Arjan Singh Brar Collection

Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, speaks at the 2nd Avenue Temple in Vancouver about Vancouver's South Asian population, the assassination of Mahatma Gandhi, future steps for India, and multiculturalism in Canada. more

This scrapbook contains newspaper clippings collected by Arjan Singh Chand.

This scrapbook contains newspaper clippings collected by Arjan Singh Chand.

This letter details Dr. Pandia's arbitration of charges of embezzlement in the Khalsa Diwan Society, Vancouver. Pandia assigned committee members to run the society, and encouraged society members to settle problems internally rather than in the courts.,ਇਸ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਖਾਲਸਾ ਦੀਵਾਨ ਸੁਸਾਇਟੀ, ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਘਪਲੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਿਬਟਾਉਣ ਲਈ ਡਾ: ਪਾਂਡੀਆ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਿਚੋਲਗੀ ਬਾਰੇ ਦਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਾਂਡੀਆ ਨੇ… more

This passenger list, including names, villages, and districts of Komagata Maru passengers, was compiled by Arjan Singh Chand.,ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸੂਚੀ, ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦ ਵਲੋਂ ਸੰਕਲਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਦੇ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਉਨਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਦਸੇ ਗਏ ਹਨ।;ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੀ ਇਹ ਸੂਚੀ, ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦ ਵਲੋਂ ਸੰਕਲਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਦੇ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਉਨਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਿਆਂ… more

Petition submitted by Bird & Bird Barristers

The Diary contains information on the activities of the Vancouver Khalsa Diwan Society between 1908 and 1947, as recorded by Secretary Arjan Singh Chand. This published version was edited by Puran Singh. Includes correspondence, financial reports, and some photographs. It also includes a transcription of the Komagata Maru passenger list.,ਇਸ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਖਾਲਸਾ ਦੀਵਾਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੀਆਂ 1908 ਅਤੇ 1947 ਵਿਚਕਾਰ… more

The Diary contains information on the activities of the Vancouver Khalsa Diwan Society between 1924 and 1947, as recorded by Secretary Arjan Singh Chand. Includes correspondence, financial reports, and some photographs.,ਇਸ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਵੈਨਕੂਵਰ ਖਾਲਸਾ ਦੀਵਾਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੀਆਂ 1924 ਅਤੇ 1947 ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਕੱਤਰ ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦ ਵਲੋਂ ਬਿਆਨੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਚਿੱਠੀ-ਪੱਤਰ, ਮਾਲੀ… more

This is a handwritten copy of item ASC_0072-0001-ASC_0072-0011.

This is a typed copy of item ASC_0076-0001-ASC_0076-0017.

Taken from a scrapbook created by Arjan Singh Chand.,ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦ ਵਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ।;ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦ ਵਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ।

Taken from a scrapbook created by Arjan Singh Chand.

Taken from a scrapbook created by Arjan Singh Chand.

Taken from a scrapbook created by Arjan Singh Chand.

Taken from a scrapbook created by Arjan Singh Chand.

Taken from a scrapbook created by Arjan Singh Chand.

The diary, volume one of two volumes, contains information on the activities of the Vancouver Khalsa Diwan Society between 1906 and 1924, as recorded by Secretary Arjan Singh Brar (Chand).

English translation of [Diary : United India Home Rule League of Canada and the Hindustani Swaraj Sabha], containing the minutes of two organizations which came into existence in 1920 in Vancouver: the United India Home Rule League of Canada and the Hindustani Swaraj Sabha of Canada. Both organizations are linked to India's Independence movement started in Vancouver, B.C. more

This scrapbook contains newspaper clippings related to the Komagata Maru incident, collected by Arjan Singh Chand.

The Diary contains information on the activities of the Vancouver Khalsa Diwan Society between 1906 and 1924, as recorded by Secretary Arjan Singh Chand. It also contains a listing of the passengers of the Komagata Maru.,ਇਸ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਵੈਨਕੂਵਰ ਖਾਲਸਾ ਦੀਵਾਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੀਆਂ 1906 ਅਤੇ 1924 ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਕੱਤਰ ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦ ਵਲੋਂ ਬਿਆਨੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਮੁਸਾਫਰਾਂ… more

Top Line Translation: Punjabi: Canadian Shahidi Jatha Jo ….(Faded text) …. Akahndtah de akhand path de morche vich … English: A group of Canadian Sikh Martyrs. Bottom Line Translation: English: "Back Row (left to right): Bahai Waryam Singh, Bahai Mashar [?] Singh, Bahai Santa Singh, Bahai Kabal Singh. Front Row (left to right): Bahai Ujagar Singh, Bahai Harnam Singh, Bahai Tarlochan Singh,… more