you were studying or working there? Informant: In reality, my father was here, rest of my family, uncles and grandfather did not look after me as their own childre, like he did not give me page 2 any education, besides I was not able to do anykind of work. G. B.: So, your main reason to come here was that your father was here and you thought you would make money here. Informant: I did not have any main reason. My father came in 190?, then they put the application that our family should be allowed to come here. As far as I know, they got this permission in 1918, that you could call your families. So, my father went to India, in 1919» and made my passport «& immediately, then brought me here in 1921. So, when I came here in that year, he wanted to give me education, he was feeling sorry that I could not get any education, so my father got the work . He worked for one week then he got hurt on his hand. As, I told you that he wanted to put me in a school that was on his mind that my family members did not take care of me. So, it took one month to heal his hand, he could not put me in a school. So, my father's friend kept me in the Mill, for a while. I used to stay with him, where ever he used to go I was always with him. Later on, as a Friney he registered my name in the Mill. I was not able to do work, but just for the sake of a help he put my name in the Mill. The foreman of the Mill was from our area, name Sunder Singh, Village Bhutan, he helped me quite bit, did not tell me I should do this or do that, I used to stick with him all the time he was the boss in the Mill. So, I passed one year like that. He used to feed me so well, took good care of me, 3o that I would grow young and strong. I used to eat very good and became strong, after a year I was able to do work. I got the work in the Dominion Mill, it was because of that forman. So, he told me that I should help others while they are working, and watch the people who are working in the grading lumber, I used to watch them and help them how they were working. So, I worked for one year and learned little bit about grading work of lumber. Then he went to India and asked me to do that type of work, "grading work", so, later on I used to change my work where ever I wanted to go, because I learned that type of work. So, I worked in many Mills. G. B.: How hard the work was at that time? Informant: Quite hard work. It was just like animal, you get the work from the animal. Like you put the animal on work and expect him do work all day and night, I mean there was no limit for it, you had to do as much as you could. G. B.: How many hours you used to work? Informant: Usually, nine hours, from 7 to 5« Mills used to run for nine hours. G. B.: How much wage our people were getting, they were getting the same wage as the white workers? Informant: We should tell or should not tell, but telling you the truth, we were getting less wage compafe to the white worker, the wage was not same. G. B.: Why we should not tell, if they were giving less, we should tell. Informant: They were giving four cents less than the white worker. We were page 3 not the only one they were paying the same wage (less) to the Japnese and the Chinese too. G. B.: When you came first time, the information you got about Canada, but the common people in the village in India, I am not asking about your family, just the condition of common people in the villages? Informant: As far as I know, I am not smart to tell you much about it, but I would say that the common people were very poor. G. B.: People did not have enough to eat and wear and things like that? Informant: People were very poor, they did not have enough to live on. G. B.: You came by sea ship? Informant: Yes, I came by sea ship. G. B.: Just tell me, the condition on that ship, did you get the ship from Calcutta? Informant: Yes, from Calcutta, usually, all the people used to catch the ship from Calcutta, used to wait for the ship and kept on asking when the ship is going to leave or reach. G. B.: It means, they did not have to reserve the seats before time? Informant: No, they did not have to. The people did not have the idea about the departure of the ship or its arrival, they gust used to go to Calcutta and stay in the Gurdawara there, and kept on checking or asking when the ship is going to come. Every two weeks the ship used to take off, so, if it m would have gone already then they had to wait two weeks there, for the next time. You had to stay there in the poor condition. Then you have to buy your own grocery to cook meal,first buy the ticket, the fare was 90 rupees from Calcutta to Hong Cong. G. B.: These ships belonged to us or whom they belonged, they were British ships? Informant: No, they were not ours. They were American's. The living conditions on the ship was not good. When people used to board from Calcutta, it was just like the sheep barn, no place to sit, sleep, they were not giving any place like that. When they used to catch the ship from Calcutta, they used to buy the grocery and some utensils etc. They used to help that much, there was always the fire in some kind of hearths. We used to ask, when we could cook, then they used to tell the time that from that time up to that you could cook your meal. We would make the room for you here. So, this way we used to reach Hong Cong, then used to get the information for the other ship. G. B.: Then you had to change the ship from Hong Cong? Informant: Yes, we had to change the ship. They were CPR's ships, Russians, Gaaiamans, etc. They were big ships. When we used to board in these page 4 ships, we were not worried about anything. They used to provide the room to sleep, the meal was ready made too. If you wanted that meal then you would say yes I would eat that meal. If you wanted to cook your own then you had to tell them, they used to say, that you have to cook on certain time. That ship used to arrive in 18 days. The fare from Hong-Gong was $90. (Candian dollars) The living condition of that ship was good in every way. G. B.: That ship used to come to Victoria or Sanfrancisco?1 Informant: It used to stop in Victoria for few minutes, and let the passengers get off there, then used to come to Vancouver. G. B.: It means the conditions were bad £pom$ Calcutta to Hong Cong, how about the white people, you used to meet themfltn the ship, or they were separate and you were separate too? Informant: Separate. These white people used to travel in high class. G. B.: When you started working here, and you were talking about our wages , that our wages were little less, but how about the work, they used to put you or give you hard work? Informant: The work in the Mill was same, where they were asked to sit for the work, you kept on doing that same work, but they used to pay us less for the same type of work. G. B.: The Whites were doing the same work? Informant: Yes, that was same type of work. G. B.: How used to live in those days? Informant: The Companies, there were so many Lumber Mills, so these Lumber Mills, people used to build the house<$ in one line for the Whites, and on the other line they built the houses for us people. Actually, they used to provide the place to live there. So our people used to live there , and in the middle of those houses they used to build a house to cook. If people were many, suppose ten or twenty then they used to keep the cook to cook for them, and they used to give him one day wage a month of their job. So, if there are 30 people then he has ft 30 days if 20 then 20 days. So, this way they used to spend the life. But our people used to live in groups, together. G. B.: How about the meal, it was good? Informant: About the meal, it was their decision, our people used to decide about it. They used to tell the cook, what they wanted to eat. They used to keep one person who was the incharge of buying the grocery, they used to pay him at the end of a month. G. B.: The living quarters were built the same way as the White's, or white workers were living less in one house or quarter compare to our people? page 5 Informant: The white people were living like married people. Their houses were built on that basis and were on one side. But ours were living in groups and eating in groups too. G. B.: When you first came here, you used to feel, they discriminate you, or you used to go out, like now they say something to you, but at that time, how were the relations with these Whites? Informant: When I came, I used to hear that they used to hate our people before that time. But when I came, it was not that much, it was disappearing. G. B.: Usually, how people used to pass their time , like on Sundays, or holidays etc.? Informant: Our people first used to think that they just came here to make money. So, in the Lumber Mills, they had over time work too. They even used to try to get over time work, Saturday and Sundays too. If there was work on these days, they used to ask them (Mill peopl) for the work and do it. G. B.: On Sundays too? Informant: Oh, yes, on Sunday too, they used to get work too. If they are home and are not working, then they used to take bath and wash the cloths then go to the Gurdawara on Sundays. One day is not enough after a week. One day passes quickly with your washing and going to the Gurdawara. G. B.: How about the people from different areas, like Doabba, Malwa, Majha etc. They used to live together, I mean Doabba people used to stick with the Doabba people or used to live together? Informant: They had the feeling, that I am from such and such areas, like Do— abba or Malwa and so on, butthey did not hate each other. G. B.: They used to live together with the cooperation, and had love, and cared for each other? Informant: Yes, they loved each other, cared for each other and helped each other too. They used to care for each other so much and help others. Suppose, I went to India to visit my family and came back, they used to come to me and asked how are you, did you need any help, did you get any loan from there. If I did, then I say yes, it is $500. Then they used to take one by one money how much they had, tell me you send it to India. Further they used to tell me, you can return us by and by. So, this way they used to help each other. Besides, even get the work for you where they were working, if you had to stay for few days without work there^ then it was free you eat and stay they would not charge anything as long as you would not find any work. G. B.: Is that right, it means even you could stay 4*** one month without work, then you did not have to pay anything? Informant: Yes, even six months, it was not just for me it was for everybody. The studant whoever it may be, you could sit in any one of the cook house, for the studants it was very common, they would not charge anything from the studants no matter how long they would stay. page 6 G. B.: They did not charge anything from the studants, that was very good. Informant: They cared for the students too much, they were very proud of the studants, if there was anybody in the university, even used to pay him university expense, like lodging and boarding. Sometimes, they used to put two or four cots in the Gurdawara and used to say just live here as long as you need it. So many studants used to live in the Gurdawara which is on the Second Avenue. Studants did not have to pay a single peny, they could stay in the Gurdawara or in the cook house. There were many cook houses in this area. At some places ten people are living on the other 15. so they all had the cook house in every Mill. They were not charging money from the studants and from the unemployed man as long as he could not get any work. Studants could • stay and eat as long as they needed. G. B.: That was very good. Informant: Yes, that time was very good, people cared and loved each other. \ Now, they became selfish, we are also becoming like that now. People \ even do not like to talk to you (woman's voice). I was going to see * the doctor in the morning today. I saw two little children playing outside, their mother was sitting ont the door steps, I patted the children, although they did not say hi or anything like that. I said sat sari akal to that woman and I asked how is she, where are they from things like that. She answered my questions, but did not show anykind of hospitality towards me. Like we people always say hello and ask them come in and have a cup of tea then go later on, just come for few minutes. But that woman did not care who I was. People in the old time were very affectionate sincere and very hospitable too. G. B.: When you came, everybody has the dreams, and the aspirations, that we would Ao that and do this, when you look back, you think you are happy here, whatever experience you have here? Informant: I am very happy. I got every facilities and my aspirations are fulfilled too. I like the living of this country very much. G. B.: Children are OK too, they are happy? Informant: The children are better off compare to me, and they are well settled and happy at their own place. G. B.: What do you think of India, when did you go last time? Informant: Last time, I came here in 1936, then I went in 1963, but could not stay long because I got sick. So, I came back after three weeks. The conditions are very good now. But when I went in 1926 and stayed till 1931, there was poverty, but the condition like robbing and killing is going on these days, it was not there. Nobody used to say anything to any one. At night time it was very safe for everybody. You could go out at night time even woman could go out at night time. Everybody was safe, no fear at all. Now the condition is bad, people kill each other they try to reach home at day time, your life is not safe at all, you try not to go anywhere at night time. We think our country is free, page 7 but people say it is not the freedom, but the destruction. Killing, and robbing is going on. This is not called the freedom. In the past people were living peacefully and without any kind of fear, if you axe poor nobody used to say anything to you, if you are rich then you were safe too. G. B.: People got the money quite bit? G. J.Yes, they have so much money in cash, even we people do not have that much cash on hand. You see in the city people buy the gold ornaments for thousands rupees same is with the cloths. G. B.: What is happening in India now, the Sikhs had the demands, after thit they could not decide with the govt., then so many incidents happened after that , like attacking on the Golden Temple, Mrs. Gandhi goKkilled, of course every body knows what happened after that in new Delhi and other places, so what do you think of that all? Informant: It was not good whatever is happened, I do not want to say anything , bad about it, because I do not want to become bad in the eyes of others. / Woman's Voicet If we are sikhs, whether govt. exploited us or Sikhs ex-ploited the govt. that was bad. Both parties are blamed for this reason. We cannot blame only the govt. If you want to know the truth, Sikhs have more fault in it. We do not want to get involved in it, but the things had happened here that is too much. We did not see them, but are hearing. Like now, they are fighting about the water, it should be for the whole Punjab not just for one person. We are aiso Sikhs, we are attached to the GGrdawara may be more than these Pakka Sikhs. They tell lie who thinks and are the Pakka Sikhs, we people who are old here, tell the plain truth whether someone like it or not. If the govt. is not giving the electricity it is not only the Sikhs she is not providing electricity, the whole Punjab is involved in it, this matter is for the whole Punjab not for the Sikhs only. G. B.: The people who are living here, do they have any impact of these things, which are happening in India? Informant: Woman: Yes, they did so much here. Whatever they are doing here we have never seen in our whole life here and any where else. In the past there used to be the discrimination with us. Whites hated our people quite bit at that time. Our people used to spit and urinate while standing. These people did not like these things, they were living like that from the beginning. They used to hate us, because of our living, we were not living as they were. Like we are sitting here in the house, people are going and coming, and if we urinate in that situation, what would they think, we would naturally say that we used to do the bad things. But some people do not understand, they say, these Whites used to hate us and think we were different. But we do not understand that we were doing the things different too. We are saying, we have our own govt. that is why we did these things. Our forefathers who came here first, the day we used to get off the ship, they used to bring the clothes there right in front of our boat, and told us, wear these clothes and look like these people. So that they would not say Hindu got off the boat and men used to tell us what we were suppose to do at home, you could not go out in the ve-randha while wearing your Indian suits, so we had that many restrictions. So, these were the orders from our forefathers, if somebody used to go out with •n^salwar and kamiz they used to say, oh, these people are in pyjamas and walking outside with their night clothes, they do not know anything. page 8 It was common saying. In those days, our forefathers went through a very tough time and have promised with these Whites that we will show you someday that we are just like you. So, those people became just like them. At first, there was no vote or citizenship for us, but we got the vote here by spending money. It is not because we got it due to our freedom as some people think and say. People spent maney on this purpose, they used to go to Ottawa then we got our facilities, not like that, as people dance in the street as Indira Gandhi died, they did not do these things Indira Gandhi died hurray etc. G. B.: Few things I would like to talk about your father, when he came to Canada in 1907, how he came to know about Canada? Informant: In those days, if one person knew he used to tell others too, that Canada is open, let us go there, people are going. G. B.: Like people in your area, they used to tell each other? Informant: Yes, they used to come in groups together. I heard, there was a man right from our village, he came here somehow, stayed one year, went back, then he did the propaganda in the villages, told about this country, about the labor, wage and other things like that, so he told the people go to that country it is a good country. So, almost 2Q& people from our village came at that time. So, likewise people who have seen this country they used to go back and tell others about it. G. B.: When your father came here, he used to tell you what work he did here, and how he was living at that time? Informant: It was very hard to get work at that time, living was in the barns, used to spread the hay on the ground in the barn and used to sleep on it. So group of people used to live in those barns. He worked dn the CPR, our people worked in the CPR, which was very tough work, hard living too. These whitef people were surprised and got shocked to see our people, how they were working, they said, where you need a horse, there two Hindus are enough for that work, where one motor can work, there four Hindus can finish that same work. So, they did somekind of preaching or propaganda about our people. The Company was big, they said, if any Company want to succeed, then give the work or hire these Hindus, because where you need two or three people there one man is enough for that work. So, this way due to their hard work they started giving(or hiring) them work. G. B.: It means, our people were stronger at that time, (woman's voice) It is just in our blood, I think, the way our women work in the field on the farms, these white women or anybody else cannot do that much work. Our one woman is equal to two white woman regarding work. Still our people do quite hard work. G. J: I did as much work as two men could do in the Mill too. Our people used to do double work that was our success. That is why we used to get work. G, B. You are telling, that Whites used to discriminate us, what was your father's experience, you said, that problem was improved little bit when you came here, what he used to tell you about the time he came in and page 9 was here, about the Whites? Informant: He used to tell about the work, that they had to do very hard work. Living was very tough, no houses, they were single, used to cook together, by turns, like if I cook today then it would be your turn tomorrow. If there were 15 or 18 people, then they used to keep the cook. Woman; At that time those people never thought, that they will stay here permanantly. Jfhatever they used to earn they used to send to India. It was not like * that now, they used to send the money whoever needed in the family, not just to the father, they used to help the families, never build houses etc. So, just remained in helping the families. At that time, the demands were limited they did not have the desire to buy this and that very simple. G. B.: In which year you came here? Woman: I came in 1926. G. B.: Ladies were not doing any work at that time? Womant No, no lady was working, they were staying home looking after the children cooking and washing. So, we did not ask anybody to look after our children even if the man is at home or is sleeping, still we did not go out leaving the child behind, with the man or anybody else. Men did not like that idea that woman should work, they also wanted woman should stay home and look after the children. Our forefather used to say that you are not suppose to go out leaving the child behind. Now, the time is different, kid is home, you can go anywhere and wander round. We used to respect our forefathers, and we had the same feelings that we should not leave the children alone, but stay homes. So, that was the idea of our people in those days, that the woman should stay home with the children and do house work. So, our people helped their families in India. Then when the quota began in 1951i they fought for that quota quite bit, that we should get this quota too. People used to send money in Ottawa, Dr. Pandia was here, our people were saying why they are not allowing quota to our East Indians while they are giving this quota to others. So, they fought for their rights and they got the^tfta. Sof they were told that you can call 50 people in one year, and people are sitting in India they can have this$Co%a for 300 people. So, our people used to fight for their rights like that with the reason. So, first fight for the rights they had about the visitors whom they called here as their own sons, like their nephews sister's sons and others like that. There were J322_jD§fiple, they got them all free by spending money and efforts. After that<^f^ta matter started, and they said we will get the vote, they did so much hard work, it is unbelieve-able. Then Kama Ghatta Maru incident, and they brought it, they fought for it too. Then the movement of Gaddar Party, which started from Canada and America, our forefathers went from here at that time. So, they did so much hard work, we educated do not understand about these things and the hard time they went through. Especially, ladies say what the old people did. G. B.: If the old ones have not done that much, how we could be here? page 10 Womam So, we got the quota, people living here they brought their relatives mostly who are living here. They let the visitors free too. What the govt. can do now, if someone trying to eat the govt. up, she has to do something. People were fighting with the reason at that time. Now, these people are fighting without the reason, they are using illegal mathod to "bring their relatives over here, there is not a single example, if our forefathers has done such a thing like Aunt got married with her nephew, and the nephew got free later on. These old people did not do these kinds of things. If you have a daughter, you would call my relatives, and if I have a. daughter I would call yours. These are the things happening here, so we spoiled the whole matter by ourselves. We« cannot blame the govt. here, nor in India, it is our fault. G. B.: Anyother, general thing you would like to tell? Woman: We are involved in the Gurdawara.we go to that place just to hear the God's serman not for anything else, like these new people. G. B.: People who educated from here , usually they would get the job here? Informant: No, it was hard to get the job. G. B.: Where would they go and what they would do at that time? Informant: They would adjust somehow, common workers were many, but educated were very few at that time. G. B.: Educated people were those who came from India, or they got the education from here? Informant: They were from India, they used to work hard when they were in the University. They used to stay in the Gurdawara whether they are ten or more they could stay in the Gurdawara. Our forefathers used to get that much work from them, that they would not keep the Granthi, so, these studants used to serve the purpose of a Granthi in the Gurdawara, like used to read the Holy Book (prayer etc.) twice a day. So, these studants used to perform this kind of duty, then eat their breakfast or their meal then used to go to the university. So, this way they used to help the studants and used to work out their problems together and help each other. Our forefathers cared for their people, they loved each other. Now, people do not have that much love and care for anyone, although old people were illeterate, but they cared for everyone.